[0:00]Amanecemos todos el 2 de abril con que las Malvinas son argentinas.
[0:08]Suena el teléfono, si bien había venido de trabajar y estábamos cenando con mi familia y bueno, vi la cara de angustia de mi madre y dije bueno, ¿qué pasa en la mesa? ¿Por qué estamos así? Entonces mi mamá se larga a llorar y me dice, "No, porque te llamaron del cuartel, que te tenés que presentar". Bueno, a las 4 de la mañana, suena el teléfono, atiendo yo. Me llamó un suboficial, me dice, "Hola con la casa del soldado Volonté, si bueno, usted se tiene que presentar a las 8 de la mañana." Estoy llegando a 100 metros y me voy acercando y veo compañeros que ya se habían ido en la primera baja. Entonces empecé a pensar dentro de mí: "Pero esto, esto es en serio, esto no es joda."
[0:56]35 minutos después volví a tener mi armamento. El 36078 era mi fusil. Ya estaba de vuelta vestido de combate, hora y media después me aplicaron la vacuna en la espalda. A las 2 horas siguientes me cortaron el pelo y yo a las 2 de la tarde estaba listo para partir.
[1:15]Llega una orden, que el general Chofré había dicho que la décima brigada iba a ir al completo. Llamo a mi hermano y le digo, "Mira me voy a Malvinas, no le digas nada a mamá." Le digo, "Lo único que te pido, traeme una cámara de fotos y cigarrillos." Me alcanza una Kodak Fiesta que se vendían en los kioscos o en las casas de fotos con un rollo y un par de paquetes de cigarrillos. Llegué a Malvinas el día del cumpleaños de mi padre, el día 15 de abril, a la 1 de la mañana, había tocado suelo de Malvinas. Al principio, digamos, feliz, después empezó a ser traumático. El primero de mayo se larga un ataque de aviación, que bueno, nos sorprendió a todos y ahí las balas empezaron a pasar por arriba de la cabeza. Y entonces me dije a mí mismo "Bueno, esto es la guerra".
[2:09]Y a partir de ahí empiezas a vivir la guerra de la supervivencia. Te dan una orden, la tenés que cumplir y aparte de cumplirla, tenés que tratar de sobrevivir. Después también entra la guerra de la miseria de la guerra, porque si bien en la guerra todo no es lo que brilla es oro, porque bueno, está donde el más fuerte domina el débil.
[2:37]Era ¿Qué tenés? Cigarrillos. Bueno, te doy leche. El que tenía leche, porque ya el dinero no se comercializaba. Entonces empezó a haber una especie de trueque de todo. Balas por esto, o una ropa o un par de medias, porque en realidad fuimos a combate con una ropa no adecuada. Y la guerra se perdió por la falta de logística. Nunca hubo recambio de tropas. Nunca nos bañamos, nunca tuvimos la ropa adecuada. Sí tuvimos el valor, sí tuvimos el sacrificio de presentar batalla así como estábamos. O sea, hambrientos, sin ropa, mojados. Y todo así cuando estuvo el enemigo frente a nosotros, disparamos. La suerte de las armas nos fue adversa. O sea, no pudimos ganar, pero sí pusimos todo.
[3:34]Yo volví casi entero, pero hubo gente que volvió mal. Sin piernas, sin brazos, sin ojos. Con heridas traumáticas. ¿Qué pasó en el Estado? "Muchas gracias, Soldado Volonté. Hasta la vista". Y ahí se terminó mi relación, con todo lo que yo había hecho. Una mano, una firma y un cartel que dice que soy veterano de guerra. Todos los días sigo siendo un soldado. O sea, yo siento mi patria. O sea, si hay alguien que la que la lastima, sea del color que sea, a mí me mata, me duele. Me duele cuando hieren al país. Y trato de siempre estar tratando de ayudar a la gente. Hay vecinos que por ahí necesitan, no llegan a fin de mes. Me piden un pesito prestado. Se lo presto, después me lo devuelven. Este, no sé, para, te puedo contar mil casos. Pero después este, que se yo, arreglar sillas de rueda, no sé, donde hay que dar una mano, estoy. El reconocimiento que me hace el Museo de Flores es algo para mí impagable. poder tener una sala con mi nombre.
[5:03]Cuando el director de del museo me propone eso, yo tenía a mis espaldas mi uniforme, cartas, y que mejor lugar que rendirle honor a mis compañeros que esto que está acá, que es la guerra de Malvinas viva. No, o sea, ahí está con la ropa que se combatió. Cómo escribíamos las cartas, qué se decía. Mi casquete, mis botas. Es un reflejo de la guerra. Si bien está mi persona ahí, pero creo que representa a todos los que estuvimos en Malvinas defendiendo la soberanía nacional.
