[0:00]Hello and welcome back to Joe English. Questa è il primo video in una serie di tre dove io vi spiegherò tutti i tempi verbali in inglese.
[0:13]Sì, tutti. Così tutto sarà molto più chiaro, molto più organizzato in testa. Poi, quando devi comunicare o parlare, sarà molto molto più facile.
[0:26]Quindi nel primo video, noi faremo il Present Simple, il Present Continuous, il Present Perfect e il Present Perfect Continuous.
[0:36]Poi, nella seconda lezione, faremo il Past Simple, il Past Continuous, il Past Perfect e il Past Perfect Continuous.
[0:46]E poi nell'ultimo video faremo il Future Simple, il Future Continuous, il Future Perfect e il Future Perfect Continuous. Siete pronti? Let's go!
[0:59]Ok, iniziamo con il Present Simple. Io ho già fatto un video più dettagliato per il Present Simple.
[1:06]Io metto un link per questo sulla descrizione di questo video, quindi se vuoi vedere le coniugazioni dei verbi, eccetera, eccetera, vai a vedere questo video.
[1:14]Quindi, per aiutarvi a capire il contesto in cui si usa il Present Simple, usiamo un timeline, ok?
[1:21]Quindi, fammi nascondere nell'angolo un attimino. Ok, adesso abbiamo più spazio.
[1:29]Quindi, il primo contesto in cui si usa il Present Simple, è per le cose che facciamo regolarmente, abitualmente.
[1:36]Per esempio, io vado al cinema ogni venerdì. I go to the cinema every Friday.
[1:43]Quindi, vediamo sul timeline, every Friday, è una cosa regolare, una cosa che facciamo abitualmente.
[1:51]Ovviamente, però, non è che se io la settimana scorsa, per esempio, non sono andato, o la settimana prossima non andrò. Comunque, è una cosa che faccio regolarmente, quindi Present Simple.
[2:03]Oppure, io mi alzo alle 7:00. I get up at 7.
[2:10]Di nuovo, è una cosa che faccio regolarmente, forse la domenica mi alzo più più tardi, però in generale, regolarmente, io mi alzo alle 7:00, quindi I get up at 7.
[2:22]E poi l'altro contesto in cui si usa il Present Simple è per un dato di fatto.
[2:28]Per esempio, I live in Italy. Io vivo in Italia.
[2:33]Non è una cosa che faccio regolarmente, abitualmente, è così, è un dato di fatto, quindi questo è un po' più difficile di mettere sul timeline, però comunque ho messo in questa maniera, perché è un dato di fatto, sempre così.
[2:47]Oppure I am 39. Io ho 39 anni, di nuovo, è così, è un dato di fatto.
[2:55]Una cosa che non dovete fare è di tradurre letteralmente dall'italiano in inglese, perché spesso voi usate il Present Simple per il futuro.
[3:06]Per esempio, stasera vado al cinema. In inglese non si può dire, this evening, I go to the cinema.
[3:14]In inglese, anche un secondo al futuro, dobbiamo usare una forma futuro, ok?
[3:24]Quindi, non dovete tradurre letteralmente. Ok, andiamo avanti, Presente Progressivo, the Present Continuous o Present Progressive, è la stessa cosa.
[3:33]Ok, il Presente Progressivo, the Present Continuous. Si forma con il verbo essere più verbo più -ing.
[3:43]Per esempio, I am speaking. Io sto parlando.
[3:50]Oppure tu stai ascoltando? Are you listening? Perché è una domanda, quindi dobbiamo mettere essere avanti.
[4:00]Oppure non sto giocando a calcio. I am not playing football. Quindi questo è come si forma il Presente Progressivo, ma quando si usa? Adesso vediamo il timeline.
[4:15]Ok, noi abbiamo due contesti principali in cui si usa il Presente Progressivo e io non sto parlando dell'uso per il futuro, perché io spiego questo quando faccio il video specificatamente per il futuro.
[4:30]Quindi, noi abbiamo una cosa che stiamo facendo proprio adesso in questo momento. Quindi, vediamo il timeline. Vedi? È proprio adesso.
