[0:00]Con la amenaza de Freezer aún fresca en la memoria y la incertidumbre sobre el regreso de Goku, Bulma no se queda de brazos cruzados. En una reunión masiva en la Corporación Cápsula, donde Yamcha llega en su limusina privada y Ten Shin Han aparece junto a una Lanz más calmada, Bulma revela su visión. No podemos depender solo de un milagro cada vez que alguien venga del espacio, declara Bulma. Vamos a reclamar nuestro sistema solar. Usaremos los recursos de otros planetas para que la tierra sea inexpugnable, y de paso, ustedes se volverán más fuertes que nunca. Bulma presenta los collares de Bioqu, dispositivos que reciclan la energía vital del usuario para generar oxígeno y regular la presión arterial. Si el guerrero mantiene su ki activo, puede sobrevivir en el vacío del espacio o en atmósferas tóxicas. El primer destino es la Luna. Allí, Nam y el Maestro Roshi supervisan la construcción del santuario satelital. Mientras Nam usa su fuerza desbloqueada para cimentar estructuras en baja gravedad, el Maestro Roshi entrena su equilibrio. En la cima de la base lunar, instalan el rayo de ki orbital, un satélite que canaliza la energía de los guerreros para disparar un ataque masivo a cualquier amenaza que entre en la órbita terrestre. La prueba más dura ocurre en Júpiter. Al no tener una superficie sólida, los Guerreros Z, Piccolo, Krilin, Yamcha, Ten Shin Han, Chaoz, Upa, Bora, Nam, el Maestro Roshi, Mr. Satán y Yajirobe, deben permanecer volando las 24 horas del día. Aquí ocurre la anécdota más peligrosa. Durante las primeras noches, el agotamiento es tal que, al quedarse dormidos, algunos desactivan inconscientemente su ki. En ese instante, el collar de Bioqu se apaga, cortando el oxígeno. El incidente de Yamcha y Satán. Una noche, Yamcha y Mr. Satán caen en un sueño profundo y su ki desaparece. Empiezan a caer hacia el núcleo aplastante del planeta mientras se asfixian. Upa, que ha desarrollado una sensibilidad al ki superior, despierta al sentir el vacío de sus energías y dispara dos flechas trampolín de ki debajo de ellos para frenar su caída, mientras Piccolo los despierta de un grito. A partir de ese día, aprenden la técnica del sueño activo. Mantener un flujo mínimo de ki constante incluso mientras duermen, lo que dispara su resistencia mental a niveles divinos. Para que el cuerpo se adapte, Bulma diseña un plan donde todos recorren cada planeta durante dos meses. Luna, dos meses. Adaptación a la baja gravedad y construcción del satélite. Marte, dos meses. Entrenamiento de velocidad en tormentas de arena. Mercurio, dos meses. Resistencia al calor extremo y radiación solar. Venus, dos meses. Resistencia a la presión atmosférica aplastante y lluvia ácida. Júpiter, dos meses. Vuelo perpetuo y control de ki durante el sueño. Saturno, dos meses. Entrenamiento de equilibrio en los anillos y gravedad inestable. Urano y Neptuno, 4 meses. Los meses de hielo. Aquí el frío es tan absoluto que el movimiento molecular se detiene. Deben usar el Kaioken constante para que su sangre no se congele. Tras 18 meses, los guerreros están en los límites del sistema solar, en Neptuno, terminando su última fase. Sus niveles de poder, gracias al desbloqueo de Mori y al Kaioken, son masivos. De pronto, una sombra gigantesca oculta el lejano sol. Una nave con forma de cráneo, escoltada por docenas de naves menores, cruza la órbita neptuniana a toda velocidad. Es la Armada de Mecha Freezer y King Cold. Freezer, dentro de su nave, mira por la ventana hacia el planeta helado. Padre, detecto unas presencias extrañas en ese pedazo de hielo, pero es imposible, no hay vida allí, dice Freezer con arrogancia. Deben ser interferencias, hijo. Sigamos hacia la tierra, responde King Cold. Los Guerreros Z no se quedan quietos. Piccolo da la orden. No ataquen todavía. Si peleamos aquí, destruiremos las bases de Bulma. Siganlos de cerca, oculten su ki al mínimo y prepárense para interceptarlos antes de que toquen la atmósfera terrestre. Imagina la escena épica. La nave de Freezer viajando hacia la Tierra, y detrás de ella, volando a través del vacío del espacio, 10 guerreros terrícolas