[0:00]សួស្ដីប្រិយមិត្តទាំងអស់គ្នា ស្វាគមន៍មកកាន់វីដេអូថ្មី នៅក្នុងថ្ងៃហ្នឹងដែរខ្ញុំនឹងនិយាយបកស្រាយទៅកាន់រឿងមួយដែលមានចំណងជើងថា The Outfit វាគឺជារឿងមួយដែលនិយាយអំពីបុរសចំណាស់ជាងកាត់ដេរម្នាក់ ដែលថាគាត់នឹងមើលទៅធម្មតាៗទេប៉ុន្តែគាត់មានសមត្ថភាពអាចធ្វើស៊ីក្រុមបងធំបានយ៉ាងងាយដែលហ្នឹងហើយដំណើរសាច់រឿងគឺពិតជាល្អមើលនិងទាក់ទាញខ្លាំងមែនទែន ដែលខ្ញុំជឿជាក់ថាបងប្អូនទាំងអស់គ្នាប្រាកដជាចូលចិត្តហើយ អញ្ចឹងហើយកុំឲ្យខាតពេលវែងឆ្ងាយទៀតយើងចូលទៅកាន់សាច់រឿងបែបសង្ខេបទាំងអស់គ្នា សាច់រឿងបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ១៩៥៦នៅ Chicago នៃសហរដ្ឋអាមេរិកដែលថាមានបុរសចំណាស់ម្នាក់មានឈ្មោះថា Leonard Burling ហ្នឹងគាត់បានរស់នៅកន្លែងហ្នឹងក្នុងនាមជាជនចំណូលថ្មី ដោយគាត់ហ្នឹងបានបើកហាងកាត់ដេរមួយហើយហាងរបស់គាត់ហ្នឹងគឺថាមានភ្ញៀវចូលជាប្រចាំសុទ្ធតែជាពួកអភិជនពួកបងធំពួកអ្នកដែលថាចូលចិត្តអាឈុតធំៗឈុតឡូយៗហ្នឹងគឺតែងតែទាក់ទងឲ្យលោក Leonard ហ្នឹងកាត់ដេរឲ្យរហូត ហើយហ្នឹងហើយប្រវត្តិរបស់គាត់គឺមិនធម្មតានោះទេគាត់រស់នៅទីក្រុង London កាលពីមុនធ្វើការងារជាជាងកាត់ដេរនៅក្នុងហាងដ៏ធំមួយរហូតដល់គាត់ធុញទ្រាន់ទៅគាត់ក៏បានរស់នៅក្នុង Chicago នៃសហរដ្ឋអាមេរិកម្ដង ហើយគាត់ថែមទាំងបានជួលស្រីស្អាតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថាម៉ាបលហ្នឹងឲ្យមកធ្វើជាជំនួយការរបស់គាត់ទៀតផងគាត់តែងតែពន្យល់ទៅកាន់ម៉ាបលជាប្រចាំថាដើម្បីកាត់ដេរឲ្យបានស្អាតហ្នឹងគឺសំខាន់បំផុតការវាស់ខ្នាតហ្នឹងឯងវាស់ឲ្យត្រូវកត់កុំឲ្យលំអៀង ហើយមុនពេលដែលយកត្រីទៅកាត់លើកណាត់ហ្នឹងគឺត្រូវដឹងថាភ្ញៀវរបស់យើងគឺជានរណាចូលចិត្តអីចូលចិត្តស្លៀកពាក់បែបណាលាក់បាំងកន្លែងណា កន្លែងណីអីអញ្ចឹងហើយណា និយាយរួមទៅគាត់និយាយអំពីចិត្តសាស្ត្ររបស់ភ្ញៀវបើយើងធ្វើត្រូវចិត្តភ្ញៀវភ្ញៀវប្រាកដជាស្រឡាញ់ហើយនឹងក្លាយទៅជាម៉ូយរបស់យើងអញ្ចឹងហើយណា ហើយហ្នឹងហើយម៉ូយរបស់គាត់ដែលថាតែងតែមកកាត់ខោអាវជាប្រចាំហ្នឹងគឺជាគ្រួសារដ៏ធំមួយប្រចាំ Chicago ដែលមានឈ្មោះថា The Boys Family គ្រួសារត្រកូល Boy ហ្នឹងគឺជារឿងម៉ាហ្វៀមួយដែលធ្វើការងារនៅក្នុង Chicago អុកឡុកទីក្រុងឲ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃអីអញ្ចឹងទៅ ហើយពួកហ្នឹងមកហ្នឹងគឺមិនមែនមកត្រឹមតែកាត់ខោអាវនោះទេគឺមកធ្វើការងារយកឯកសារយកសំបុត្រយកអីចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាលេអូណាឌដោយសារតែថាកន្លែងលោកតាហ្នឹងគឺមានដាក់ប្រអប់សារមួយ ដែលប្រអប់ហ្នឹងពួកម៉ាហ្វៀតែងតែផ្ញើសារឆ្លើយឆ្លងគ្នាទៅវិញទៅមកណាអញ្ចឹងហើយពួក The Boys Family ហ្នឹងតែងតែមកយកឯកសារយកសំបុត្រយកអីចេញពីកន្លែងហ្នឹងជាប្រចាំលោកតាអង្គុយធ្វើការងារទាំងធម្មតាពួកហ្នឹងចង់ធ្វើអីក៏ធ្វើទៅស្រេចចិត្តពួកគេ នៅក្នុងថ្ងៃមួយក៏ថាកូនប្រុសម្នាក់របស់បងធំម៉ាហ្វៀត្រកូល Boy ហ្នឹងគេមានឈ្មោះថា Richie ក៏បានមកដល់ទីតាំងរបស់លោកតាលេអូណាឌគេមកមែនតែម្នាក់ឯងនោះទេ មកជាមួយនឹងជំនួយការដៃជំនាញរបស់គេម្នាក់ទៀតដែលមានឈ្មោះថា Francis ហ្នឹងហើយពួកហ្នឹងម្ដងក៏ចាប់ផ្ដើមយកសំបុត្រយកអីចេញពីក្នុងទូអញ្ចឹងទៅហើយក៏ថាលោកតាអ្នកវិញធ្វើការកាត់ដេរយ៉ាងធម្មតា គាត់ធ្វើយ៉ាងមានលំនឹងអត់មានខ្លាចបងធំខ្លាចអីទេណាហើយហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីពួកគេមើលទៅក្នុងសំបុត្រទៅក៏ឃើញថាមានអាសំបុត្រមួយហ្នឹងត្រូវបានទម្លាក់ដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណាអញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិច លោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ជើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[7:05]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ជើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[11:07]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ជើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[15:12]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ជើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[19:17]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ចើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[23:21]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម លោកតាក៏បានសើចនិយាយលេងជាមួយនឹងគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយរហូតដល់បន្តិចក្រោយមក Francis ជាមួយនឹង Richie ក៏បានលាលោកតាដើម្បីចេញធ្វើការងាររបស់គេទៅ ដែលលោកតាជាមួយនឹងម៉ាបលក៏បាននាំគ្នាបត់កណាត់បត់អីដើម្បីយកទុកអញ្ចឹងហើយណា