[4:40]Come ho detto prima, I am speaking. In questo momento io sto parlando.
[4:47]Ma poi noi usiamo anche per una cosa che sta succedendo con un periodo di tempo un po' più lungo.
[4:54]Per esempio, il riscaldamento globale è in aumento, sta aumentando. Quindi, anche se non si vede proprio adesso, adesso sta succedendo in questo periodo. Quindi, si dice global warming is increasing, quindi sempre il verbo essere più verbo più -ing.
[5:15]Quindi la cosa più importante di non complicare la vita, perché noi usiamo nella stessa maniera che usate voi in italiano, è così, è abbastanza semplice.
[5:24]L'unica differenza, però, è qualche volta voi usate il Present Simple, per esempio, quando tu chiami un amico.
[5:33]Ciao tu, che fai? Tu che fai? Intendi che cosa stai facendo? Invece, in inglese noi dobbiamo usare il progressivo, noi non possiamo usare il semplice.
[5:48]Quindi, dobbiamo dire What are you doing? Ok, un'altra cosa che devo spiegare è che la grammatica inglese dobbiamo essere flessibile, nel senso che spesso dipende sulla punto di vista della persona che sta parlando, se vogliamo usare un tempo verbale o un altro.
[6:07]Adesso vi faccio un esempio. Facciamo finta che io studio all'università di Oxford adesso.
[6:12]E io voglio spiegare questa cosa, in questo periodo, adesso che io sto studiando lì. Io adesso ho due opzioni.
[6:19]Io posso dire o, I study at the University of Oxford, Presente Semplice, oppure I'm studying at the University of Oxford, Presente Progressivo.
[6:33]Quindi, come mai posso usare o l'uno o l'altro? Praticamente, usando il Present Simple, il primo, io voglio dire come un dato di fatto, è così, questo è il posto dove studio, punto e basta.
[6:44]Invece, la seconda, io voglio dire che in questo periodo più prolungato, in questi anni, io sto studiando lì, quindi alla fine ha lo stesso significato, è solo che la persona che parla può decidere di usare o l'una o l'altra.
[7:00]Quindi, quello che dico ai miei studenti sempre, non dobbiamo essere troppo fissati con le regole grammaticali, perché dobbiamo avere un po' di flessibilità, che forse in italiano non c'è.
[7:13]Ok, andiamo avanti. Adesso, dobbiamo vedere il Present Perfect.
[7:18]Ok, Present Perfect. Io ho già fatto un video molto molto dettagliato che fa un confronto tra il Present Perfect e il Past Simple.
[7:27]Perché la cosa strana è che si chiama il Present Perfect, però si usa per parlare al passato, quindi è un po' strano.
[7:35]Comunque, in questo video adesso, io vi spiego i tre contesti principali in cui si usa.
[7:43]Ok, vediamo il timeline, perché questo aiuta molto.
[7:48]Ok, il primo contesto in cui si usa il Present Perfect è per un'azione che è successo al passato, però non dobbiamo specificare quando.
[8:01]Per due motivi: o non sappiamo quando è successo, oppure non è importante, però non possiamo specificare quando, quindi vedi sul timeline.
[8:12]Io ho messo in questa maniera, quindi in questo periodo al passato è successo, ma quando non sappiamo, quindi può essere o qui, o qui, o qui, non lo sappiamo.
[8:26]Un esempio: I have been to America, perché vedi I have been, perché il Present Perfect è sempre avere più il participio passato.
[8:37]Quindi, I have been to America, io sono andato in America. Quando? Boh, non lo so, non è importante, non voglio specificare, perché se io specifico devo usare il Past Simple e spiego questo nell'altro video.
[8:50]Però I have been to America, senza specificare quando, perché forse non è importante. Oppure, se qualcuno mi chiede, do you want to watch this film?
[9:04]Tu vuoi vedere questo film? Io posso rispondere: No, I have seen it. No, ho visto, ho visto il film.
[9:12]Quando? Boh, non mi ricordo, ma non è importante. La cosa importante è che l'ho visto e non voglio vedere di nuovo.