y un namekiano, brillando con un aura tenue de Bioqu, siguiendo al tirano como estrellas fugaces sedientas de justicia. Upa lidera la formación, con su arco de ki preparado, mientras Yamcha y Ten Shin Han intercambian miradas de confianza. Ya no son los mismos que murieron contra los Saiyajin. Uno. El aterrizaje en la zona norte, la gigantesca nave de King Cold entra en la atmósfera terrestre como un meteorito ardiente, impactando en una zona deshabitada del norte. Mecha Freezer sale de la escotilla, sus partes robóticas brillando bajo el sol de la Tierra. A su lado, su padre, King Cold, observa el paisaje con desdén. Por fin, dice Freezer con una voz metálica y distorsionada. Primero mataré a todos los habitantes de este planeta y luego esperaré a que ese maldito súper Saiyajin llegue para que vea el cadáver de su mundo. Justo cuando Freezer da su primer paso sobre el suelo terrestre, el cielo se tiñe de un rojo intenso. Desde la órbita lunar, el satélite de rayo de ki que el Maestro Roshi y Nam instalaron meses atrás detecta la firma de energía maligna. Un haz de luz pura, alimentado por la energía residual que los guerreros dejaron en las bases espaciales, desciende desde el espacio con un rugido ensordecedor. El impacto es directo sobre la nave de Freezer. Una explosión masiva levanta una nube de polvo de kilómetros de ancho. Sin embargo, cuando el humo se disipa, Freezer está de pie, sosteniendo el rayo con una sola mano, aunque con la armadura chamuscada. Un juguete tecnológico. Patético, gruñe el tirano. Esto solo ha servido para retrasar mi diversión unos segundos. Freezer se prepara para lanzar un ataque que borre la capital más cercana, pero se detiene en seco. Desde el firmamento, 10 estelas de luz descienden a una velocidad increíble. No son naves espaciales. Son personas. Los Guerreros Z aterrizan frente a la armada de Freezer, levantando una cortina de nieve y rocas. Piccolo va al frente, con una capa que ondea con un ki abrumador. Upa, con su arco de ki vibrando en su espalda y su mirada fija en el asesino de Krilin. Bora, Nam y el Maestro Roshi, formando una línea defensiva infranqueable. Yamcha, Ten Shin Han y Chaoz, con una confianza que congela la sangre de los soldados de Freezer. Yajirobe y Mr. Satán, quienes a pesar del miedo, mantienen sus collares de Bioqu activos, listos para la batalla. Freezer abre los ojos con incredulidad. Reconoce a algunos de ellos de la masacre en Namek, pero algo está mal. El ki que emanan no es el de simples humanos. Ustedes. Cómo es que siguen vivos? Se burla Freezer, aunque con una pizca de duda. Y lo más importante, cómo es que sus niveles de pelea han aumentado tanto? Upa da un paso al frente, activando un Kaioken X5 preventivo que hace que la nieve a su alrededor se evapore instantáneamente. Esta vez no somos las víctimas, Freezer, dice Upa con voz firme. Has entrado en un sistema solar que ya no te pertenece. Freezer, enfurecido por la insolencia de los terrícolas, ordena a sus cientos de soldados atacar. Mátenlos a todos. No dejen ni un solo hueso de estos simios. Los Guerreros Z no retroceden. Por primera vez en la historia, los humanos no esperan a Goku. Yamcha y Ten Shin Han se lanzan al aire, mientras Nam y Bora destrozan las filas frontales de soldados con golpes que rompen el sonido. La verdadera defensa de la Tierra ha comenzado. La lucha comienza con un estallido de velocidad. Upa, posicionado estratégicamente en una colina, tensa su arco de ki y dispara flechas que se anclan en el aire. Ahora. Muévanse. Grita Upa. Gracias a la energía infundida por Upa, los guerreros pueden ver los trampolines de ki, plataformas de energía sólida. Bora, Yamcha y Ten Shin Han rebotan en ellos, convirtiéndose en proyectiles humanos que rodean a la armada de Cold. Mientras Piccolo y Gohan contienen a Freezer, el resto del equipo se lanza contra el masivo King Cold. Yamcha lanza su Sokidan múltiple de plasma, esferas de calor abrasador que orbitan a Cold, obligándolo a cubrirse. Bora, usando los trampolines para ganar inercia, activa su técnica envestida del guardián. Recubre sus músculos con una capa de ki