Thumbnail for BTS LIVE 20.03.2026 | Студийные заметки ARIRANG | Озвучка Зозя 🤡 ПЕРЕВОД НА РУССКОМ by ЗОЗЯ ОЗВУЧКА BTS

BTS LIVE 20.03.2026 | Студийные заметки ARIRANG | Озвучка Зозя 🤡 ПЕРЕВОД НА РУССКОМ

ЗОЗЯ ОЗВУЧКА BTS

30m 25s4,150 words~21 min read
YouTube auto captions
Transcript source

YouTube auto captions

This transcript was extracted from YouTube's auto-generated caption track. The transcript below is server-rendered so it can be read, searched, cited, and shared without opening the original YouTube player.

Timestamped outline
Pull quotes
[0:19]Правда, столько времени прошло с тех пор, как мы всемером возвращались с альбомом.
[0:19]Когда мы возвращались с сольным, мы ведь тоже постоянно использовали эту студию.
[1:41]Давайте тогда сегодня, что насчёт того, чтобы непринуждённо обо всём поговорить.
[1:41]9 месяцев были долгим периодом, но для написания одного полноформатного альбома было очень мало времени.
Use this transcript
Related transcript hubs

[0:19]Наконец-то BTS вернулись. Здравствуйте, микрофон же слышно? Наконец-то BTS вернулись. 2 3 Пантан! Здравствуйте, это BTS. Поздравляю! Поздравляем, Бантан. Правда, поздравляем. Искренне. Наконец. Это заняло много времени. Но настал тот день, которого мы ждали, отсчитывая дни. Правда, столько времени прошло с тех пор, как мы всемером возвращались с альбомом. И правда, много времени. Точно. Честно говоря, было нелегко. Подготовить альбом за 9 месяцев было очень непросто. Было трудно, да. Но зато у нас много интересных историй. Много, да. Очень. Много чего произошло. Многое произошло. Когда мы возвращались с сольным, мы ведь тоже постоянно использовали эту студию. Поэтому всё знакомо, но это было здесь? Да, но при этом ощущается по-новому. Когда ты камбэкнул соло, ты был здесь? Верно. Все были здесь. Все были. Наш знакомый режиссёр. Это то место, где ты менял фон? Да. Нет, нет же, это Нет же, это тут было, да? Это было в соседней студии. А, в соседней? В студии рядом, да. Верно, я тоже себя странно ощущаю. Странно? Рад видеть это место, и эмоции переполняют. Верно. У меня тоже. Мы ведь постоянно слушали музыку, но не могли дать послушать другим.

[1:41]И так странно видеть песни на стримингах. Странно, да. Очень странное ощущение. Мы очень много слушали песни. Очень много, да. Раз 100 слушали точно. Да. Ну ладно. Хорошо, что мы вернулись с альбомом здоровыми. Здоровыми. Давайте тогда сегодня, что насчёт того, чтобы непринуждённо обо всём поговорить. Вот именно, как-то непринуждённо поболтаем, как в студии. Я, наоборот, переживаю за сегодняшний эфир. Вдруг он сильно затянется. Нам есть о чём рассказать. Рассказать. Давайте поболтаем уже свободно. Много о чём есть рассказать. Кто не успеем, можно рассказать на своих эфирах. Да, да. Верно. Давайте каждый скажет свои мысли по очереди. Да, кто начнёт? Давайте Тэхёнчи начнёт. Ну, для начала, я также, как и все, долго ждал этот момент. И это заняло много времени. Наше время подготовки надолго затянулось. После дембеля мы начали работу над альбомом, снимали клип, были на съёмках. Но даже после этого мы очень долгое время ещё и репетировали. Долго, да. И поэтому правда, я очень ждал этот момент. И больше всего я сейчас думаю о том, что наконец-то, наконец-то. Сейчас уже весна следующего года, о которой говорил Тэхён. А, да, весна следующего года. Весна следующего года. Это заняло столько времени. Я тогда ещё вес не сбросил. И волосы были короткими. И в камеру перед собой посмотреть не мог. Когда смущался. Вот так сидел. И теперь могу уверенно. Я уверен. Да. Теперь могу посмотреть Арми в глаза. Так сильно отросли волосы, Чиминщи. Растут, будто я нанёс средство для роста волос. Очень быстро растут. Время так медленно шло, и вдруг настал март. И я вдруг такой: о, что такое? Уже сегодня? Вообще, время медленно шло. 9 месяцев были долгим периодом, но для написания одного полноформатного альбома было очень мало времени. Поэтому я рад, что мы вообще смогли благополучно вернуться. Мы много чем заняты, поэтому длинный срок может и ощущался коротким. Но те, кто нас ждал, не знает весь процесс нашей работы. Верно. И могут думать, что прошло много времени. С прошлого года мы делали всё, что в наших силах. Мы многое готовили. Очень много. И поэтому смогли выпустить альбом. Если честно, Верно, да. Даже не знаю, как сказать. Хоть у нас и выходили альбомы, но даже не знаю, сколько времени прошло с тех пор, когда мы выпускали новые песни. 3 года и 9 месяцев с последнего полноформатного альбома. Прошло 4 года. Я очень рад и счастлив, что мы смогли вернуться с альбомом Ариран. Кажется, нам очень много надо рассказать. Но вам не кажется, что качество альбома стоило такого долгого ожидания? Мне альбом очень нравится. Нам очень нравится наш альбом. Верно, верно. Поэтому сегодня можно будет рассказать много интересных историй. Всё расскажем. Но перед этим, перед тем, как рассказать о хорошем, нужно рассказать о одной неприятной новости. Где-то 10-15 минут назад выпустили информацию об этом. Честно говоря, я, ради крутого выступления, мы ведь сейчас готовились одновременно к концерту и к выступлению на площади Кванхвамун. Я очень старался. В тот день я особенно старался. И в итоге я поранил лодыжку. И из-за этой травмы я в этот раз очень много репетировал хореографию. Много репетировал. Репетировал отдельно. Оставался после всех, выходил репетировать в выходные. Так что сейчас для меня будет сложно показать вам выступление. Поэтому не получится выступить со всеми. Но я всё равно поднимусь на сцену, потому что я должен увидеться с вами. Так что я постараюсь выложиться, хорошо спеть и передать настрой. Чтобы до конца концерта всё пришло в максимально хорошую форму. Это не очень серьёзная травма. Так что не переживайте. Я делаю всё возможное, чтобы прогноз был благоприятным. Мы усердно готовили это выступление, поэтому ждите с нетерпением. Да, нам Джун очень старался, но кто ж знал. Такое не предугадаешь. Невозможно предугадать, что такое случится. Да, да. Мы сами этого не ожидали. Хотели в первый раз вот так круто представить перед всеми песню.

[6:20]Выступление с новой песней, на самом деле, важнее всего. Мне очень обидно. Верно. Но больше, чем нам, обидно Намджуну. Я тоже думаю, что и Арми, которые очень долгое время ждали этот альбом. Верно. И мы тоже и все те, кому мы нравимся. Все больше всего ждали именно выступление с новой песней. Но в этой ситуации мне больше всего жаль именно Намджуна, потому что он очень много готовился. И ещё это случилось вчера, так что я чувствую вину перед мемберами.

