[0:00]Bienvenue à Simply French Podcast.
[0:09]Bonjour à toutes et à tous, bienvenue sur notre podcast pour apprendre le français. Je suis Victor. Bonjour Victor, bonjour tout le monde. Je suis Amélie. Aujourd'hui, nous allons parler d'un sujet très très facile. C'est un sujet de conversation de tous les jours. Nous allons parler du temps, the weather. Ah le temps, oui c'est une bonne idée. En France, on parle beaucoup du temps. Exactement. Alors, la question la plus importante pour aujourd'hui est quel temps fait-il ? Je répète. Quel temps fait-il ? C'est la question pour what's the weather like ? Répétez la question avec nous. Quel temps fait-il ?
[1:43]Très bien. Alors Victor, quel temps fait-il aujourd'hui ? Regarde par la fenêtre ! Aujourd'hui le temps est magnifique. Aujourd'hui, il y a du soleil. Aujourd'hui il y a du soleil, on répète tout doucement, il y a du soleil.
[2:08]Et quand il y a du soleil, on dit aussi il fait beau, le temps est beau. Oui j'adore quand il fait beau, j'aime le soleil. Donc aujourd'hui, il y a du soleil et il fait beau. C'est ça Amélie, euh, question pour toi, est-ce qu'il pleut aujourd'hui ? Non, il ne pleut pas aujourd'hui. Aujourd'hui il y a du soleil. Est-ce qu'il fait froid aujourd'hui ? Non, il ne fait pas froid, il fait beau aujourd'hui.
[2:45]Maintenant, à vous. Regardez par votre fenêtre. Est-ce qu'il y a du soleil chez vous ? J'espère que oui. Victor, j'ai une question. Quand il y a du soleil, comment tu te sens ? How do you feel ? C'est une bonne question. Quand il fait beau, je suis content, content c'est happy. J'aime le soleil, donc je suis content. Et toi Amélie ? Moi aussi, quand il y a du soleil, je suis contente. Content pour un garçon, contente pour une fille. Parfait. Donc, résumé numéro 1. Aujourd'hui, il y a du soleil, il fait beau, je suis content. Tu es contente d'accord. D'accord, mais Victor, il ne fait pas toujours beau. Par exemple hier, hier le temps n'était pas beau. C'est vrai hier. Le ciel était différent. Hier, il y avait des nuages, le ciel était tout gris.
[4:15]Oui, le ciel était très gris et il pleuvait. J'aime bien quand il pleut, j'aime le son de la pluie. Plaque, plaque, plaque. Ah, tu aimes la pluie ? Moi, je n'aime pas beaucoup. Alors, hier, il pleuvait. Question, est-ce qu'il y avait du soleil hier ?
[4:45]Non hier, il n'y avait pas de soleil. Il y avait des nuages. Est-ce que le ciel était bleu hier ? Non, le ciel n'était pas bleu. Le ciel était gris. Chez vous, est-ce qu'il pleut aujourd'hui ? Et Victor, quand il pleut, comment tu te sens ? Tu n'es pas content, je pense. Non, quand il pleut, je suis un peu triste. Un peu, a little, je préfère le soleil. Et toi ? Tu as dit que tu aimes la pluie. Oui, moi, quand il pleut, je suis tranquille. J'aime rester à la maison. C'est confortable. D'accord, c'est très intéressant. Alors, faisons une comparaison, a comparison, aujourd'hui et hier. Aujourd'hui, quel temps il fait aujourd'hui ? Aujourd'hui, il fait beau, il y a du soleil.
[5:48]Et hier, quel temps il faisait ? Hier, il pleuvait, il y avait des nuages. Aujourd'hui, comment je me sens ? Aujourd'hui, tu es content. Et hier, comment je me sentais ? Hier, tu étais un peu triste. Parfait. Et pour toi, Amélie, aujourd'hui, comment tu te sens ? Aujourd'hui, je suis contente aussi. J'aime le soleil. Et hier, comment tu te sentais ? Hier, j'étais tranquille. J'aime la pluie aussi. Vous voyez, c'est simple. Aujourd'hui, soleil, beau, content. Hier, pluie, nuage, triste ou tranquille. C'est une bonne base. Victor, on a parlé du temps d'aujourd'hui et du temps d'hier. On peut parler d'une saison, par exemple, l'hiver. Oui, bien sûr, l'hiver. Winter. En hiver, quel temps il fait ? Oui, bien sûr, l'hiver. Winter. En hiver, quel temps il fait ? Bouh, en hiver, il fait froid, très froid. Oui, il fait froid, c'est la chose la plus importante en hiver. Et parfois, il y a du vent. Ouh. Oui, le vent froid de l'hiver. Je n'aime pas beaucoup le vent. Donc en hiver, il fait froid et il y a du vent. Question, en hiver, est-ce qu'il fait chaud ? Non, c'est le contraire. Il fait très très froid. Est-ce qu'il y a du soleil en hiver ? Parfois. Mais c'est un soleil froid. Et quand il fait froid, on porte des vêtements chauds, on porte un manteau, une écharpe, des gants. Oui, je suis d'accord. J'aime l'hiver pour les vêtements chauds, c'est confortable. Et vous, est-ce que vous aimez l'hiver ? Est-ce qu'il fait froid dans votre pays en hiver ? Pause pour réflexion. Maintenant, on peut comparer l'hiver et aujourd'hui. Excellente idée, c'est un très bon exercice. Alors aujourd'hui, il fait beau. En hiver il fait froid. Aujourd'hui, il y a du soleil.
