[0:00]Итак, вы застрял в лифте с незнакомцем в отеле Тампы, и этот незнакомец решил рассказать об этом всему интернету, и нам нужно об этом поговорить. А затем есть ресторан в Аполло-Бич, где участники съели одну тихую трапезу, сделали одно селфи, указали одно местоположение, и теперь это место ежедневно заполняется сотнями фанатов, которые просят сесть за тот же пикниковый стол. А затем есть доказательств, которые продолжают накапливаться на Тэхёне и Чан Вонён, включая часть, где они оба упоминают один и тот же фисташковый круассан на Парижской неделе моды. Джин обвиняется в том, что пел под фонограмму в первую же ночь мирового тура Arirang, и нам нужно обсудить это, потому что я думаю, люди неправильно слышат то, что они на самом деле слышат. А потом Чонгук публично извиняется в своём аккаунте в социальных сетях за звуковую проблему на шоу в Тампе, которая явно была не его виной, и что с этим происходит? А потом у нас Чонгук на Токийском куполе, якобы сам исправляет работу камеры и наводит кадр на Чимина во время его части, и нам нужно во всём этом разобраться. Итак, Тампа была местом, где BTS начали американскую часть тура Arirang: три ночи, стадион Рэймонд Джеймс, около 190 000 фанатов за весь период. Сами шоу получили много внимания, но что-то произошло за кулисами, что теперь стало отдельной темой для обсуждения, потому что гость, который случайно остановился в том же отеле, что и группа, решил рассказать всему интернету о своей поездке в лифте. История такова: этот человек направлялся к бассейну отеля. Они заметили Ви, выходящего из спортзала с его охраной. Они вместе вошли в лифт. Видимо, Ви придержал им дверь. Это вся история. Не было никакого взаимодействия с фанатами, ни фото, ни автографа, ничего. Просто незнакомец, который ехал в лифте с одним из самых известных людей на планете в течение 30 секунд, 40 секунд, может быть, а потом этот человек развернулся и написал об этом. Теперь начинается сложное, потому что сразу же страна BTS X разделилась на две очень громкие стороны. Одна сторона восприняла это как милую историю. Они говорили так: конечно, Ви держал дверь, это просто в его характере. Он действительно такой добрый. Нам нравится слышать такие маленькие истории. А другая сторона, и, честно говоря, более громкая, была в ярости. Их аргумент, который, как мне кажется, на самом деле более интересен, заключался в том, что у этого человека не было причин рассказывать об этом миру. Фраза, которая постоянно повторялась, была: Вы сообщили его местоположение в интернет. Вы рассказали миллионам людей, в каком отеле он остановился, в какое время он был в спортзале, кто его охрана. Даже если вы не имели это в виду, таков эффект. Если вы следите за K-pop какое-то время, вы, конечно, знаете, что это не гипотетическая проблема. Мы видели, как фанаты-сасэнги бронируют целые этажи отелей, чтобы приблизиться к айдолам. Мы видели, как они покупают билеты на самолёты, чтобы следовать за их рейсами. Агентства реагировали на это годами, но сделано немного. Например, они могут забронировать целый этаж, ограничить доступ к лифтам по карточкам, организовать выходы в разное время. Так что принимается много мер предосторожности, верно? Именно поэтому названия отелей не должны разглашаться публично. Это не то чтобы это место было секретом, но в момент, когда оно становится известным, безопасность меняется. Так что главный вопрос, который задают люди, касается не столько этого конкретного гостя, сколько того, как обеспечивается безопасность на туре в целом. Мы говорим о 190 000 посетителях за три ночи в одном городе. Следующая остановка в США — Эль-Пасо, 2 и 3 мая, на стадионе Сан-Боул, тоже распродано. Объём людей, перемещающихся в и из этих городов, количество фанатов, ожидающих в аэропортах, отелях, ресторанах, находится на уровне, которого мы не видели на турах BTS раньше. Я хочу быть очень ясным. Я не знаю, как выглядела система безопасности в этом конкретном случае. Мы не знаем, был ли этот гость там случайно или это было какое-то нарушение. Человек явно не был сасэном в традиционном смысле. Это был обычный гость, которому повезло в лифте, и, честно говоря, многие бы об этом написали, и, конечно, они бы это сделали, правда? И я думаю, что суть недовольства лагеря