[0:00]Nunca pensé que diría esto, pero lo que estás escuchando, son las fotos que la NASA le mandó a los aliens. Sé que suena raro, pero aún más raro es todo el proceso que vamos a tener que hacer para convertir ese sonido en imágenes. Vas a ver qué significa cada uno de los símbolos que hay en el disco de oro que la NASA mandó para el espacio y cómo utilizar esas instrucciones para descodificar el mensaje. Pero primero como siempre, déjame darte el contexto. En 1977, dos discos de oro exactamente iguales, fueron mandados al espacio en las sondas Voyager 1 y Voyager 2. La misión principal de estas naves era explorar Júpiter y Saturno, pero una vez que lo hicieran, no volverían a la Tierra. Como dice la propia NASA, su misión actual es "Explorar el límite más externo del dominio del Sol... Y más allá". Y déjame decirte que lo están haciendo, porque en 2012 el Voyager 1 se convirtió en el primer objeto creado por los seres humanos en entrar al espacio interestelar. En 2018, el Voyager 2 también lo hizo, por eso son los únicos dos objetos fabricados por humanos que han salido oficialmente al espacio interestelar. Incluso el Voyager 1 tiene un récord que te va a dejar loco. Es la creación humana que más lejos está del planeta Tierra, a unos 25,000,000,000 de kilómetros de nosotros. Y la distancia no para de aumentar, porque ahora mismo se mueve a 61,000 km/h. Pero, ¿quieres saber lo más duro? ¿Te acuerdas del disco de oro que te mencioné al inicio? No cumple ninguna función, solo es un mensaje para cualquier ser vivo que lo encuentre. Se llama "Golden Record" y es un disco de cobre bañado primero en níquel y luego finalmente en oro. Lo mandaron con una aguja, pero sin tocadiscos, por cuestiones de peso. Además, el Golden Record está creado para aguantar miles de millones de años, crear un tocadiscos que aguante tanto sería una locura. Tampoco es un problema, porque se supone que si una civilización logra atraparlo, sabrá crear un reproductor. Una vez que logre reproducirlo, en la parte normal del disco hay grabado saludos en 55 idiomas. Paz y felicidad a todos. Hola y saludos a todos. Kon'nichiwa, ogenkidesuka? 안녕하세요. Hello from the children of Planet Earth. 29 canciones y no me preguntes cómo, pero de esas 29, solo tres son canciones de países que hablan español. Una es de México y las otras dos son peruanas. Papi, lo que menos esperaba es que la NASA mandara dos canciones peruanas para que los marcianitos la escuchen. Si algún día nos invaden, ya saben por qué fue. Pero lo que más me gustó es que mandaron algo llamado los sonidos de la Tierra, que es literalmente eso. Grabaciones de animales, lluvia, truenos, volcanes, de los latidos de nuestro corazón, asere, le mandaron audio de una madre hablando con su bebé y de cómo suenan nuestros besos. No puedo estar más orgulloso de los audios que mandaron para representar a nuestro planeta. Lo digo totalmente en serio. Una vez que hayan escuchado todo eso, comienza lo divertido de verdad, el verdadero rompecabezas. Y la razón por la que estamos todos aquí, la otra cara del disco. La NASA pretende que los aliens logren transformar ese sonido en imágenes, pero ¿cómo lo hacen? Si las unidades de medida que nosotros utilizamos no sirven. Los segundos, metros y todo eso solo sirve en la Tierra, porque son cosas que nosotros nos hemos inventado. Entonces, ¿cómo podemos comunicarnos con algo que no habla ninguna de nuestras lenguas y no mide el tiempo ni el espacio de la misma manera que nosotros? Utilizando el idioma del universo. Papi, ¿cómo me gusta cuando grabo vídeos y me salen esas frasesotas? Me siento como Alejandro Magno o una pinga así. Pero la verdadera pregunta es, ¿qué es el idioma del universo? ¿Y cómo los de la NASA lograron hablarlo? Y brother, no es por andar metiendo presión, pero prepárate porque ya vamos a empezar a descifrar el disco. Ves estas dos bolitas de aquí que parecen los ojos de una libélula. Los de la NASA llegaron a la conclusión de que si no podían utilizar unidades de medida terrestre, utilizarían el elemento más abundante en el universo, el hidrógeno. Cada una de las