ASKIM

[0:13]Tu es venu vers moi, sarı, sa va. Anka fait derrière tes mains qui tremblent un peu, je comprends pas tout mais je ressens ce que tu veux. Sur le pont de Galata, vent dans tes cheveux, tu dis j'ai peur d'aimer, je dis moi un peu c'est virom tu demandes. Ça veut dire quoi, ça veut dire que mon monde vient de choisir ta voix. Dis-moi Askım, même avec ton accent, ça sonne plus beau que tous mes sanglotements. Amour français amour qui vient d'Orient, on mélange les langues, on mélange nos temps. Dis-moi Askım, chuchote-le souvent,Kalbım bat plus fort à chaque instant. French et turc dans le même serment, on mélange les langues, on mélange nos temps. Tu dis je t'aime bien pas je t'aime encore. Je réponds sene seviyorum, ça te fait rire plus fort. Tu notes sur ton tel, tu répètes tout bas chaque syllabe qui glisse devient petite promesse là. Sokağ lambaları, tu regardes le ciel. Tu demandes c'est quoi kader, je dis un peu cruel. Mais ce soir mon destin, c'est ta main dans la mienne. Un billet Paris-Istanbul au fond de nos veines. Dis-moi Askım, même avec ton accent, ça sonne plus beau que tous mes sanglotements. Amour français amour qui vient d'Orient, on mélange les langues, on mélange nos temps. Dis-moi Askım, chuchote-le souvent, Kalbım bat plus fort à chaque instant. French et turc dans le même serment, on mélange les langues, on mélange nos temps. Ne me laisse pas, tu dis doucement, beni unutma. Je dis en tremblant de prière qui se croise dans le vent et qui tel des calques un seul présent. Dis-moi Askım, même avec ton accent, ça sonne plus beau que tous mes sanglotements. Amour français amour qui vient d'Orient, on mélange les langues, on mélange nos temps. Dis-moi Askım, chuchote-le souvent, Kalbım bat plus fort à chaque instant. French et turc dans le même serment, on mélange les langues, on mélange nos temps.