[0:13]Gumball'un muhteşem tuhaf dünyası.
[0:23]Mesafe.
[0:31]Şahane!
[0:47]Annacığım, arkadaşlar Gumball'u oyun için bizi bekliyor. Kalkabilir miyiz? Ne demek canım? Asla başıma gelmez diyordum ama işte beni kaçırdılar. Vay canına! Geriyoo! Bu ikili biraz fazla mı içli dışlı oldu? O kadar dipdibeliler ki birbirlerinin nefesini solurken karbonmonoksitten zehirlenecekler. Evet! Çok tatlı!
[1:15]Evet. Boşverin, çok geç. Ama bu konuda bir şeyler yapmalıyız. Pek iyi, pek iyi bir konumda değilim. Fena fikir değilmiş. 3, 2, 1! Yeni odana hoş geldin Darwin! Vay canına! Bu rutubetli bodrum katını bir günde balık temalı bir odaya dönüştürdüm ama bence iyi bir iş çıkarttım. Şu nemli yere kum serpiştirdim ve böylece şirin bir kum havuzumuz var. Temeldeki çatlak sayesinde yosunlar da ne güzel salınıyor. Ve tehlikeli gibi görünen bu boruda da sorun yok. Çünkü onu da deniz yılanına çevirdim. Vay canına! Süpermiş! Ama benim yatağım nerede? Aslında odalarınızı ayırmaya karar verdik canım. Böylece kendi kişiliğinizi bulup fazla da dipdibe olmayacaksınız. Ne? Olmaz öyle şey! Değil mi Darwin? Evet. Asla olmaz. Hadi ama, bir daha hiç görüşmeyecek değilsiniz ya, araya biraz mesafe girecek hepsi o. Biraz mı? Ama aramızda iki kat olacak anne! İki kat hiçbir şey değil. Hem yalnız olmayacaksın, kardeşinin yanında... Yok öyle şey! Planının 24 saatten kısa sürede elinde patlayacağına dair akşam yemeğine iddiaya girerim. Yani bu denkleme dahil olamayacağımı. İddiayı kabul ediyorum. Yoksa bizimkileri yapışık ikiz olarak nüfusa kaydettiririm. Bu şekilde de olur, değil mi?
[2:39]Tamam yeter artık! Gumball hemen odana! İyi ya!
[2:50]Alo? Selam affedersin aradım ama tek başıma uyuyamıyorum ki. Son konuşmamızdan sonra neler yaptığını anlat ve tek bir detayı bile atlama. Şey, ah, birkaç kez nefes aldım. Ha! O klasik Darwin! Yaşadığın o güzel deneyimlerin hepsini kaçırıyorum. Oyunlarımızı özledim. Şey, rol yapabiliriz. Nasıl yani? Şu an oyun oynuyor olsaydık ne yapardın onu söyle bakalım. Sanırım birkaç defa B'ye basardım. Evet. Ben de ok tuşlarına basardım. Ben de yukarı sol oka basardım. Sol ok. Sol yukarı. Yukarı. Çabuk! Geri! Dostum süperdi ya! Sanki buradaymışsın gibi. Dostum?
[3:40]Peki, yarın görüşürüz. Bence bu şekilde de idare edebiliriz.
[4:00]Alo. Selam üzgünüm şu an telefonu açamıyorum lütfen mesaj bırakın. Her seferinde kanıyorum. Gumball sen de mi? Merhaba. Gumball! Darwin! Yeni kalktım ve 300 cevapsız aramanı gördüm. Ne oldu be? Bütün gece uyuyamadım ve odadaki balık pullarıyla senin minyatür maketini yaptım. Hiç uyumadın mı? Hayır. Ama eski Panda Parti şehri hesabımızı da buldum. Hadi canım. Dur da bilgisayarıma bir bakayım.
[4:36]Burada niye sıkıldık anlamıyorum. A bir saniye arkandaki kim öyle? Bilmiyorum. Bu site üç senedir kullanılmıyordu. Büyümek istemeyen bir çocuktur herhalde. Panda Peter gibi. Boş musun? Takılalım mı? Belki şok dansı falan yaparız. Ah keşke ya çok isterdim ama eşyalarımı yerleştirmem gerekiyor. Ama seni sonra ararım. Sana uyar mı? Tabii, sorun değil. Sıkıntı yok, değil mi kalbim? Sorun değil. Ben de Darwin'in arabasını beklerim.
[5:17]Tüh yanlışlık oldu. Alo. Selam dostum. Şey aramadın da gerçi sabahtan beri beklediğimden değil tabii. Ah kusura bakma ama şu an aşırı meşgulüm. Meşgul mü? Tam olarak ne yapmakla meşgulsün acaba? Ah şey. Bu telefondan başka kimse yok mu dostum? Arkamdaki ses ne anne? Gumball telefonu kapat. Babam bütün dakikalarımızı çok önemli bir iş görüşmesi için kullandı.
[5:44]Alo nasıl yardımcı olabilirim? Tekrar beklemeye alır mısınız? Tamam. Ama anne Darwin'i aramamız gerek. Bence artık başkalarıyla takılıyor ve... Gumball telefonu alayım lütfen. Hayatım hadi ver şu telefonu. Aranızda mesafe olması seni zorluyor ama buna ihtiyacınız vardı. Bu davranışlar sağlıksız bağımlılık kokuyor. Hayır o koku Gumball'un Darwin için yaptığı hediyeden geliyor.
[6:15]Durum düşündüğümden de kötüymüş. Gumball lütfen şu mesafe işini bir dener misin? Artık halk sağlığı güvenliği söz konusu. Ah, tamam ya peki. Tamam söz veriyorum anne.
[6:33]Pandaların parti şehri. Hadi Darwin, panda sohbetini aç, panda sohbetini aç! Çok iyiydin Darwin. Tobaya'ya yaz. Darwin'in pandasında ne işin var? Hiç işim yok. Bu iş yürümüyor ki. Ha! Bu iş yürümüyor, bu iş yürümüyor yani. Ah hayır Gumball! Çoktan beri bu iş yürümüyor. Niye öğrenmemi? Sesin kesiliyor. Senden gizlemeye çalıştım ama bence bu böyle yürümüyor. Bu iş yürümüyor bu. Yani bu iş yürümüyor. Darwin'i ben de iyiyim. Ama benimle takılmıyor. Sonuçta bu dünyanın sonu değil ki.
[8:01]Evet memur bey suçlama nedir? Kundaklama mı? Sorun yine oğlunuz. Ama size bu yüzden dava açmayacağız. Oğlunuzun Bambu Kanka 97 ile sohbet geçmişini inceledik ve kayıp oda arkadaşının izini bulduk. O da arkadaşını gölün oralarda buldum. Eski kayıkhanenin arkasında. Ben de onu eve bıraktım ve böylece kavuştular.
[10:28]Harika. Hey, bu aynı odada kalabiliriz demek. Evet. Hepimizin güvenliği için evet. Yemeği nakit olarak alabilirim.