[6:55]Это произошло так внезапно. Я подумал, что это шутка. Вообще, часто же бывает, что подворачиваешь лодыжку. Верно. Но в этот раз я сильно подвернул её. Если один раз поранишь лодыжку, то будешь постоянно её травмировать. У меня также. Ах, нам хотелось видеть танец Намджуна. Но я всё равно. Он стал так хорошо танцевать. Но правда. Очень улучшился в танцах. Не знаю, сможете ли вы в это поверить. Да, да, да. Ну уж лучше так, чем переусердствовать и сделать травму ещё хуже. Быстрее восстановись и потом выступишь ещё лучше. На концертах в Гаяне я постараюсь максимально восстановиться и показать себя в лучшей форме. Лучше так, чем выступить и ухудшить своё состояние. Верно. Но там так много моментов, где Намджун круто выглядел. Ну что же. Очень жаль. Погодите, ещё немножко. Так, теперь, в любом случае, хотел сказать это в первую очередь. Теперь перейдём к разговору про альбом. Название нашего альбома ведь Ариран. И сейчас с названием у людей возникли разные догадки, многим было любопытно. Верно. У нас ведь тоже, когда мы услышали название альбома, было много сомнений на этот счёт. Да, на самом деле очень. Стоит ли так называть его? Да, да. Потому что песня Ариран, она для корейцев - это ведь то, что мы знаем все с самого детства. То, что у всех на слуху. Да. Слово и песня, которые несут очень большой смысл для всех. И можно ли нам использовать это слово? Мы долго это обсуждали. Впервые мы услышали про это, когда были в Америке. Позже ведь выйдет видео. Как мы, услышав название, отреагировали. Точно, точно. Мы очень многое это обсуждали. Мы много размышляли на этот счёт. Но если соединить то, что нас сейчас связывает, нас связывает только то, что мы любим нас. И то, что мы корейцы. Верно. И то, что связывает нас, семерых мемберов. То, что мы все семеро родились в Корее, и мы обычные парни из провинции. Без каких-то иных значений, я имею в виду буквальный смысл. Так что после долгих раздумий мы выбрали это ключевое слово. В общежитии после работы над альбомом мы собирались вместе, выпивали и многое обсуждали. Из того, что мы обсуждали, наша идентичность, что нам присуще. Кто мы? Что свойственно Бантан? И в последнее время много групп, где есть участники из разных стран. А мы все корейцы. И решили вложить в альбом что-то корейское. Но всё-таки, даже несмотря на то, что оно связано с Кореей, слово Ариран само по себе имеет очень прекрасное и глубокое значение.

[10:00]Верно. Я считаю, эту песню, в которую вложена любовь. В неё многое вложено. Мы ведь ещё проводили кампанию We Are Young. Верно, верно. Если честно, то оглядываясь назад, я считаю, это было крутым выбором. Да, взять Ариран за тему и сделать альбом с таким значимым названием.

[10:23]Вообще, хёны у меня в окружении это и говорят. Вы возвращаетесь спустя долгое время и назвать альбом Ариран, это было очень хорошим решением.