tan densa que su cuerpo brilla como el metal. Choca contra el pecho de Cold con la fuerza de un meteorito, haciéndolo retroceder. Yajirobe lanza boomerangs de ki desde su katana. Aunque Cold los desvía, estos regresan desde ángulos ciegos. Yajirobe sabe que su espada solo cortará la piel del tirano si logra encontrar un punto de debilidad generado por el impacto de los demás. Chaoz usa su telequinesis para levantar montañas de hielo y roca, aplastándolas contra Cold, mientras Ten Shin Han lanza ráfagas de Dodonpa concentrados que estallan como granadas de perforación en la armadura del Rey. Mecha Freezer se mueve como un rayo de plata, golpeando a Piccolo y Gohan con una crueldad mecánica. Aunque Piccolo pelea con una maestría superior tras su fusión con Nail, la fuerza base de Freezer es devastadora. De pronto, Nam, suspendido en el aire con una calma mística, junta sus manos. Palma de Buda. Ruge Nam. Enormes manos de ki translúcido se materializan y golpean a Freezer desde el cielo, hundiéndolo en la tierra. Freezer, furioso, se levanta y rompe las manos de ki como si fueran cristal, lanzándose con una sed de sangre asesina hacia Nam. Freezer está a punto de atravesar a Nam, cuando el Maestro Roshi lanza un Kamehameha al 100%. El rayo impacta en la espalda de Freezer, distrayéndolo. El tirano responde con una ráfaga de ki letal hacia Roshi, pero un hombre se interpone. Mr. Satán. Satán activa su puño retardante. Carga su brazo con Bioqu que vibra a una frecuencia de resonancia extrema. Al chocar con el ataque de Freezer, la vibración disipa la energía enemiga en una explosión sónica. No subestimes al campeón del mundo. Grita Satán, aunque sus brazos tiemblan. En ese instante de confusión, el satélite lunar dispara. Un haz de luz carmesí cae desde el espacio, golpeando a Freezer y paralizando sus sistemas cibernéticos por 3 segundos. Es la ventana que necesitaban.
[10:17]Upa, Roshi, Nam, Piccolo y Gohan rebotan sincronizadamente en los trampolines de ki, conectando una lluvia de golpes en los puntos vitales de Freezer. El golpe final lo da Satán, hundiendo su puño vibrante en el pecho metálico de Freezer. La vibración viaja por los circuitos internos del tirano, haciéndolo colapsar internamente. Freezer manda a volar a Satán con una onda de choque expansiva, levantándose herido pero más peligroso que nunca. Es entonces cuando el cielo se ilumina. Kami-Sama, rejuvenecido por su propia voluntad de proteger la creación, desciende junto a Mr. Popo. Piccolo, dice el Dios de la Tierra. Ya no somos dos mitades. Somos el guardián que este planeta necesita. La asimilación es instantánea. Una columna de luz blanca atraviesa las nubes. El ser que emerge ya no es Piccolo ni Kami-Sama. Es el guerrero súper Namekiano original. Freezer, aún aturdido por el satélite y el puño de Satán, intenta atacar, pero el nuevo Piccolo desaparece de su vista. Se acabó, Freezer. Piccolo extiende dos dedos. El Makankosappo sale disparado no como un rayo lento, sino como una lanza de luz instantánea que atraviesa el núcleo de energía de Mecha Freezer, desintegrándolo al instante. King Cold, al ver a su hijo reducido a cenizas, intenta negociar, pero la mirada de Piccolo es implacable. Piccolo se mueve con una elegancia divina, esquivando cada golpe de Cold con movimientos mínimos. Con un golpe seco en el estómago y una ráfaga de ki a quemarropa, Piccolo borra al Rey del mapa estelar. Los humanos aterrizan, exhaustos pero victoriosos. Los humanos, entrenados en los planetas y bendecidos por la tecnología y la magia, han salvado su propio mundo. La Tierra ya no es un planeta débil. Es la fortaleza más poderosa del universo. Tras la desintegración de King Cold, el silencio reina en el campo de batalla. Vegeta aterriza junto a Bulma, quien baja de una nave de reconocimiento con los ojos muy abiertos. El Príncipe de los Saiyajin está lívido, sus manos tiemblan de una mezcla de rabia y asombro. Mira a Upa, a Nam y a Yamcha, quienes apenas están recuperando el aliento. No puede creer que los insectos que despreciaba hayan alcanzado niveles de pelea que rivalizan con la élite galáctica. Pero