[9:20]Con il Present Perfect, noi possiamo anche aggiungere parole come già, already, I have already seen the film, oppure appena, I have just seen the film.
[9:32]E anche con il Present Perfect, comunque spiegato in un altro video, noi possiamo usare mai, una cosa che non ho mai fatto, una cosa che ancora non l'ho fatto, usando not yet, oppure anche still.
[9:45]Ok, il secondo contesto in cui si usa il Present Perfect è quando noi vogliamo spiegare che facciamo qualcosa da o dall'un punto al passato.
[9:54]In inglese, dobbiamo usare o for o since. Un esempio: io studio inglese da 3 anni.
[10:04]Quindi, adesso vediamo il timeline, perché io studio l'inglese da tre anni. Vedi? È un'azione ripetuta, non è che ho sto sempre studiando 24 ore su 24 ore.
[10:16]È una cosa che ripeto, per esempio, ogni giorno, però un po', io studio l'inglese e faccio da 3 anni.
[10:22]Quindi, in inglese, I have studied, perché è sempre avere più participio passato, I have studied English for three years, oppure since 2017.
[10:37]Un altro esempio: io ti conosco da 5 anni. I have known you for 5 years, oppure I have known you since 2015.
[10:54]Però adesso vediamo il timeline, perché adesso questo conoscere qualcuno non è un'azione ripetuta, è una cosa che continua, è una cosa progressiva, diciamo.
[11:05]Quindi, vedi il timeline, è un po' diverso. Quindi, I have known you for 5 years.
[11:11]Ma perché non possiamo usare il Presente Semplice, come in italiano? Io ti conosco da 5 anni, I know you for 5 years, perché, praticamente, in inglese quando noi vogliamo usare o for oppure since, dobbiamo usare un perfetto.
[11:28]O il Present Perfect oppure il Present Perfect Continuous, che io spiego fra poco.
[11:35]Ok, poi abbiamo l'ultimo uso del Present Perfect principale, diciamo.
[11:40]E questa è una cosa che crea più confusione, perché si usa quando il periodo di tempo in cui stai parlando non è finito.
[11:51]L'azione non c'entra niente, l'azione è finita già, però il periodo di tempo, per esempio, questa settimana, this week, oppure quest'anno, this year, questo periodo di tempo non è ancora finito.
[12:06]Per esempio, this week I have been to the cinema. Ora, vedi, vedi sul timeline, perché noi abbiamo this week I have been to the cinema.
[12:18]Questa azione è finito, ok? Andare al cinema è finito, è solo che, siccome this week non è ancora finito, dobbiamo usare il Present Perfect.
[12:29]Oppure, this year I have visited Rome twice. Quest'anno ho visitato Roma due volte. Di nuovo, visitare Roma, entrambe le volte sono finiti, è solo che this year, periodo di tempo in cui l'ho fatto, non è ancora finito, quindi dobbiamo usare il Present Perfect.
[12:48]Dobbiamo stare un po' attenti, però, perché con today, oggi. Ovviamente, oggi è ancora oggi, non è finito.
[12:57]Quindi, qualche volta, dipende sul contesto sempre, possiamo usare o il Past Simple o il Present Perfect.
[13:07]Per esempio, io ti chiamo al lavoro alle 3:00 di pomeriggio.
[13:11]Io ti chiesto, what have you done at work today? Cosa hai fatto al lavoro oggi? Perché non è ancora finito il periodo di tempo, non è ancora finito, today.
[13:25]Però, poi, facciamo finta che alle 9:00 di sera tu stai a casa già, io ti chiamo, what did you do at work today, al passato semplice.
[13:35]Ho usato il passato semplice con today che ancora non ha finito e prima io ho detto quando un periodo di tempo non è finito, dobbiamo usare il Present Perfect.
[13:45]È solo che io intendo il giorno di lavoro e io so che a quest'ora è già finito.