[10:38]У меня тоже знакомые говорят, что это было очень хорошим решением. Это честь для нас, что мы смогли это сделать. С одной стороны, это было очень безрассудное, но при этом свойственное нам решение. Когда впервые слышишь новый альбом BTS Ариран, тебя это сбивает с толку. Верно. У нас также было. Почему? И если переводить дословно, это ведь песня про тоску и любовь. Песня, в которой заключено небо. Верно. Слово Ариран можно интерпретировать по-разному. Для кого-то оно означает сопротивление и символ Кореи. Для кого-то это радость и печаль. Песня о тоске. В эту песню вложены различные чувства. Поэтому мы можем хорошо выразить через неё разные чувства. И вложить то, что мы все родом из Кореи. Ещё у нас много иностранных Арми. Они могут задуматься, а что такое Ариран, и узнать о ней. Верно. Смогут узнать новое для себя. Мы ведь пели её 10 лет назад в Париже. Да. Так что мы были очень рады, что выбрали такое название. Во время первой встречи насчёт Ариран. Когда я услышал про Ариран, я так удивился. Наконец наша компания просит нас спеть песню Ариран. Думал, что наша заглавка будет я подумал так сначала. В итоге её включили в песню. Верно. Мы первые об этом заговорили. Верно, мне очень понравилось. В Bad To Bad включили Ариран. Так получилось интересная и классная версия Ариран 2026 года. Очень люблю эту песню. Ещё у нас ведь было несколько встреч. Много встреч. Где-то 6 встреч. Куда и как войдёт эта песня? Сколько её войдёт? Ну, только на это обсуждение. Это наш первый трек в альбоме. Первый. Мне очень нравится песня. Будто держатся друг за друга. Знаете же, идти рука об руку. От этого мы и получили вдохновение. Сделали версию 2026 года рука об руку. Мы хорошо вписали Ариран в конец первого трека. Очень хорошо. Мы ведь теперь собираемся говорить про песни. Да, про каждую песню по очереди. Нам же есть много что рассказать про каждую песню. В итоге, как-никак, раз вышел альбом, нам надо поговорить о том, что с ним связано. И уделить этому время. Отлично, отлично. Вышел фундаментальный альбом, в котором отражена наша идентичность. Жду с нетерпением, что нас ждёт впереди. Даже не верится, что он вышел. Это было тяжелее всего. На самом деле, мир ведь сильно изменился, пока нас не было. Очень изменился. Появилось много новых артистов и младшеньких, которые создают совсем иную музыку. Если оглянуться в начало, обычно же люди, когда у них долгий перерыв или кризис, то они оглядываются на свой путь в начале. Поэтому нужно думать о наших истоках, при этом быть оригинальным, потому что сейчас 26-й год. Мы старались создать альбом, вложив в него эти переживания. Верно, верно. Я, наоборот, друзья, которые продвигаются сейчас или, ну, вышло же много разных музыкальных клипов. Пока мы были в армии. Я много учился, смотря на них. Ещё заряжался энергией, смотря на них. Потому что у нас было много времени там. А, точно, в армии часто смотришь клипы. Очень много смотрели. И мы многому научились благодаря этому. Вот это круто выглядит. Многое почерпнули. Какие они молодцы. Я завидовал им. Хотелось поскорее вернуться, и сейчас я очень счастлив, что мы наконец вернулись. Так что, да, мы вдохновились этим. И поехали в Америку. Да. Может, поговорим про подготовку? Давайте расскажем эпизоды с того периода. Вообще, как тебе поездка? Было очень весело. Вот это правда. Не знаю про другое, но было смешно. Хоть было и тяжело, но сам процесс был интересным. Первое, о чём я думаю. Прости, прости, говори. 2 месяца назад — это не короткий срок. На этот счёт хотел сказать. Вспомнилась наша общажная жизнь. После слов Чонгука мне захотелось рассказать историю о нём. В самом начале, в первую неделю, тогда ещё не все приехали. Джинхёна не было. Меня не было. Хоби тоже не было. Я, вроде, был в Париже. Мы, это только я, Чонгук и Чимин — трое. Я тоже был. Хён тоже был. Чонгук не зашёл в комнату, был снаружи. Он так стеснялся, сидел и ничего не делал. Поэтому вдвоём хотели затолкать его в комнату. Чонгук, давай, дипой, ребятам понравится твой голос. А, когда мы писали песни? Да, в начале. А, точно, точно. Чонгук очень стеснялся тогда. Чонгук, давай попробуй. Когда я переехал, тоже такое было. Да. Но он тогда сильно изменился. В начале он просто вот так сидел, а потом что-то ел. Так же, как, когда ему было 15. Мне было неловко. Вообще, Хён хорошо говорит на английском. Но ему тоже было неловко, и он с этим боролся. И я тоже закрывал глаза и заходил туда. Но тот, кто ещё более способный, чем я, сзади просто сидел и смотрел. Я ему: Ты чем занимаешься? А ну, заходи, давай.

