[0:11]Can I help put the gas? Sure. I'll even let you drive. Yeah, when you're 16. Yeah. Yeah. Oh great. How am I going to convince those guys it was an accident?
[0:27]Buzz, you're alive. This is great. Oh, I'm saved. I'm saved. Andy will find you here. He'll take us back to the room and then you can tell everyone that this was all just a big mistake. Huh, right? Buddy. I just want you to know that even though you tried to terminate me, revenge is not an idea we promote on my planet. Oh, well, that's good. But we're not on my planet, are we? No.
[1:06]Okay. Come on. You want a piece of me?
[1:20]Pizza Planet. Yeah.
[1:24]Andy.
[1:35]Buzz, is he realized that I'm not there? I'm lost. Oh, I'm a lost toy.
[1:49]Buzz Lightyear mission log. The local sheriff and I seem to be at a huge refueling station of some sort. You.
[2:16]According to my Nava computer, the Shut up. Just shut up, you idiot. Sheriff, this is no time to panic. This is the perfect time to panic. I'm lost. Andy is gone. They're going to move from their house in two days and it's all your fault. My, my fault. You shouldn't push me out the window in the first place. Oh, yeah. Well, if you hadn't shown up your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me. Don't talk to me about importance because of you, the security of this entire universe is in jeopardy. What? What are you talking about? Right now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg has been secretly building a weapon with the destructive capacity to annihilate an entire planet. I alone have information that reveals this weapons only weakness. And you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command. You are a toy. You aren't the real Buzz Lightyear, you're an action figure. You are a child's plaything. You are a sad, strange little man, and you have my pity. Farewell. Oh, yeah. Well, good riddance, you loony.
