[0:00]Oi, Quem! Brasil!
[0:10]O que mais se destacou para vocês no público brasileiro? Nós ouvimos que os fãs brasileiros são super apaixonados! E super, super barulhentos, então estamos muito animadas para subir ao palco!
[0:33]Yes. Então, vocês estão se apresentando aqui no Lollapalooza não muito tempo depois do Grammy, certo? E vocês já alcançaram grandes marcos, incluindo nomeações! Como vocês se sentiram ao receber esse tipo de reconhecimento tão cedo na carreira de vocês? Sophia: Com certeza é algo que nunca vamos desvalorizar, e estamos sempre expressando nossa gratidão, sabe? Especialmente aos nossos fãs! Eles são a razão pela qual conseguimos viver nossos sonhos: ir ao Grammy, vir ao Brasil para nos apresentar no Lollapalooza. Sabe, são eles que estão sempre com a gente, que nos dão o combustível para continuar, fazer mais música e entregar o melhor show possível! E é simplesmente incrível viver tudo isso logo no começo da nossa carreira. Isso deixa a gente ainda mais animada com o que está por vir no futuro. Então, fiquem ligados! Então, falando justamente do futuro, eu quero perguntar sobre música! Porque em 'Beautiful Chaos' vocês refletem esse contraste na vida, certo? Olhando para o seu próximo disco, o primeiro álbum de vocês, como vocês querem explorar essa ideia: mais caos, mais beleza ou um equilíbrio entre os dois? Lara: Desculpa! Aqui nós falamos: Saúde! Saúde! Daniela: Você quer falar sobre isso? Lara: Desculpa, você pode repetir a última parte? Em 'Beautiful Chaos' nós temos esse equilíbrio no título. Então, para o seu primeiro álbum, vocês querem explorar mais a beleza ou o caos? Ou um equilíbrio entre ambos? Lara: Ok, pode ser uma resposta diferente para cada uma de nós. Eu, particularmente, diria caos. Eu amo quando a nossa música é mais intensa, com aquela energia “cunt”. Quando é quente como fogo! Então espero que, nos próximos projetos, a gente vá mais nessa direção. Mas acho que sempre vai existir um equilíbrio, sempre vai ter um pouco de beleza e um pouco de caos. A gente quer continuar experimentando coisas novas! Então... Então quero uma resposta rápida de todas: beleza ou caos? Beleza ou caos? Sophia: Caos. Megan: Eu acho que caos! Daniela: Acho que caos. Yoonchae: Caos. Oh! Então, nós temos algo eu acho. Ok, então, meninas, falando sobre “Internet Girl”, vocês exploram uma vida no mundo digital e virtual em sua música.
[2:56]Fora das mídias sociais e das câmeras, como é um dia normal para vocês que os fãs geralmente não conhecem?
[3:06]Daniela: Acho que somos pessoas normais, sabe? Tipo, a gente dorme, às vezes acorda mais tarde, vai fazer compras... Lara: A gente faz chamada de vídeo com os amigos. Daniela: É, faz videochamada com os amigos. Vai ao mercado... A gente cuida da gente também, tipo faz massagens, cuida das unhas. Coisas bem simples, literalmente... Sophia: Tipo uma garota comum... Daniela: É, a gente é só... garotas, fazendo coisas normais de garotas. Sophia: O melhor dos dois mundos. Lara: A gente tem tão pouco tempo pra viver a vida mesmo... Então, nos dias de folga, é quando a gente resolve tudo. É o único momento... Daniela: Tipo ir ao banco. Lara: É, tipo... pagar contas, imposto... é o único momento que a gente tem pra fazer isso. Sophia: Igualzinho a vocês. Lara: É, a gente é igual a vocês. Sophia: Apenas uma garota comum. Nós temos muitas frases de Hannah Montana aqui! Sophia: Amei que você pegou a referência! Sim! Eu estou tão animada para o aniversário (da Hannah Montana)! Eu também! Então, meninas, só temos um minuto, passou tão rápido! Se vocês pudessem recomeçar a jornada do KATSEYE sabendo tudo o que sabem hoje, o que fariam diferente no começo?
[4:14]Megan: Acho que... na verdade, não faria nada diferente. A única coisa que talvez mudaria seria tentar não ficar tão presa nos meus próprios pensamentos. Acho que a arte mais bonita surge quando você não está sendo super perfeccionista e simplesmente deixa fluir. Então, sim, eu tentaria não me sabotar tanto mentalmente. Daniela: Acho que igual... mas também não ligar para o que as pessoas dizem na internet! Tipo, literalmente não se importar nem um pouco! Porque, no começo, claro, é algo muito novo pra gente. Não é normal ter tanta gente falando sobre você online. Então acho que seria não ficar tão presa aos comentários. E você, Yoonchae? O que faria diferente? Yoonchae: Desculpa, você pode repetir essa pergunta? Se você pudesse começar toda a jornada novamente no início, sabendo o que você sabe agora, o que você faria faria de diferente? Yoonchae: No começo? Sim! Oh, um... Yeah. Lara: Uma pergunta profunda... Daniela: Eu disse sobre não se importar como os haters e com a internet... Como eu sinto que não gostaria de ter entrado tanto nisso no começo... Yoonchae: Oh sim! Eu também penso o mesmo! Eu sinto que ficar olhando a internet e vendo a opinião das outras pessoas sobre mim não é algo útil nem saudável. Então, talvez... evitar um pouco a internet. Meninas, muito obrigado pelo tempo de vocês! Então, para terminarmos, posso pedir para vocês dizerem obrigado à Quem? Obrigado, Quem!
[6:09]Meninas, muito obrigada novamente! Espero que vocês tenham um show incrível hoje! Lara: Eu amei o que você fez no cabelo! Ah, obrigada! Eu zerei a vida! Zerei! Recebi um elogio do KATSEYE! Ganhei! Meninas, obrigado novamente! Obrigado a todos!