លោកតាក៏បានប្រាប់ទៅកាន់ម៉ាបលថាមាមានបុរសម្នាក់ធ្វើការនៅជិតហាងរបស់គាត់ហ្នឹងចង់ជួបជាមួយនឹងម៉ាបលតែម៉ាបលក៏បានឆ្លើយថាអត់មានអារម្មណ៍អីទេដោយសារតែគេស្រឡាញ់មនុស្សផ្សេងបាត់ហើយ ចេញពីការនិយាយហ្នឹងលោកតាដឹងថាម៉ាបលហ្នឹងដូចជាមានទាក់ទងលួចស្រឡាញ់គ្នាជាមួយនឹង Richie អញ្ចឹងក៏បានសួរទៅគេក៏បានឆ្លើយរាងលំអៀងៗណា ប៉ុន្តែលោកតាដឹងហើយថាគេស្រឡាញ់ Richie លោកតាក៏បានព្រមានគេថាអាក្មេងម្នាក់ហ្នឹងគឺជាកូនរបស់គ្រួសារម៉ាហ្វៀអញ្ចឹងហើយឲ្យប្រយ័ត្នផងប្រយ័ត្នគ្រោះថ្នាក់ តែម៉ាបលមិនបានអរគុណលោកតានោះទេបែរជាមានអារម្មណ៍អន់ចិត្តជាមួយលោកតាទៅវិញ រឿងរបស់គេគេធំហើយគេចង់ស្រឡាញ់ណាស់ស្រេចតែគេអញ្ចឹងហើយណា ហើយមកវិញទៀតគេក៏គិតថាលោកតាហ្នឹងចង់ឲ្យគេស្នងតំណែងឲ្យគាត់ធ្វើជាជាងកាត់ដេរជាងអីអញ្ចឹងទៅតែគេអត់ព្រមធ្វើអញ្ចឹងទេថ្ងៃណាមួយគេនឹងចេញពីកន្លែងរបស់លោកតាដើម្បីទៅដើរលេងតាមសេចក្តីស្រមៃរបស់គេហើយ លោកតាក៏បានឆ្លើយវិញថាគាត់មិនគិតអញ្ចឹងទេម៉ាបលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសផ្លូវជីវិតខ្លួនឯងគាត់អត់អាចបង្ខំម៉ាបលឲ្យធ្វើតាមចិត្តគាត់បាននោះទេអ្វីដែលគាត់និយាយគ្រាន់តែជាសេចក្តីបារម្ភតែប៉ុណ្ណឹងឯង ហើយមួយវិញទៀតបើសិនជាម៉ាបលចង់សម្រេចសេចក្តីស្រមៃបានលុយដើរលេងហ្នឹងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងការងារសិនបត់កណាត់បត់ឲ្យស្អាតមិនមែនបត់ដូចម៉ាបលបត់មិនត្រូវនោះទេ អញ្ចឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ទើបគាត់តម្លើងប្រាក់ខែតម្លើងអីឲ្យណាហ្នឹងហើយបន្ទាប់ពីហ្នឹងការងារក៏ត្រូវបានបញ្ចប់យប់ក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានចេញពីផ្ទះលោក Leonard ដើម្បីទៅផ្ទះរបស់គេវិញ កាលដែលលោកតានៅតែបន្តការងាររបស់គាត់អ៊ុតកណាត់អ៊ុតអីដែររហូតដល់គេងលក់នៅលើតុហើយគាត់ក៏បានស្រមើស្រមៃឃើញភ្លើងឃើញភាពបាត់បង់នៅក្នុងភ្លើងហ្នឹងណា រហូតដល់បន្តិចក្រោយមកគាត់ក៏បានឮសំឡេងនៅខាងក្រៅគាត់ក៏បានបើកភ្នែកមើលទៅក៏បានដឹងការពិតថាម៉ាបលជាមួយនឹង Richie បានណាត់ជួបគ្នាពីក្រោយហាងរបស់គាត់ ពួកគេមិនសាកសមស្នេហាជុំគ្នាដូចជាអ្វីដែលគាត់សង្ស័យមែនពីរនាក់ហ្នឹងស្រឡាញ់គ្នាលោកតាក៏បានតែលបស្ដាប់ថាតើពួកហ្នឹងនិយាយគ្នាពីអីដែរ ក៏បានឮថា Richie ហ្នឹងគេដូចជាមិនសូវពេញចិត្ត Francis ប៉ុន្មាននោះទេដោយសារតែ Francis ហ្នឹងមិនមែនជាបងបង្កើតរបស់គេនោះទេគឺជាបងចិញ្ចឹមដែលឪពុករបស់គេបានរើសយកមក