bolas representa un átomo de hidrógeno con su protón y su electrón, pero si te fijas hay una diferencia clave, la orientación de los espines. En uno está tirando para el protón y en el otro en el sentido contrario. Esto no representa dos átomos de hidrógeno, sino uno que hizo ese cambio, que es lo que se conoce como Transición Hiperfina. Un proceso rarísimo que se estima que ocurre una vez cada 10.000.000 de años. Pero lo que a nosotros nos interesa es que es espontáneo y que cuando ocurre, libera una onda que tiene una longitud de 21 cm. Papi, me he ganado un átomo, tiene que ser de las frases más tristes que he dicho en mi vida. Pero como nos enseñó la sister Hong, el tamaño no importa, porque la onda que libera tiene una frecuencia de 1420 MHz. Y eso es lo que nos interesa. Porque si esos 1420 MHz los pasamos a segundos, obtenemos 0,7 nanosegundos, o lo que es lo mismo, 7,04 x 10^-10. Y ese va a ser el número mágico con el que vamos a desbloquear el resto del disco. Ya tenemos la llave, ahora lo que toca es usarla para saber la velocidad exacta a la que tiene que girar y así podemos oír los sonidos como la NASA quiere que los escuchemos. Pero la verdadera pregunta es, ¿cómo hacemos esto? Ves este dibujito, en él se ve la dirección en que tienen que poner la aguja que mandaron con el disco, pero si te fijas hay unas líneas alrededor. Esto está en binario, por lo tanto las verticales representan uno y las horizontales ceros. Ahora, si pasamos ese número de binario a decimal obtenemos esta aberración, que si lo multiplicamos por nuestra llave, es decir 7,04 por 10^-10 nos da 3,60 segundos. Que es la velocidad que tiene que tardar el disco en dar una vuelta completa. En el dibujo de abajo si hacemos el mismo proceso de pasar de binario a decimal nos da otro número gigante, que al multiplicarlo por la llave da 3229 segundos o lo que es lo mismo, casi una hora. Que es la duración completa de un lado del disco. Como dato extra, si te preguntas qué representa el último gráfico, es simplemente la ubicación de nuestro sol, utilizando cosas muy complicadas que no sirve para descodificar nada. Con los 3,60 segundos que conseguimos arriba, ya los aliens sabrán la velocidad, y una vez que pongan el disco, escucharán los sonidos tal y como la NASA los creó. Pero ahora es cuando se pone dura la jugada, porque tienen que pasar esas ondas a fotos. Brodel, acabamos de entrar a la parte más difícil del rompecabezas. En este dibujo vemos ondas y binarios. Si convertimos los binarios a segundos con todo el proceso que hicimos anteriormente, obtenemos 0,008 milisegundos. Esto nos indica lo que tiene que medir cada sección. Spoiler: es posiblemente el dato más importante, porque ya verás que no es tan fácil. La figura de abajo fue la que me partió la cabeza completamente. Una hora estuve analizándola porque serio, no encontré una explicación razonable. Yo la veo y pienso lo más normal, okay, son las tres ondas de arriba pero vistas desde lejos y está indicándome como el espacio que tengo que escanear. Desde el punto más alto de la primera onda después del ruido hasta el punto más alto de la última antes de tocar el ruido, es lo que veo yo. Tú sabes lo que dice en el único tutorial que encontré, que hay que hacerlo desde el final de la tercera onda después del ruido. Y sabes lo peor, que cuando tú vas al papel donde la NASA más o menos te explica, también te lo pone. Te marca la parte más baja de la tercera onda y te pone activación del escaneo. Pero te juro que este dibujo no lo entiendo. No hay forma posible que si tú eres un alien sepas que tienes que escanear a partir de la tercera onda. Tipo, no hay chance de que un alien lo descubra. Esto lo digo en serio, por favor, si alguien sabe como la explicación verdadera de este dibujo, agradecería un boltazo que alguien me lo explicara. Pero la cuestión aquí es que yo soy un tipo que ama los rompecabezas y lo divertido de hacerlos es seguir tu instinto, aunque te equivoques. Me niego a seguir lo que dice la NASA y el señor del tutorial. Así que vamos a analizar el último dibujo antes de meternos a programar