[15:51]Ты должен спеть. У меня уши очень краснели. Мы ещё не были на сессии с разными продюсерами. Да. Стало лучше только через недели две. Тогда он уже вообще стал. Держи микрофон. В итоге потом он начал. Тут в ритм не так, надо делать так. Сыграл важную роль. Сыграл важную роль, да. Если посмотреть авторов песен, то, да, там есть продюсеры, но мы все активно принимали участие в написании песен. Все писали музыку в качестве продюсеров. Это, наверное, будет интересно всем. Давайте про каждую песню скажем в отдельности. У нас много историй с записей песен. На самом деле, очень важно то время, которое мы провели, работая в отдельности, перед тем, как мы стали снова работать вместе. Наш Джинхён первый отслужил и сохранял ритм. Верно. Поехал в тур и начал шоу ран-джин. Участвовал в сумасшедшей гостинице Кианы. Делал всё, что любят зрители. Я ещё не видел человека, который бы ненавидел Джина. Верно, верно. Хён всё. Конечно, он очень красивый, поэтому такого сложно ненавидеть. Такое лицо нравится всем. Верно. Но роль Хёна, я был так тронут, когда пошёл на его концерт. Красавчик должен почаще светить своим лицом. О, серьёзно? Ведь тоже делай это почаще. Все будут этому рады. Так внезапно захватили, что мне аж неловко. У него было нелёгкое расписание. Ты, правда, очень хорошо постарался. Нет, нет. Я ведь присоединился к вам в Америке за неделю до конца сессии. Как он закончился, я ведь был в туре, и присоединился за неделю до конца. Я увидел ребят, и они очень усердно работали над музыкой. Вставали утром, потом приходили домой и, смотря на небо, Вот так вздыхали. Я думал, мне пришлось трудно, а оказалось, вам, ребята, вообще было тяжело. Мне больше всего нравилось лежать. В дневное время. Хён постоянно лежал с кофе в руках. С кофе в руках. Нет, ну они так часто вздыхали. Мы ещё вот что часто делали. Мы не знали, какую выбрать тему для песен, поэтому перебирали разные с Намджунхёном. Говорили: Чён, перерыв, как будет на английском? Что насчёт промежутка? А, пустой промежуток. Когда я приехал, они уже больше 100 треков сделали. Даже не знал, что мы добавим в альбом. Продюсировали около 100 песен. Где-то 120. Да. Но Джинхён тоже, когда мы работали над музыкой, я понаблюдал за ним. Он стеснялся больше, чем я думаю. И очень стеснялся. Почему ты стесняешься, съездив в мировой тур? Я его во время тура стеснялся. Я не могу смотреть людям в глаза. Да, я тоже. При этом других обвиняют в том, что они стесняются. Верно. Я стесняюсь, но имею в виду, что знаменитости не должны стесняться. Я говорю: Хён, попробуй это сделать. Ты сможешь. Он просто сидит с краснющими ушами. В этом плане хорошо справляется Хоби и Тэхён. Тэхён очень хорошо справился в начале. Да. Тэхён хорошо справлялся. Потому что у меня уже был разок опыт с сессией. Так что мне было привычна та атмосфера. Это весело. А с мемберами было ещё веселее. А была разница в соло? Соло ты сам всё решаешь. Говоришь, что стиль, который тебе хочется, и работаете в этом направлении вместе. Верно, верно. Но с группой есть определённая музыка, которую вы должны сделать. И думаешь насчёт цвета вокала каждого. В этой части будет звучать лучше этот мембер. Начинаешь думать о таких вещах. Так что, как бы сказать, есть некоторые ограничения. Хоби во второй половине сессии, после того, как мы в начале поработали между собой, нашёл для нас нужные песни. Типа, эта песня нам нужна, и эта песня нужна. Хоби большую роль сыграл в том, Типа, под эту песню будет сложно придумать танец. Под эту песню я вижу перфоманс. Он очень быстро всё решил. Я искал песни, которые подойдут для перфоманса. Песни, под которые нужно будет сделать перфоманс, создать хореографию. Во второй половине наш капитан. Мы много работали над песнями для перфоманса. Так что во время неё мы с мемберами решали это. Я так удивился. Он так решил: под это можно танцевать, под это нет. А для меня звучало одинаково. Одинаково. Под всё, вроде, можно подобрать танец. Ладно. Ты был крут. Хоть позже мы детально затронем эту тему, когда будем обсуждать альбом. Про каждую песню есть много чего рассказать. Кроме. Тогда мы будем слушать каждую песню и говорить о ней. Тогда начнём с первого трека. А мы будем петь? Поговорим про каждую в отдельности. Над альбомом мы ведь ещё работали, когда приехали в Корею. В Америке работа не закончилась. Многое дорабатывали. Там просто набросали песни в целом. Песни написали в Америке, ещё много песен правили. А те, кто писал слова для песен, писали их в Корее. Верно, верно. Я больше половины услышал уже в Корее. Ты ведь только неделю там был. Больше половины я услышал уже в Корее. Тогда давайте послушаем первую песню и обсудим её. А то мы так всю ночь проболтаем. Так, первый трек. Body To Body. Она мощная. Мне кажется, многим она понравится. Верно. Она очень мощная. Идеальная для интро. Лично мне Ариран очень. Эту историю тоже нужно рассказать. В любом случае, всё выйдет в фильме. В моём сольном альбоме тоже было много традиционных мотивов. Хёон много такого использовал. Хэгём. Мы с Хосокхёном полностью за. Чимина сейчас так забавно слушать. Да. Потом вы всё узнаете. В нашей документалке про работу над альбомом будет много интересных эпизодов. Почему только я не знаю о чём вы. Не, не, это будет спойлер. Давайте не будем, не будем, не будем. Body To Body, как и следует из названия, держаться друг за друга. Держать за руку 2026 год. Держать за руку 2026 год. Честно говоря, я очень люблю эту песню в альбоме. Мне она очень нравится. От неё не устаёшь. С самого начала песня, как сказать, отрывается от сердца. Как Ариран. Да. Тут Ариран смешан с хип-хопом и с поп-стилем. Можно сказать, это как выпечка с кимчи. Ты зачем это говоришь? Ты уже сейчас спойлеришь. Пицца, танцуюк и пицца с кимчи. Будто танцуюк с пиццей с кимчи. Если так выразиться, очень вкусная песня. Но мы хорошо выразили песню, я считаю. Получилась песня, которой можно насладиться вместе со всеми. Мне кажется, будет так трогательно, если иностранцы будут подпевать под Ариран. Тогда, правда. Это ведь часть нашей песни. И её легко запомнить, и легко подпевать. Так что во время концерта иностранцам будет легко привыкнуть к песне. Это песня хороша и для начала концерта, и для его завершения, и для энкора. Я считаю, у нас вышла очень хорошая песня. Верно. У неё мы смогли вложить сильное желание мемберов выступать на сцене. Верно. Когда я тогда её услышал, я тогда Такова была реакция. По градации я признал её так: в первый раз послушав, что-то совсем не то, второй раз, да, вроде неплохо, послушаем ещё раз. Третий, окей, принято. Было несколько стадий принятия. Песню Ариран мы слышали с самого детства, и обычно она была в каких-то сочетаниях, вроде, такая-то годовщина, Special Stage. Ремикс этой песни был в таком виде, поэтому я до самого конца был не уверен, но после того, как мы её закончили, я подумал, что мы правильно сделали, что вписали её в трек. Корейцы могут воспринять это как: чего? Но не корейцы, большинство услышат эту мелодию впервые. Многие используют, как семпл, народные песни своей страны. Мне нравится, когда так делают. Хорошо получилось. Так, дальше. Послушаем следующую песню. Aliens.