su mirada se detiene en el nuevo Piccolo. La presión de ki que emana del namekiano es tan basta que Vegeta comprende que, por ahora, la jerarquía ha cambiado. Yajirobe se acerca con las semillas del ermitaño, y en pocos minutos, el equipo está completamente recuperado, listos para recibir lo que viene del cielo. Una nave de diseño extraño entra en la atmósfera y aterriza con suavidad. De ella desciende Goku, vistiendo las ropas del planeta Yardrat. La alegría es inmensa, pero Goku se detiene al notar que el rastro de Freezer ha desaparecido por completo. Vaya. Sentí unos ki increíbles desde el espacio, Upa, Yamcha, Piccolo. Están irreconocibles. Exclama Goku con su característica sonrisa. Iba a intervenir, pero sentí que tenían todo bajo control. Goku les relata sus aventuras y les muestra su nueva técnica. La teletransportación, moviéndose de un punto a otro en un parpadeo. Sin embargo, la noticia de Piccolo lo deja serio. Al haberse fusionado con Kami-Sama, la esencia del creador de las esferas ha desaparecido. La Tierra se ha quedado sin sus deseos. Goku no pierde el tiempo. No se preocupen, tengo una idea. Suense de mí. Pero antes de que alguien reaccione, Goku pone dos dedos en su frente, busca el rastro de energía de los namekianos y desaparece. En un instante, se encuentra en nuevo Namek. Allí, el Gran Patriarca Mori lo recibe con honores. Goku explica la situación. La Tierra necesita un nuevo guardián que pueda restaurar las esferas. Mori asiente con sabiduría y llama a un viejo conocido. Dende tiene un talento prodigioso para la magia de creación, dice Mori. Él será un excelente sucesor. Goku y Dende aparecen de nuevo en el Templo Sagrado ante la mirada atónita de los Guerreros Z, el pequeño namekiano, ahora más maduro y consciente de su responsabilidad, se arrodilla ante sus amigos. Es un honor volver a verlos. Haré que las esferas sean más poderosas que nunca, promete Dende.
[14:42]Las mejoras de Dende. Tres deseos. Ahora las esferas pueden conceder tres deseos en lugar de uno. Resurrecciones múltiples. Ya no hay límite de veces para revivir a una misma persona, siempre y cuando no haya muerto por causas naturales. Radio de acción. La energía de las esferas ahora está vinculada al satélite de la luna de Bulma, lo que permite que el radar sea mucho más preciso. Una nueva era de paz. Gracias a los recursos traídos de los asteroides. Nam ha convertido su aldea en una metrópolis tecnológica verde en medio del desierto. Bora y Upa lideran una confederación de tribus que ahora son los guardabosques de los nuevos bosques globales. Yamcha y Mr. Satán son los hombres más influyentes del mundo, usando su riqueza para asegurar que ningún niño pase hambre, mientras entrenan a la próxima generación de humanos en el uso del ki básico. Con el regreso de Goku, un Piccolo que es el protector supremo y un equipo de humanos que han superado los límites de su especie, la Tierra entra en una era de prosperidad tecnológica y espiritual sin precedentes. Bulma ya planea usar los nuevos deseos para acelerar la terraformación del sistema solar, mientras Upa y Bora regresan a su tierra sagrada, sabiendo que ahora son ellos quienes custodian el equilibrio de este rincón del universo. El oráculo del dragón y el pacto de los 3 años Goku se encuentra en el jardín de la Corporación Cápsula, rodeado de sus amigos. Las esferas brillan con un fulgor eléctrico gracias a la magia de Dende. Shenron emerge, más imponente que nunca. El primer deseo. La sanación del guerrero Goku pide su deseo. Shenron exhala un vapor místico que envuelve a Goku, eliminando el virus de su corazón. Pero al terminar, los ojos del dragón no se apagan. He cumplido tu deseo, Son Goku, pero mi nueva conexión con este mundo me permite ver una oscuridad que ustedes ignoran. Una purga se avecina, nacida de la ciencia prohibida de este mismo planeta. El segundo deseo. La localización fallida alarmado, Piccolo toma la palabra. Shenron. Para nuestro segundo deseo, revélanos la ubicación exacta del laboratorio del Dr. Gero y destrúyelo ahora mismo. El dragón guarda silencio un momento, y luego responde con una