y hacer todo. Porque justo en ese se le da un número a cada onda. Ves que la primera tiene el uno, la segunda el dos, la tercera el tres, así hasta la última, que es la número 512. Es decir, que cada imagen está formada por 512 ondas. No te preocupes, no perdí mi tiempo contando ondas, ni a ti tampoco te va a hacer falta contarlas. Y con esto ya estamos listos para descodificar las ondas. Pero nos falta lo más importante. ¿De dónde saco el audio de un disco que la NASA mandó en 1977? Porque escuchar los sonidos de la Tierra y los saludos es fácil, en la propia web te lo pone. Pero escuchar los sonidos de las fotos es la cosa más complicada de la historia y que a la misma vez me hizo la persona más feliz del mundo. Tú sabes la frase de "Uno siempre vuelve donde fue feliz". Adivina cuál es la única página en toda la existencia de Internet que lo tiene en buena calidad y así bien separadito. Ni la NASA lo tiene subido en digital, solo está en SoundCloud, hermano. Me volví a sentir como cuando era chamaquito y buscaba los leaks de Carti por SoundCloud. Solo que en vez de ser Carti, ahora era la NASA. Y tenía que escuchar la versión leakeada de una canción de 1977 que suena como una orgía de mosquitos. Papi, en serio, me dio una felicidad de pinga que solo estuviera en SoundCloud, tipo, amo cuando pasan estas cosas. Cuestión que lo descargué y ahora necesitaba un programa dedicado a procesar audio. Yo no sé cómo lo van a resolver los aliens, pero yo tengo un doctorado en Audacity. Así que para allá adentro que lo metí. Una vez que lo metemos, como está en estéreo nos salen dos canales. Cada canal guarda fotos distintas, así que lo mejor es dividir la pista y quedarte con uno solo. Luego, ese que nos quede lo agrandamos y finalmente estamos ante las ondas. Pero como en todas las buenas historias, no puedo ganar tan fácil, sino sería aburrido. ¿Te acuerdas que te dije que las medidas de las secciones tenían que ser de 0,008 milisegundos? Brodel, no te quiero alarmar, pero chequéate abajo, estamos montados en el doble, sale 0,016 milisegundos. Y tú te estás haciendo la misma pregunta que yo me hice en ese momento, ¿Ahora en qué la cagaste, Ildor? Pero esta vez no es culpa mía, agárrate para la explicación, porque esto no lo pone en ningún lado y perdí demasiado tiempo de mi vida en entenderlo. Resulta que llegué a la página de la NASA y te pone que el disco fue hecho para reproducirse a 16 revoluciones por minuto. Es decir, que dé 16 vueltas en un minuto. Y tú dices, okay, vaya dato de mierda, con esto no resuelvo nada. Pero no, es un dato muy importante, solo que nadie en este singao planeta a la hora de explicarte cómo descodificar el disco se le ocurre decírtelo. Porque los discos normalmente giran a 33 rpm. La NASA disminuyó a la mitad esa velocidad para poder almacenar el doble de información. Todo este tiempo lo único que tenía que hacer era multiplicar por dos la velocidad del audio. ¿Quieres saber qué te pone cuando te metes en Audacity cuando te metes en Audacity a subirle la velocidad? RPM de vinilo estándar: 33. Papi, por un momento mi computadora estuvo a punto de superar al Voyager 1 y convertirse en el objeto más lejano de la Tierra, del clase pingazo que le iba a meter. Porque la solución era la cosa más obvia del mundo y yo me metí una hora para entender por qué era así. Pero ya no me puedo rendir, no me quedan neuronas funcionales, pero sabes lo que sí tengo, una sección que mide 0,008 milisegundos. Nunca algo tan chiquitico había motivado tantísimo. Pero aún no hemos terminado, tenemos una onda que mide como nos gusta, chiquitica para que no nos duela, pero necesitamos pasarla a píxeles y para eso primero necesitamos pasarla a números. Así que seleccioné todo el espacio que había entre los ruidos, como te dije antes, ¿te acuerdas? Cagándonos en lo que dice la NASA y el señor del tutorial, cogí desde el punto más alto de la primera onda hasta el punto más alto de la última y le di a exportar datos de muestra. Al archivo le puse eslapinpalanasa.txt, y si abres ese archivo, verás que lo que conseguimos con esto es traducir las