[24:40]Aliens. И это Когда писали её, расскажи ту историю. Это эти двое. Нет, нет. Когда я только приехал в Америку, Чонгук работал над этой песней. Чонгук, вдруг мне говорит: Хобихён, быстрее сюда. Послушай это. Я тогда услышал её. Ты же написал основную часть. Да. Чонгук многое взял под контроль в этой песне. Но в этой песне хулиган. Я не знаю, почему мне пришло это на ум. Ты футбол смотрел за один доллар? Нет, не смотрел, просто вдруг сижу, и пришло на ум. В голове начало крутиться. Вот так вдруг. Вот так вдруг, да. Я передал это. И вот так получилось. Так бывает. О, не, я не думал, что это станет названием. Холиган. Не знал, что назовут Холиган. Благодаря тому, что вышел Холиган, альбом принял такую форму. И в начале же была другая мелодия, нет? Верно, исправили. Многое поменяли. Мелодию в конце изменили. В любом случае, Watch This, Watch This, Bigoin Holiday. Он очень хорошо придумал. Но звучание просто вау. Патрек сам по себе классный. Эта песня очень классная. Услышав эту песню, я понял, что альбом будет крутой. Мне в этом альбоме Хёли Генчо, вау, очень. Он крутой. Если бы не он, на самом деле, Эли Генчо — правая рука Розалии. Верно. Они очень много песен написали вместе. Так как он использует биты, очень необычный. Работает по-иному принципу. По-другому принципу, верно, подобрал слово. Мы с Генчо постоянно, так можно? А так точно можно? Много такого было. С позиции продюсера песен я подумал: вау, как можно так писать песни? Один там ещё сидел в комнате на геймпаде. Точно, точно. Это тоже, оказывается, для записи песен, эта программа. Он сам создал Дао. И с помощью геймпада. О, ну ещё не вышел. Можно делать музыку. Это ещё не вышло в производство. А, правда? Как бы то ни было, Чонгук сыграл большую роль в этой песне. Спасибо. Очень хорошая песня. Очень концептуально. Очень вкусно. Круто вышло. Чонгук объяснил её как вкусную. Слова в этой песне классные. Вкусные. Холиган. Было весело над ней работать. Да. Ли Сан Муб. Ли Сан Муб. Так, следующая песня. Aliens. Это кто написал? Хоби. Химайк Уилл. Чонгук.