[8:13]En hiver, il y a du vent. Aujourd'hui, je suis content. En hiver, je suis un peu triste parce que tu n'aimes pas le froid. C'est exact.
[8:30]Et le contraire de l'hiver, c'est l'été, summer. Parlons de l'été. Ah l'été, ma saison préférée. En été c'est facile, il fait chaud, parfois il fait très chaud. Oui, beaucoup trop chaud. En été, le soleil brille beaucoup, le ciel est toujours bleu. C'est simple, été égale chaud et soleil d'accord. D'accord, alors en été, est-ce qu'il fait froid ? Ha ha, non Amélie, jamais, il fait chaud. Est-ce qu'il y a des nuages et de la pluie ? Non, en général, il fait sec, dry, pas de pluie. Et quand il fait chaud, tu es comment ? Quand il fait chaud, je suis très très très content. C'est ma météo idéale. Moi, quand il fait trop chaud, je suis fatiguée, je n'aime pas beaucoup. D'accord, Amélie, nous avons maintenant 4 situations. Aujourd'hui, le soleil, hier, la pluie, l'hiver, le froid, l'été, le chaud. Nous allons tout comparer, c'est le grand exercice final. Je vais poser beaucoup de questions, réponds lentement et clairement. Je suis prête. Allons-y. Situation 1. Aujourd'hui, quel temps il fait aujourd'hui ? Aujourd'hui, il y a du soleil et il fait beau. Situation 2. Hier, quel temps il faisait hier ? Hier, il pleuvait et il y avait des nuages. Comparaison. Est-ce qu'il pleuvait aujourd'hui ? Non, il ne pleuvait pas aujourd'hui. C'est hier qu'il pleuvait. Est-ce qu'il y avait du soleil hier ? Non, il n'y avait pas de soleil hier. C'est aujourd'hui qu'il y a du soleil. Très très bien. Maintenant, ajoutons l'hiver. Situation 3. L'hiver, quel temps il fait en hiver ? En hiver, il fait froid et il y a du vent. Comparaison, est-ce qu'il fait froid aujourd'hui ? Non, aujourd'hui il fait beau. C'est en hiver qu'il fait froid.
[11:09]Est-ce qu'il y a du vent aujourd'hui ? Non, il n'y a pas de vent aujourd'hui. C'est en hiver qu'il y a du vent. Excellent. Ajoutons la dernière situation. L'été. Situation 4, l'été. Quel temps il fait en été ? En été, il fait chaud, très chaud. D'accord, alors où est-ce qu'il fait froid ? En été ou en hiver ? Hmm, il fait froid en hiver. Où est-ce qu'il pleut ? Hier ou aujourd'hui ? Il pleuvait hier. Où est-ce qu'il fait très chaud ? En hiver ou en été ? Il fait très chaud en été. Où est-ce qu'il y a du soleil ? Aujourd'hui ou hier ? Il y a du soleil aujourd'hui. Amélie, c'est parfait. Et pour nos auditeurs, j'espère que c'est clair. La répétition est la chose la plus importante. Oui, je suis d'accord. Répéter, répéter, répéter. Et voilà, c'était notre très longue leçon sur le temps. Maintenant, un dernier petit quiz pour vous. Je dis le temps et vous dites la saison ou le jour, prêt ? Phrase 1, il fait très chaud. C'est l'été. L'été. Phrase 2, il y a des nuages et il pleut, c'était l'été. Hier. Phrase 3, il fait froid et il y a du vent, c'était l'hiver. L'hiver. Phrase 4, il fait beau et il y a du soleil, c'était l'été. Aujourd'hui. Bravo, bravo à tous. Bravo, bravo à tous. Félicitations. Vous avez appris les 4 types de temps les plus importants. Maintenant, votre mission. C'est très simple. Regardez par la fenêtre maintenant et dans les commentaires, écrivez une seule phrase. Aujourd'hui, il écrivez le temps qu'il fait chez vous. Oui, on veut savoir le temps dans votre pays, c'est super intéressant. Merci beaucoup d'avoir écouté cette longue longue longue leçon. Merci pour votre patience. Continuez à pratiquer. Au revoir. Au revoir tout le monde. Au revoir tout le monde. Et le podcast termine avec la même chanson simple et douce à capella.
