[0:09]Gotta block him out, Toothless. Do you trust me, bud? We can do this. You and me, as one.
[0:24]That's it! Now, let's try this one more time! Take him down, babe!
[0:35]Go get him. Take control of it!
[0:43]Shut it out, Toothless! Stop them! Now!
[0:49]Ha! Ha!
[1:09]Not again. Toothless! It's now or never! Come on, bud!
[1:21]Hold on!
[1:25]Yeah! We did it!
[1:36]Hold him there, Toothless. It's all over now.
[1:42]Or is it?
[2:41]He's challenging the Alpha! To protect you.
[3:31]Now do you get it? This is what it is to earn a dragon's loyalty.
[3:38]Let this end now! Never! Come on!
[4:40]The Alpha protects them all.
[5:43]You never cease to amaze me, bud. Thank you.
[5:51]Toothless, you know that doesn't wash out.
[5:56]I knew you'd come back! I trust you, Toothless!
[6:10]Who's my little princess? Don't you ever leave again.
[6:18]Oh, Barf, not you!
[6:23]That was some pretty fine dragon wrangling back there. You'd make a good trapper.
[6:30]You know, Skullcrushers kind of need somebody to look after them now. Me?
[6:40]I'd be honored. Your father, he'd be every bit as proud as I am. Thank you. I'm really glad you're here, Mom. And here I'll stay. See? I told you it was in here. Still doing that one, eh? That's hilarious. Come here, you.
[7:37]The Chief has come home!
[8:17]This is Berk. A bit trampled and busted and covered in ice, but it's home. It's our home.
[8:31]Those who attacked us are relentless and crazy. But those who stopped them? Even more so.
[8:41]We may be small in numbers. But we stand for something bigger than anything the world can put against us. We are the voice of peace. And bit by bit, we will change this world!
[9:04]You see, we have something they don't. Oh sure, they have armies, and they have armadas, but we... We have our dragons!