voz que hace temblar la Tierra. No puedo cumplir ese deseo. El laboratorio está protegido por una aleación de materiales que anulan mi detección mágica, y el Dr. Gero ha transferido su propia esencia a una forma no biológica que mis reglas de creación no pueden tocar directamente. La amenaza está en una fase de incubación protegida por las leyes del destino. El tercer deseo. El tiempo de preparación Bulma, siempre estratégica, interviene. Si no podemos detenerlo ahora, necesitamos ventaja. Shenron, para nuestro tercer deseo. Haz que el satélite de la luna y nuestras cámaras de gravedad en todos los planetas se sincronicen para detectar cualquier fluctuación de energía artificial y danos un aviso exacto de cuándo despertarán esos seres. Shenron brilla con intensidad. Hecho está. Los Androides alcanzarán su estado de perfección y despertarán en exactamente 1095 días, 3 años, a partir de hoy, en una isla al sur. Hasta entonces, estarán ocultos en un estado de vacío absoluto donde ni yo ni sus sentidos pueden llegar. Tienen 3 inviernos para prepararse para la batalla final por el sistema solar. El proyecto abismo azul. Entrenamiento a 11,000 metros de profundidad mientras Goku, Gohan y Piccolo se recluyen en la paz espiritual del templo de Kami-Sama, y Vegeta se encierra en su cámara de gravedad, gritando de rabia para alcanzar el Súper Saiyajin. Bulma pone en marcha el plan más ambicioso para los humanos. Bulma construye una base submarina móvil en lo más profundo de la Fosa de las Marianas. Al principio, incluso para guerreros como Yamcha o Ten Shin Han, la presión es insoportable. Si pueden moverse aquí abajo, donde el agua intenta aplastar sus huesos con la fuerza de 1000 elefantes, en la superficie serán imparables, les dice Bulma a través de los comunicadores. Meses 1-12, adaptación crítica. Usan trajes pesados de tecnología de punta que ayudan a sus órganos a no colapsar. Yajirobe y Mr. Satán son los que más sufren, pero el Maestro Roshi les enseña a usar el ki para crear una presión interna que equilibra la del mar. Meses 13-24, el despertar del cuerpo. Los trajes se desechan. Ahora solo usan los collares de Bioqu para respirar. En este punto, sus cuerpos se han vuelto tan densos que sus golpes bajo el agua generan burbujas de vacío y ondas de choque que agrietan el suelo marino. Entrenar en el agua cambia la forma en que usan su energía. Nam y Bora. Perfeccionan el combate cuerpo a cuerpo. Al luchar contra la resistencia del agua, sus movimientos en la superficie se vuelven tan rápidos que parecen teletransportación. Yamcha y Krilin. Aprenden a lanzar ataques de ki que no se disipan en el agua. Yamcha crea su Ki-Dan hidráulico, una esfera de energía que arrastra la presión del mar para aplastar al enemigo. Upa. Al no poder usar su arco tradicional bajo tanta presión, desarrolla el arco de corriente crítica. Aprende a tensar el ki directamente desde el agua, disparando flechas de energía líquida que pueden atravesar el acero más denso. Durante 3 años, los guerreros viven en la oscuridad casi total, iluminados solo por su propia aura de ki. Esto agudiza sus sentidos extrasensoriales. Chaoz logra expandir su telequinesis para mover corrientes marinas enteras, mientras que Ten Shin Han entrena su tercer ojo para ver a través de la densidad del lodo marino, preparándose para detectar a los Androides que no tienen presencia de ki. Al final de los 3 años, el grupo emerge del océano. La escena es imponente. Salen de las aguas caminando lentamente, y al pisar tierra firme, cada uno de sus pasos deja una huella profunda en la roca debido a la densidad de su masa muscular. Mr. Satán ahora es capaz de romper bloques de acero con un simple movimiento de mano, y Upa ha crecido, convirtiéndose en un guerrero cuya serenidad es tan profunda como el océano donde entrenó. El satélite de la luna emite la señal. Bulma recibe la alerta en sus pantallas. Fluctuación de energía artificial detectada en la isla del sur. Goku y Piccolo bajan del templo sagrado. Vegeta aparece desde su laboratorio, finalmente rodeado por un aura dorada intermitente. Pero lo que más sorprende