заключалась не в том, что ты плохой человек, а в том, что ты не думаешь о том, как это будет использовано. Потому что как только это место станет известно, любой с плохими намерениями теперь имеет эти данные, а не должен, верно? И что Hybe последовательно делал, отдать должное, так это серьёзно относился к безопасности. Они добавили команды безопасности. Они сделали заявление о фанатах-сасэнах. Они заключили партнёрство с отелями по поводу частных этажей. Да, система, как ни крути, работала. Та и поездка на лифте длилась 30 секунд и прошла совершенно нормально, ничего не произошло. Проблема в том, что может произойти в следующий раз. И пока всё это происходит с отелем, в нескольких милях отсюда разворачивается другая история, которая, как мне кажется, странным образом перекликается с этой, потому что если вы не можете сохранить в тайне местоположение отеля, то уж точно не сможете сохранить в тайне местоположение ресторана. За несколько дней до шоу в Тампе участники пошли пообедать. Они пошли в место под названием Finn's Dockside Bar & Grill в Аполло-Бич, недалеко от Южной Тампы, и сделали это якобы инкогнито. Персонал ресторана не понял, кто их клиенты до следующего дня. Участники выложили в сеть одно групповое селфи, на котором видны Ви, РМ, Джин, Чимин, Джей-Хоуп. И поэтому одному селфи фанаты за несколько часов определили точный ресторан в Аполло-Бич. Они узнали его по узору дерева на заднем плане, планировке, даже по углу пикникового стола, и как только это место было определено, оно перестало быть рестораном и стало местом паломничества. На следующий день в Finn's приходила дополнительно от 100 до 200 фанатов в день, которые просили посадить их за тот же самый столик для пикника, за которым сидели участники, заказывали те же блюда, что и они, и делали селфи на том же месте. Владелец дал интервью местным СМИ в Тампе и был явно ошеломлён. Один день они были обычным прибрежным грилем. На следующий день фанаты буквально слетались, и, честно говоря, это тот момент, когда я нахожусь между двумя реакциями. С одной стороны, это мило. Это люди, которые не смогли достать билеты, или, возможно, те, кто всё-таки достал билеты, но хотят почувствовать себя ещё ближе к моменту, находясь способ участвовать в этом безумии. Было что-то очаровательное в том, что сообщество решило, что стол для пикника, за которым сидели BTS, теперь является значимым местом. Это не странно. Это просто как бы фанатская культура, и люди совершали меньшие паломничества ради меньшего. Но с другой стороны, история с рестораном рифмуется с историей с лифтом в отеле таким образом, что, на мой взгляд, это вызывает беспокойство, когда вы ставите их рядом. Потому что в обоих случаях участники просто пытались остаться вне записи. Они пытались провести личный момент. Поездка в отель была парнем, идущим в спортзал. Ужин в ресторане был несколькими друзьями, перекусывающими в тихий вечер перед шоу, и в обоих случаях этот личный момент оказался в интернете в течение 24 часов. И этот тур, на который пришли 190 000 человек, чтобы увидеть их выступление на сцене, и они не могут спокойно поесть, чтобы это не стало мировой новостью. И мы видим, как этот же самый сценарий происходит с одним из участников прямо сейчас, когда каждая деталь его личной жизни становится предметом масштабного интернет-расследования, и именно об этом я хочу поговорить дальше. Итак, Тэхён и Чан Вонён стали объектом спекуляций о свиданиях с Парижской недели моды в октябре 2025 года. Но доказательства накапливаются так, как я действительно не видел ни с одной другой парой в этом году. Не говорю, что это правда, просто говорю, что это отличается, верно? Интересно, что с каждым новым раундом доказательств разговор на корейской стороне становится всё громче. Позвольте изложить, где мы сейчас находимся. Самый последний слой — это тот, который появился в этом месяце. Токийский Дом, 17 и 18 апреля. BTS выступают в Японии на стадионе Осака 18 и 19 апреля. IVE выступали в Японии. Таким образом, обе группы физически находятся в Японии примерно в одно и то же время в городах на расстоянии около 400 километров друг от друга, и фанаты с обеих сторон заметили, что несколько участников BTS довольно быстро улетели домой после Токио, но Ви и Чонгук якобы