Maylena (Cuba): El imperfecto

[0:00]Hola, este, te voy a hacer unas preguntitas. Primero, este, cuando tú eras una estudiante de primaria, ¿te gustaban tus profesores? Cuando era estudiante de primaria me gustaba una profesora, sí. Okay, este, ¿qué enseñaba la profesora? Bueno, realmente en en la educación en Cuba era era una profesora por casi todas las asignaturas. Ah, entonces... ¿Qué grado era ella? Ella enseñaba desde tercer grado hasta sexto grado. Okay. Cuando tú eras una niña, tú veías mucha televisión? Eh, veía cuando era una niña veía la televisión solamente tenía programado a qué hora yo podía ver la televisión, que era como de 6 hasta las 8. Y los fines de semana veía la televisión los domingos desde por la mañana hacia el mediodía. Ah, cuando eras niña, ¿qué tú hacías con tu familia durante los fines de semana? Eh, normalmente comemos comíamos juntos. Ah, eh, a veces íbamos a la iglesia. Ah, íbamos a la playa. Eh, y o organizábamos eh actividades eh familiares como algún juego de carta o dominó o cosas así. Muy bien. Este, ¿cuántos años tenías en 2001? Ay, Dios. Ah, 16, 15, 16. Okay, muy bien. Este, cuando tú estabas en el año, en el quinto año escolar, a esa edad, ¿qué tú hacías con tus amigos o amigas? Bueno, a esa edad eh yo estaba en en estaba tratando de entrar a una de las escuelas de arte, entonces eh casi siempre hacíamos muchos ensayos, muchas eh prácticas de... ¿De qué arte? De baile, de danza. De baile. De danza. Este, y cuando tú eras a esa edad, este, ¿cuál era tu grupo de musical favorito? O tu artista favorito musical. Los Van Van. Los Van Van, okay. ¿Y qué tipo de música tocaban Los Van Van? Eh, bueno, eh aquí se conoce como salsa, pero en Cuba es eh Timba, que es un poco más eh no es eh similar a la salsa. Muy bien, gracias.