a Goku es ver al equipo de los humanos. Sus pieles tienen un brillo metálico y sus ki son tan estables y pesados que el aire a su alrededor vibra. Están listos, dice Piccolo con una sonrisa de lado. Ese entrenamiento en las fosas los convirtió en diamantes. El Dr. Gero observa sus escáneres con confusión. Según sus datos recolectados por los microrobots durante años, los humanos eran seres insignificantes. Pero lo que tiene enfrente desafía su lógica. Yamcha, Ten Shin Han y Nam no solo se ven más fuertes. Sus cuerpos emiten una vibración de alta densidad. Upa, posicionado en un edificio alto, tiene su arco de ki preparado, apuntando directamente al cuello de N19. Mis datos deben estar desactualizados, murmura Gero. Sus niveles de poder físico son absurdamente altos para ser simples terrícolas. Antes de que los Androides puedan reaccionar, Yamcha se lanza al ataque. No usa ráfagas de ki, recordando la advertencia de que podrían absorber energía. Usa la velocidad pura que obtuvo en las fosas de las Marianas. En un parpadeo, Yamcha aparece frente a N19 y le conecta un golpe en el estómago. El impacto suena como un mazo de acero golpeando un yunque. N19, que debería ser una masa imparable, es lanzado hacia atrás atravesando 3 edificios. La densidad muscular de Yamcha, forjada bajo la presión del mar, es superior a las aleaciones metálicas del Androide. El Dr. Gero intenta contraatacar con un rayo láser desde sus ojos, pero Nam aparece frente a él usando una técnica de movimiento que no deja rastro de ki. Con su palma de Buda, Nam desvía el brazo de Gero, mientras Upa dispara una flecha de presión hidráulica. La flecha no es de energía pura, sino de energía sólida comprimida. Al impactar en el hombro de Gero, no explota, sino que lo golpea con la fuerza de 11,000 metros de profundidad, arrancándole parte de su vestimenta y dañando sus circuitos externos. Goku, quien observa la pelea complacido, decide intervenir para probar sus propios límites. Se transforma en Súper Saiyajin y lanza un ataque de energía hacia N19. Es aquí donde la ventaja de los humanos se vuelve crucial. Cuidado, Goku. No uses ki. Grita Piccolo, al notar cómo N19 absorbe el ataque con las palmas de sus manos, recuperando el daño que Yamcha le había causado. Los humanos, al haber entrenado para luchar contra la resistencia física del agua, se dan cuenta de que su mejor arma no es el Kamehameha, sino el combate cuerpo a cuerpo. Bora y Mr. Satán se unen a la refriega. Satán, usando su puño retardante mejorado por la presión submarina, golpea el suelo cerca de N19, creando una onda de choque física que desequilibra al Androide. Ahora, Yamcha. Grita Satán. Yamcha y Krilin coordinan un ataque de pinza marcial. Mientras uno distrae, el otro golpea con una fuerza tan concentrada que los sensores de Gero empiezan a emitir alarmas de error. Gero comprende que si la pelea sigue siendo puramente física, sus creaciones podrían ser desmanteladas antes de que puedan absorber suficiente energía para ganar. Número 19. Usa el plan B. Debemos retirarnos al laboratorio para activar a los otros. Grita Gero, dándose cuenta de que subestimó el potencial de la evolución humana. El Dr. Gero, herido por los ataques de presión de Yamcha y las flechas de Upa, utiliza una bomba de luz cegadora para ganar unos segundos. Desesperado, vuela hacia las montañas rocosas donde oculta su laboratorio secreto. Los Guerreros Z, liderados por Goku y un Vegeta ansioso por demostrar su superioridad, lo siguen de cerca. Gracias a la visión aguda de Ten Shin Han y los sensores del satélite de Bulma, localizan la entrada oculta entre las grietas de un cañón helado. Gero entra en su laboratorio con pánico. Escucha cómo la puerta principal es golpeada con una fuerza telúrica. Malditos sean. No me dejan otra opción. Grita mientras presiona los botones de liberación de las cápsulas 17 y 18. Cuando los Androides despiertan, la atmósfera cambia. No son máquinas obedientes como el N19. Número 17 mira a Gero con un desprecio gélido. De nuevo dándonos órdenes, anciano. Dice 17 con una sonrisa lánguida. Antes de que Gero pueda reaccionar con