остались в других регионах дольше, чем ожидалось. Я хочу быть очень ясным: у меня нет подтверждённого журнала полётов, и это наблюдение со стороны фанатов, но время было достаточно специфичным, чтобы корейская сторона X начала это обсуждать. Затем идёт слой дискурса. Есть пост на Pannchoa Enter-Talk, который стал вирусным с буквальным заголовком: Встречаются ли Чан Вонён и Ви? Они следующие после Чонгука? Это само по себе о многом говорит. Корейские пользователи интернета представляют Ви и Вонён как естественное продолжение ситуации с Чонгуком и Винтер. Разница в возрасте стала отдельной точкой напряжения. Ему 30, ей 21. Некоторые корейские пользователи сети зациклились на этом, другие активно возражают, называя это сексистским и основанным на возрасте предубеждением, и призывают оставить Вонён в покое. Instagram Вонён заполнили ненавистные комментарии, что само по себе стало печальной маленькой подсюжетной линией, и существует встречное движение под фразой «Оставьте Вонён в покое», которое осуждает мизогинию. А затем есть этот список на Douban. Некоторые из вас могут помнить это. Был пользователь на Douban с ником EMOOMO, который собрал на данный момент обширный архив доказательств, и эти данные из списка снова начинают цитировать. Так что я просто хочу пройтись по этому и понять, что происходит. Есть ресторан San в Сеуле, где, как утверждается, Вонён и Ви выложили фотографии с разницей в один день с одинаковой посудой, тем же меню, тем же рисунком древесины на столе. 3 июля в посте в Instagram Вонён показан обеденный стол с мраморным узором, который, по словам фанатов, совпадает с обеденным столом в доме Ви, с блюдом из лапши, которое Ви ранее называл своим любимым из ресторана в нескольких минутах от его дома. А также есть две песни, которые Ви рекомендовал Вонён включить на прямую трансляцию. Есть визит на KCON в Лос-Анджелес, где у них обоих пересекающиеся графики. Они ели в ресторане под названием Mother Wolf, в котором также бывал РМ. А затем есть один момент, который, когда я впервые прочитал, заставил меня сидеть там целую минуту. Неделя моды в Париже, октябрь 2025 года. Ви на мероприятии Celine. Он перед камерами и говорит в разговорной манере, что слышал о фисташковом круассане и хочет его попробовать. На следующий день Вонён на показе Miu Miu, и она перед камерой, и её спрашивают, чего она хочет, и она говорит: фисташковый круассан. Хочу ясно сказать, что это фанатская теория. Ничего из этого не подтверждено. Всё это спекуляции. Два человека в Париже во время недели моды упоминают одно и то же пирожное. Это вполне может быть совпадение, верно? Фисташка сейчас в моде в кондитерских изделиях, и многие об этом говорят. Ни Hybe, ни Starship не сказали ни слова об этом, и, честно говоря, любое агентство, решившее не комментировать личную жизнь участника, поступает наиболее уважительно. Они защищают частную жизнь своего артиста. И когда вы складываете всё это вместе: лифт в отеле, который становится новостью, ресторан, который становится местом паломничества, фисташковый круассан, который становится доказательством, вы начинаете видеть, что для этих ребят больше не существует мелочей. Каждая мелочь записывается, расшифровывается, каждая мелочь становится координатой, которую кто-то другой может использовать. Участники не делают ничего плохого. Фанаты не делают ничего плохого. Но мир так хорошо научился за ними наблюдать, что граница между публичным и личным, по сути, больше не существует. Итак, в первую ночь мирового тура Arirang, 9 апреля в Гояне, под действительно жестокой погодой, кстати. Это был промокший открытый стадион под сильным дождём. Очень короткий клип начал циркулировать на X, якобы показывая, как Джин поёт под фонограмму. На клипе видно, как он поворачивает микрофон к зрителям, в то время как очевидно, что вокал всё ещё слышен на записи, и сразу же K-pop X взорвался. Люди обвиняют BTS в использовании фонограммы. Некоторые из крупных аккаунтов K-pop распространяют это, как будто у них есть доказательства. Теперь вот что я считаю действительно диким в этом. Я хочу сразу прояснить: это моё восприятие клипа. Вы можете абсолютно не согласиться со мной. Когда я сижу здесь и слушаю это в наушниках, я слышу два аудиотрека. Я слышу, что это явно