[13:52]Quindi, con today, dobbiamo stare un po' attento perché dipende molto dal punto di vista della persona che sta parlando, perché noi anche alle 9:00 di sera, possiamo dire tranquillamente, what have you done at work today, si può anche dire.
[14:07]Quindi, di nuovo, dobbiamo essere un po' flessibile con la grammatica. Ok, andiamo avanti, facciamo il Present Perfect Continuous.
[14:18]Se stai trovando utile questo video, per piacere subscribe a Joe English e accendi anche la campanellina e poi non perdere mai una lezione che faccio.
[14:26]Anche metti un like o un commento e io rispondo a tutto. Ok?
[14:32]Ok, il Present Perfect Continuous. Cos'è?
[14:37]Praticamente, si forma con have oppure has, per terza persona, ovviamente, più been, più il verbo più -ing.
[14:47]Per esempio, I have been playing. Questo è un esempio, ma quando si usa? Ci sono due contesti principale, praticamente.
[14:55]Quindi, adesso facciamo il primo, vedendo sempre il timeline.
[15:00]Ok, la prima è quando noi vogliamo usare for oppure since. Ma aspetta.
[15:07]5 minuti fa io ho spiegato che dobbiamo usare il Present Perfect con for o since, adesso sto dicendo Present Perfect Continuous. Sì, non ti preoccupare, spiego tutto.
[15:16]Ok, con un verbo di azione, per esempio, giocare. Noi possiamo anche usare il Present Perfect Continuous con for oppure since.
[15:26]Per esempio, I have played football for 2 years, io gioco a calcio da 2 anni.
[15:34]Ma siccome play è un'azione, è un verbo di azione, noi possiamo anche usare il Present Perfect Continuous, I have been playing football for 2 years.
[15:46]Ovviamente, usando soltanto il Present Perfect si può usare tranquillamente, entrambi vanno bene, solo che Present Perfect Continuous è un po' più usato, diciamo.
[15:54]Però, noi non possiamo usare il Present Perfect Continuous con un verbo di stato. Per esempio, ti ricordi quello che ho fatto prima, l'esempio, I have known you for 2 years, io ti conosco da 2 anni.
[16:08]Noi dobbiamo usare il Present Perfect, non possiamo usare il Present Perfect Continuous, non possiamo dire I have been knowing you for 2 years, non va bene, solo con i verbi di azione.
[16:20]Ovviamente, in inglese ci sono un paio di eccezioni, per esempio, sentire, non sento molto bene, si può dire, I haven't been feeling very well, questa è un'eccezione, però.
[16:33]Ok, poi il secondo è il timeline cambia, perché noi usiamo il Present Perfect Continuous per spiegare un'azione che continuava al passato, ma è finito da poco.
[16:45]Quindi, l'azione è finito, però si vede ancora la conseguenza di questa azione. E questa è la difficoltà in italiano, perché voi non avete un po' di grammatica per questo contesto.
[16:58]Ti faccio un esempio. Vedi l'immagine, He has been running.
[17:04]Ok, noi usiamo He has been running per dire che lui ha corso prima, adesso è finito, però ancora si vede la conseguenza, ok?
[17:13]Quindi, in italiano si dice lui ha corso, oppure lui stava correndo. Invece, in inglese, noi abbiamo il Present Perfect Continuous, he has been running.
[17:25]Adesso, però, siccome non esiste in italiano questa grammatica, io voglio dare un po' di esempi, con le cose che si dice in italiano e le cose che si dice in inglese, perché in questa maniera sarà molto più chiaro.
[17:35]Ok, quindi vedi questa immagine qui. Lui sta correndo da 2 ore, e continuo di correre. In inglese si dice, he has been running for 2 hours, è una cosa che continua.
[17:53]He has been running for 2 hours, perché è un verbo di azione, run, quindi dobbiamo usare il Present Perfect Continuous.
[17:58]In italiano, però, voi usate il Presente Progressivo. Lui sta correndo da 2 ore. In inglese, noi non possiamo dire he is running for 2 hours, perché c'è for e con for o since, dobbiamo usare un perfetto.
[18:12]Ok, see you next time. Thank you, goodbye.