el control remoto, 17 le arrebata el dispositivo y lo destruye. Con un movimiento rápido como el rayo, atraviesa el pecho del doctor y le arranca la cabeza de un puntapié. Sin embargo, el doctor Gero era un hombre precavido hasta la locura. Al detenerse su corazón mecánico, un sensor de signos vitales envía una señal inalámbrica encriptada a una sección del laboratorio que incluso los Androides desconocían. Un sótano reforzado con placas de plomo y tecnología de absorción de sonido. En lo profundo, una computadora central se enciende. Una pantalla muestra un mensaje. Protocolo de emergencia. Despertar de la célula unitaria. En una cápsula llena de líquido nutritivo, una criatura de aspecto insectoide y piel verdosa abre sus ojos. Es Cell. En esta línea temporal, Cell no viene del futuro. Es el proyecto de reserva de Gero que ha estado reposando y asimilando los datos de los Guerreros Z durante sus entrenamientos en los planetas y en las profundidades del mar. Cell sale de su cápsula lentamente. Está débil, en su primera forma, pero su instinto es voraz. Así que el Dr. ha muerto, se hace Cell con una voz ronca. No importa. Siento presencias magníficas allá arriba. Energías que han sido forjadas en el espacio y en el abismo del océano. Serán un banquete delicioso para alcanzar mi perfección. Mientras tanto, fuera del laboratorio, los Guerreros Z finalmente derriban la puerta. Vegeta, convertido en Súper Saiyajin, se adelanta, pero se detiene al ver a 17 y 18 parados sobre los restos de Gero. Llegan tarde, dice número 18, acomodándose el cabello. El viejo ya no está. Pero nosotros estamos muy ansiosos por probar qué tan fuertes son realmente los humanos de este planeta. Upa y Piccolo intercambian una mirada de preocupación. Sus sentidos, agudizados por el entrenamiento en las fosas de las Marianas, detectan algo más. Un frío extraño que sube desde las grietas del suelo. No es el ki de los Androides, es algo biológico, hambriento y antiguo. Vegeta, cegado por su nuevo orgullo de Súper Saiyajin, se lanza contra número 18. Prepárate para ser chatarra, mujer. Grita el Príncipe. Sin embargo, la realidad es amarga. La resistencia física de 18 y su energía infinita agotan tan rápidamente a Vegeta. En un despliegue de brutalidad técnica, 18 le rompe el brazo con una patada lateral, dejando al Saiyajin de rodillas, temblando de rabia e impotencia. Mientras tanto, número 17 activa la cápsula de número 16. El gigante pelirrojo emerge en silencio, observando el entorno con una mirada pacífica pero imponente. Los humanos, Yamcha, Upa, Ten Shin Han, se mantienen en guardia, sintiendo que la situación se les escapa de las manos. Piccolo da un paso al frente. Como el actual guerrero más fuerte, debido a su unión con Kami-Sama, emana una presión de ki que obliga a 17 a ponerse serio. No eres como los demás, dice 17, lanzándose al ataque. La pelea es feroz, pero Piccolo tiene la ventaja de la experiencia y el entrenamiento en el abismo. Al verse igualado, Piccolo decide terminar esto rápido. Kaioken. Ruge el namekiano. Un aura roja violenta envuelve su cuerpo. La velocidad de Piccolo se vuelve imperceptible para los sensores de 17. Comienza una masacre. Piccolo conecta golpes que deforman la estructura del Androide, estrellándolo contra las paredes del cañón. 17 está contra las cuerdas, superado por la técnica divina del namekiano. En medio del humo y los escombros, una presencia viscosa se desliza por las sombras. Cell, en su primera forma, ha estado observando todo desde las grietas, ocultando su rastro. Sabe que no puede vencer a Piccolo todavía, pero ve su oportunidad de oro. Justo cuando Piccolo prepara un ataque final para destruir a 17, Cell salta desde el punto ciego. Con una velocidad de depredador, clava su aguijón en la espalda de un número 17 malherido. Finalmente. La perfección comienza aquí. dice Cell. Ante los ojos horrorizados de todos, el cuerpo de 17 es absorbido por la cola de Cell. Una luz cegadora envuelve el campo de batalla mientras la masa muscular de la criatura se expande y su piel se vuelve más sólida. Cell segunda forma emerge de los escombros.