[26:53]Нет. Я? Мы вдвоём. Хён тоже был в студии. Когда вы закончили эту часть, я следующий писал. Я в конце немного помог. Изначально в песне вообще не было никакой структуры. Мы решили, что напишем её сначала до конца, что это будет круто. Не частями писали, а по порядку. Как она называлась до этого? В начале называлось Endles. Endles, да. Но звучало бессодержательно, поэтому. Она ведь произносится так же, как Aliens, поэтому на это поменяли. И в словах песни написали про Корею. Да, слова очень. Пока мы работали над музыкой, в течение года. Успели выйти Demon Hunters. Появилось много вещей, которые затрагивают Корею. Поэтому появилось много того, о чём можно сказать. Игра в Кальмара тоже вышла, когда у нас был перерыв. Третий сезон. Третий сезон, да. Первый. Первый вышел во времена короны. В 21-м году? Где-то в 20-м году вышел, да. За это время репутация Кореи очень выросла. Это круто. И корейская еда вдруг стала популярной. Да, популярная. Больше не спрашивают, ты из Южной или Северной. Для меня это очень трогательно. Чонгук ведь плакал ещё. Когда я плакал? Когда смотрел Demon Hunters? А, плакал, да. Плакал, да. Я видел, где-то там. Почему, почему, почему он плакал? Грустно было. Когда главный герой умер. Когда пожертвовал собой. Из-за того, что было грустно, в этой песне мне слова кажутся очень интересными. RMC хорошо придумал слова для песни. Только я могу говорить на английском. Только я могу говорить на английском. Но я вот чем горжусь. Только один из нас владеет английским. Но мы получаем любовь Арми со всего мира. Я этим очень горжусь. Ты хоть и гордишься, но в то же время и нет. Потому что очень стрессуешь из-за этого. Уже 10 лет продвигаемся в Америке, а до сих пор не говорим на английском. Точно, точно. Намджун, вечно. Вы до сих пор не знаете его? Ну, ребята, даёте. Вот бы хотя бы ещё один говорил. Один. Я поэтому тоже учу английский. Это непросто. Мне тоже иногда хочется посидеть без дела и лишь, чтобы вы улавливали то, о чём я говорю. Верно, верно. Ну я один болтаю. Я один перевожу. Был бы ещё один, один болтает. Он теперь переводит не всё. Мы всё равно понимаем. Но мы ведь в целом уже говорили, когда работали над альбомом. Да, все говорили на английском. Но как бы ты ни тренировался, потребуется время, чтобы использовать выученное на практике. Верно, верно. Сейчас технологии развились, и есть очки для перевода. Сейчас можно слушать перевод сразу. Только вот разговаривать не выйдет. Намджун становится неловко, когда он один болтает с собеседником и смеётся. Мы говорили про это. Поворачивайся к нам. Перескажи. Когда ему приходится нам объяснять, я думаю, ему неудобно. Мы все тебе благодарны. Намджун, да. Правда, спасибо. Спасибо тебе. Я люблю вас. Иметь себя гроз. Поэтому я снял ботинки. Так, послушаем следующую песню. Полное видео с переводом, трансляции, а также трансляции концертов, перевод концертов, записи концертов вы сможете посмотреть у меня на Бусти, ВКонтакте и в Телеграме. Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить. Это всё переводит переводчик с корейского, это сложная работа. Поэтому мы ждём вас там, огромное спасибо за вашу поддержку.

Need another transcript?

Paste any YouTube URL to get a clean transcript in seconds.

Get a Transcript