Thumbnail for Sacaron estatua de Cristóbal Colón en Los Ángeles by Claire DELABRE

Sacaron estatua de Cristóbal Colón en Los Ángeles

Claire DELABRE

1m 15s260 words~2 min read
YouTube auto captions
Transcript source

YouTube auto captions

This transcript was extracted from YouTube's auto-generated caption track. The transcript below is server-rendered so it can be read, searched, cited, and shared without opening the original YouTube player.

Timestamped outline
Pull quotes
[0:00]Vivió hace más de cinco siglos, pero la figura de Cristóbal Colón sigue generando polémica al punto que la ciudad norteamericana de Los Ángeles decidió retirar la estatua de él en la ciudad.
[0:19]No importó la lluvia, los trajes típicos, las fatucadas y el desfile de las autoridades, esta vez con paraguas, se tomaron las calles de Nueva York hace un año.
[0:29]Conmemoraban una nueva víspera del Día de Colón, fiesta que se celebra en Estados Unidos el segundo lunes de octubre y que recuerda su expedición de 1492.
[0:52]Responsabilizan por ser el punto de inicio de una masacre indígena a su llegada y plantean que no debe ser homenajeado, pero Colón no solo tiene detractores en Nueva York.
Use this transcript
Related transcript hubs

[0:00]Vivió hace más de cinco siglos, pero la figura de Cristóbal Colón sigue generando polémica al punto que la ciudad norteamericana de Los Ángeles decidió retirar la estatua de él en la ciudad.

[0:11]Una discusión que ya se ha dado también en otros lugares. ¿Por qué se genera esta controversia? Es lo que vemos a continuación.

[0:19]No importó la lluvia, los trajes típicos, las fatucadas y el desfile de las autoridades, esta vez con paraguas, se tomaron las calles de Nueva York hace un año.

[0:29]Conmemoraban una nueva víspera del Día de Colón, fiesta que se celebra en Estados Unidos el segundo lunes de octubre y que recuerda su expedición de 1492.

[0:39]Una ceremonia solemne en la que se destacó el legado del explorador, pero en medio de las celebraciones, un grupo de manifestantes interrumpió el homenaje con consignas contrarias a la figura de quien se considera como el descubridor de América.

[0:52]Responsabilizan por ser el punto de inicio de una masacre indígena a su llegada y plantean que no debe ser homenajeado, pero Colón no solo tiene detractores en Nueva York.

[1:02]Este fin de semana se retiró la estatua del explorador que durante 45 años estuvo en el parque del centro cívico de Los Ángeles.

[1:10]Un regalo a la ciudad proveniente de una asociación de italianos del sur de California.

[1:15]La iniciativa fue aprobada por el Consejo Municipal y la Junta de supervisores del condado e incluye además el reemplazo del Día de Colón por el Día de los Pueblos Indígenas, que fue celebrado por primera vez este año.

Need another transcript?

Paste any YouTube URL to get a clean transcript in seconds.

Get a Transcript