ondas a números. Y con eso estamos listos para pasar al siguiente anillo del infierno, porque ahora nos toca programar. Papi, yo estudié programación web un año y lo dejé porque lo odiaba con todas mis fuerzas, pero al menos sirvió para algo. Puede que muchos no entiendan esta parte, no importa, hermano, son solo 30 segundos para que los frikis que quieran descodificar las fotos puedan hacerlo ellos también desde su casa. Primero me descargué e instalé Xampp, me metí en el Xampp Control y activé Apache. Luego fui a la carpeta de HTDocs y ahí creé otra carpeta llamada Nasafoto. Entré en ella y guardé el archivo que acababa de exportar de Audacity, ¿te acuerdas? Es el eslapinpalanasa.txt. Luego después de eso, me descargué Sublime Text y creé un archivo llamado fotos.php, porque había que escribir un código. Obviamente, como buen programador, no lo escribí yo, lo robé de Internet, así que hazle captura para que tú tampoco pases trabajo. Tiene un poco de HTML, CSS, PHP y el asco más absoluto de mi parte por hacerme tener que volver a tocar algo de programación. Para los que no tienen ni idea de lo que estoy diciendo, no se preocupen, yo tampoco, casi no me acuerdo de nada. Solo quédate con que todo este programa está utilizando el archivo que exportamos de Audacity, que tiene todos los números. Fíjate que en esta parte está escrito el nombre de ese archivo. Después de eso y como paso final, vamos al navegador y ponemos esto. Y si todo salió bien, hermano, poco a poco veremos cómo se va formando la foto, tal cual como ponía en el cover del disco de la NASA. Lo más rico de todo es que una vez que logras hacerlo, la imagen va cargándose y al principio no se ve nada y tú dices, "No de pinga la cagué, no me salió". Después se empieza a ver un poco y dices, "Okay, he cocinado", pero se ve feo con cojones y te vuelves a deprimir. Pero tranquilo, que poquito a poco van a seguir llegando ondas hasta que la imagen se ve mucho mejor y papi. El último dibujo que hay en el cover es un círculo, esto quiere decir que si descodificamos bien la onda de audio, la primera imagen que debemos ver es un círculo centrado en el medio. Yo digo en el círculo, pero hermano, hablando claro, la parte de dejarlo centrado, esa se la dejo para los aliens, porque no pienso quedarme calvo partiéndome la cabeza en lograr centrar un circulito, cuando en esta imagen se ve perfecto. Y con eso, papi, es un placer informarles que hemos convertido en fotos un sonido que la NASA mandó hace 48 años al espacio, y actualmente está a 25.000.000.000 de km de nosotros. Obviamente si es una civilización super avanzada sí va a poder descifrarlo y todo eso, pero sí creo que es demasiado complicado asere. No me imagino un solo alien que tenga Audacity, sepa programación y código binario. Y lo otro es que las posibilidades de que de verdad lo encuentre otra civilización son casi cero, eh. Y sé que eso puede poner a algunas personas tristes, pero es que, hablando claro, la real me suda la pinga si lo encuentran o no los aliens. Porque, hermano, es una cápsula donde está guardado lo que somos. El Golden Record está hecho para durar miles de millones de años, y lo más duro es que no está cargado de audios y fotos de mierda, sino de cosas que de verdad representan lo que somos. Carl Sagan y los de la NASA son unos duros, hermano, porque no tenían mucho espacio. Y decidieron mandar fotos de un campesino de Guatemala, de un señor con su perrito, de gente construyendo una casa, de una jevita comprando en un mercado. Papi, mandaron fotos de una ranita. La segunda parte de este vídeo iba a ser analizando las fotos y los audios, pero todos sabemos que soy un vago, así que no creo ni que salga. Lo único que quiero dejar claro es que no sé cuántas civilizaciones existan en el universo, pero estoy seguro que ninguna tiene un disco dorado con fotos de una ranita y los sonidos de sus besos. Y den las gracias de que yo no andaba por la NASA cuando estaban haciendo el disquito, hermano, porque sino, iban a tener la primera fotopinga intergaláctica de la historia.
Watch on YouTube
Share
MORE TRANSCRIPTS