ហើយមួយវិញទៀតឪពុករបស់គេដូចជាស្រឡាញ់ Francis ជាងគេទុកចិត្ត Francis ឲ្យ Francis ធ្វើការធំៗជាងគេអញ្ចឹងហើយណាអញ្ចឹងហើយគេមិនសូវសប្បាយចិត្តសោះ ម៉ាបលក៏ព្យាយាមនិយាយចាក់បណ្ដោយជាមួយគេអញ្ចឹងទៅប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកលោកតាលេអូណាឌក៏បានធ្វើឲ្យរបស់មួយធ្លាក់បណ្ដោយជាសំឡេងពួកគេក៏សង្ស័យក៏បានដើរមកមើលលោកតា តែលោកតាក៏បានបន្លំធ្វើជាដេកនៅលើតុបាត់ទៅហើយអញ្ចឹងពួកហ្នឹងបានគិតថាអត់អីទេក៏បានបិទទ្វារឲ្យលោកតាសម្រាកទៀតទៅហើយពួកគេក៏បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញរៀងៗខ្លួនដូចគ្នា បន្ទាប់ពីហ្នឹងស្អែកឡើងក៏បានមកដល់ម៉ាបលក៏បានមកធ្វើការងារជាមួយលោកតាលេអូណាឌធម្មតាហើយក៏បានទទួលភ្ញៀវអញ្ចើញអ្នកនេះអ្នកនោះឲ្យមកចូលវាស់ខោអាវវាស់អីដើម្បីកាត់ដេរអញ្ចឹងទៅ ហើយពេលហ្នឹងដែរសម្របក៏ចាប់ផ្ដើមត្រូវ បានផ្ទេរចូលមកក្នុងប្រអប់សាររបស់លោកតាទៀតហើយហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ថា Richie ជាមួយនឹង Francis បានមកយកសំបុត្រហ្នឹង ពួកគេនៅពេលដែលទាញសំបុត្រហ្នឹងយកមកហែកមើលទៅឃើញថាវាត្រូវបានបញ្ជូនដោយក្រុមធំមួយដែលមានឈ្មោះថា The Outfit អាហ្នឹងគឺជាកំពូលក្រុមបងធំប្រចាំពិភពលោកណា អញ្ចឹងហើយគេក៏ថាមានឯកសារសំខាន់ក៏បានឲ្យលោកតាពីបន្ទប់ហ្នឹងគេទៅខាងពិភាក្សាគ្នាបន្តិចលោក Leonard ក៏បានចេញពីបន្ទប់ហ្នឹងបិទទ្វារឲ្យពួកហ្នឹងចរចាអញ្ចឹងទៅ
[27:24]ចូលទៅដល់ខាងក្នុងបន្ទប់របស់ម៉ាបលហ្នឹងគាត់ក៏បានចាប់អារម្មណ៍ទៅកាន់ប្រអប់របស់ម៉ាបលម៉ាបលហ្នឹងក៏បានយកអាដែលនៅក្នុងហ្នឹងមកឲ្យលោកតាមើលវាគឺជារឿងហ្នឹងគឺជា Snow Globe មួយដែលគេតំណាងឲ្យទីក្រុង London ម៉ាបលតែងតែប្រមល Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកជាប្រចាំដោយសារតែគេមានសេចក្តីស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុងនេះទីក្រុងនោះទីក្រុងអីអញ្ចឹងទៅអញ្ចឹងហើយក៏បានទិញ Snow Globe ហ្នឹងយកមកទុកមើល គេក៏បានប្រាប់លោកតាអំពីសេចក្តីស្រមៃរបស់គេអញ្ចឹងហើយណាហើយគេក៏ឆ្ងល់ផងដែរថាហេតុអីបានជាលោកតាដែលមានសមត្ថភាពចង់ទៅធ្វើការនៅកន្លែងណាក៏បានដែរបែរជាជ្រើសរើសមក Chicago ទៅវិញ លោកតាក៏បានសួរ Chicago ខុសអីបានជាគេមិនចង់នៅម៉ាបលក៏បាននិយាយថាគេស្អប់ Chicago ខ្លាំងណាស់គេចង់ចេញពីទីក្រុងរបស់គេទៅរស់នៅទីក្រុងផ្សេងដូចជា Real Madrid Barcelona អីជាដើម