живой вокал Джина. Слышны и дыхание, есть несовершенства, и вещи, которые можно услышать на стадионе с 23 песнями под сильным дождём. И под этим можно услышать фонограмму, которая, на мой взгляд, структурно отделена от его голоса. Это не то же самое, что и пение под фонограмму. Пение под фонограмму — это когда, вы знаете, вокал, который вы слышите, это записанная версия. Артист на самом деле вообще не поёт. То, что показывает этот клип, это многослойный аудиомикс, где живой микрофон активен, и у вас есть активный бэкинг AR, и оба звучат в трансляции одновременно. Джин поёт, и вы это слышите, бэкинг-трек также играет, и вы это тоже слышите. Это две отдельные вещи, и на этом клипе они обе слышны одновременно. И именно так на самом деле работают стадионные K-pop концерты. Почти каждый K-pop тур такого масштаба использует фоновую AR дорожку под живыми вокалами, особенно во время сложной хореографии, когда артист танцует. Это стандарт в индустрии. Это не значит, что певец не поёт, это значит, что есть страховка. И тот факт, что вы можете слышать оба одновременно на дождливой трансляции на открытом воздухе, говорит о том, что в миксе трансляции были открыты оба канала. Это не говорит о том, что Джин не был у микрофона. Сейчас, по сути, есть две стороны этого. Одна сторона утверждает, что это доказательство использования фонограммы, и что это вопрос честности для живого выступления. Другая сторона, как бы гораздо более убедительно, она говорит, что то, что просачивается, это просто трансляционный микс в действительно сложную ночь для живого звука. Точка, верно? И, честно говоря, это же Джин, о котором мы говорим. Джин годами был самым надёжным живым вокалистом в BTS с документированным послужным списком на сольных концертах, церемониях награждения, на сценах, где не было никакой фонограммы, верно? Так что это не значит, что он не умеет петь. Мы знаем, что он умеет петь. Взять один короткий клип, тоже с мероприятия на открытом воздухе, и сказать: «Это настоящий Джин» кажется натяжкой. Что также интересно и о чём мы должны поговорить, так это то, что в ту же самую ночь в Гояне были отдельные клипы, где Джин, похоже, проходит мимо сотрудников, которые пытались его удержать, просто чтобы он мог пойти и пообщаться с фанатами. Итак, теперь внезапно разговор о X: Неужели Джин вышел из-под контроля? Или Джин просто остаётся собой? И на той же неделе мы получаем ещё один момент от другого участника, который, как мне кажется, действительно связывает всё это, потому что пока всё это происходит, BTS приезжают в Тампу в рамках североамериканского этапа их тура, и мы получаем момент от Чонгука, о котором у меня есть своё мнение. И на самом деле здесь начинается следующая история. Итак, 25 апреля, в ночь открытия в Тампе, BTS исполняет энкор Magic Shop, и во время части Чонгука звук просто разваливается. Многие люди на стадионе сказали, что это звучало так, будто пел совершенно другой человек. Группа предполагает, что живой вокал был неправильно обработан на звуковом пульте, или были проблемы с обратной связью микрофона, или наушники перестали работать. Мы точно не знаем, что именно вышло из строя, но мы знаем, что Чонгук почувствовал это в реальном времени, вернулся на сцену после сета и перепел Magic Shop акапельно без фонограммы, только он и толпа, и толпа была в восторге, правда? На следующий день, 26 апреля, на своих личных страницах в социальных сетях Чонгук публикует извинения. Он сказал, и я хочу процитировать это, потому что формулировка имеет значение. Вчерашняя проблема со звуком на Magic Shop реальна. Мне очень жаль перед ARMY, которые пришли на шоу вчера. Я тоже зол. Это последняя фраза, то, о чём всё ещё говорят. Я тоже зол. Я не видел, чтобы айдол K-pop, по крайней мере, на его уровне, говорил: «Я зол» из-за чего-то, что пошло не так в их собственной постановке за последние годы. И позвольте мне объяснить, почему эта фраза воспринимается иначе, чем обычные извинения айдолов. Когда на туре возникают проблемы со звуком такого масштаба, это происходит постоянно. Это не что-то специфичное для BTS. Это просто производственный момент, и стандартная практика для производства - выпустить заявление, а артист может добавить что-то, знаете, о признательности фанатам и тому