[0:07]Regarde ça, la licorne. C'est une pièce tout à fait unique.
[0:15]Le plus beau navire qui a jamais voyagé sur les sept mers.
[0:21]Combien est votre bateau? Il n'est pas à vendre. Vous allez au devant de grands dangers. Quelque chose est arrivé sur ce bateau. Quel secret renferme-t-il?
[0:35]Qu'est-ce que c'est que ça? La maquette cache un indice qui conduit à l'un des plus grands trésors de l'histoire. Bravo, Milou.
[0:44]Vous prenez la responsabilité de cette preuve? Pas d'inquiétude, Tintin. Cette preuve est en sécurité avec nous. Dupond, où es-tu? Eh ben, je suis déjà en bas de l'escalier. Et c'est de suivre.
[0:57]Il ne sait pas ce qu'il attend. Vous connaissez la valeur de ce manuscrit? Je le trouverai avec ou sans votre aide.
[1:07]Merci. À propos, je m'appelle Tintin. Haddock, Archibald Haddock. Retrouvez-les, tous les deux. Les mains en l'air! Vous savez ce que vous faites, hein? Vous inquiétez pas, j'ai interviewé un pilote une fois. Subjure, je vais trouver ce trésor avant lui. Qu'avez-vous fait? J'ai allumé un petit feu. Dans un bateau? Très bien, nous voilà dans de beaux draps.
[1:34]Personne n'aura mon navire. Ça peut sembler un peu fou, mais j'ai un plan. Génial.
[1:42]On n'y est pas encore? Non. La terre!
[1:51]Vous avez touché quelque chose? Oh là là. Accrochez-vous, Tintin!
[2:05]On peut plus faire machine arrière. Pas maintenant. Pas maintenant.