подобное. Но на этом обычно всё заканчивается. Извинения обычно более отфильтрованы, верно? Язык остаётся корпоративным, и причина, почему я тоже зол, делает то, что делает на K-pop X прямо сейчас, в том, что это нарушило все три этих шаблона, верно? Корейская фраза несёт в себе настоящий вес. Это то, что вы говорите, когда находитесь на одной эмоциональной волне с людьми, стоящими перед вами. Не пресс-релизные слова. Не слова для заявлений. Это маленькая фраза, которая делает много работы. И таких моментов с айдолами не так много, верно? Вот почему этот клип продолжает становиться вирусным на X. И здесь я должен что-то сказать. Чонгук не имел причин извиняться за это, никаких. Он не провалился, провалилась звуковая команда, провалился аудиомикс, какое-то оборудование, которое направило его микрофон в неправильный канал, провалилось, верно? Чонгук стоял там, пел свою часть, как написано, заметив в реальном времени, что микс сломан, а затем вернулся и перепел песню полностью без подключения. Так что люди, которые заплатили, чтобы его увидеть, всё равно услышали его голос, верно? Это не момент, который стоит извинений. Это момент, когда он спас шоу своим настоящим голосом и взял на себя ответственность за то, чего не делал, верно? Извинения, если его и нужно было принести, должно было исходить не от него, верно?
[15:11]И я думаю, именно это делает этот клип вирусным на X. Фанаты не злятся на Чонгука. Фанаты защищают его именно потому, что считают его извинения ненужным. Конечно, Hybe и производственная команда проходят через трудности роста в мировом турне с более чем 70 датами, и такие вещи случаются на большом туре, и я действительно думаю, что они добросовестно работают над исправлением того, что произошло в Тампе. Но я хочу ясно сказать, что человек, который должен был сказать: «Я зол», не был тем, кто это действительно сказал. Но что, на мой взгляд, действительно интересно, так это то, что мы видим точно такой же сценарий с Чонгуком снова на другой остановке тура, и именно туда я хочу перейти дальше. Итак, вернёмся примерно на неделю назад, 18 апреля, Токийский дом, BTS в середине шоу. Чимин находится в середине своей части, и фанаты на месте, плюс люди, смотрящие трансляцию, начинают замечать, что камера не на Чимине и кадры продолжают переключаться от него. Кто бы ни управлял этой конкретной камерой, упускает момент Чимина. А затем этот клип, который сейчас повторяется на K-pop X, показывает, как Чонгук замечает это и физически жестами указывает оператору в реальном времени направить камеру на Чимина, чтобы его часть действительно была снята. Насколько мы можем судить, он ничего не говорит. Он просто поднимает руку и направляет оператора. Сейчас клип интерпретируется двумя совершенно разными способами. Одна сторона говорит: О, смотрите, это просто Чонгук, который заботится о Чимине в данный момент, как хороший товарищ по группе. И, честно говоря, это правильное восприятие. Это трогательный поступок для кого-то, с кем он работает более 10 лет. Другая сторона говорит: Прайм, подождите, почему артист на сцене должен направлять оператора камеры? Это не работа артиста. Фанаты на X начинают кричать: «Делайте свою работу» на съёмочную группу, называя операторскую работу непрофессиональной, и я хочу это подчеркнуть. Формулировка «Делайте свою работу» была реакцией фанатов на клип, а не тем, что сказал сам Чонгук. Он жестом показал. Интернет сделал остальное, и я хочу очень ясно подчеркнуть, что это мнение фанатов. Это реакция фанатов. Я не говорю, что Hybe здесь не делает ничего неправильно. Организация тура по стадионам на более чем 70 000 человек — это, как правило, одна из самых сложных логистических задач в музыке, и агентство за более чем десятилетие заслужило большое доверие в том, как заботится об этих ребятах. Но вы можете удерживать обе эти мысли одновременно. Вы можете думать, что агентство действует добросовестно, и также заметить, что как минимум в нескольких из этих остановок, таких как Гоян, Токио, Тампа, были моменты, когда участникам приходилось либо петь, либо жестикулировать, либо извиняться за что-то на стороне производства, что не совсем пошло по плану, и фанаты фиксируют каждый из этих моментов и соединяют их вместе на X в реальном времени.
