[0:01]진영서 씨? 네.
[0:07]What? Why is he so good-looking? What? Why is he so good-looking? Amazing! You are Ms. Jin, right? Yes. Please have a seat.
[0:34]I wish I could take my time appreciating his looks. But I need to end things quickly. Right. Why don't I start by being rude?
[0:46]I don't even know who you are. What's your name?
[0:54]My name is Kang Tae-moo. What? Kang, what? Kang Tae-moo. "Kang Tae-moo"?
[1:04]Kang Tae-moo.
[1:08]Kang Tae-moo? The president of our company, Kang Tae-moo?
[1:18]Ms. Jin?
[1:21]Ms. Jin! Yes? Is something wrong? No. Not at all. No.
[1:36]I just need to stay calm and do what needs to be done. There's 800,000 won on the line! You can do this, Ha-- I mean, Young-seo. Dig in. Sure.
[1:52]Don't be so nervous. This guy doesn't know I'm Ha-ri, an employee at his company. He thinks I'm Young-seo from Marine Group.
[2:04]It's so hot. It's a bit hot in here, isn't it?
[2:14]No man likes a woman who reveals too much skin. Aren't you cold? Cold? No, this is perfect. My body runs a bit hot, you see. You have goosebumps all over your arm. Crap. I just get goosebumps a lot, you know. On to the next step. Oh, sorry! Baby, did I scare you? You took a little bump? It's okay! Did you get startled too? My babies! A woman crazy about luxury goods. How's that for a turn-off? What are you doing? Sorry, it was a text from work. You were saying? This won't do. On to my last resort. I'm so sad. What? I'm sad. You being so uninterested in me makes Samantha and Rachel really sad. Samantha and Rachel? Yes.
[3:21]The one on the left is Samantha, and the one on the right is Rachel. I spent a whopping ten million won a piece on these babies. Ha. I bet you've never met anyone as crazy as this before. I'm rambling, aren't I? Oh, my. No. I prefer an honest person like you over a hypocrite who lies. What? What? Why is he so positive? This won't work. I need to bring out the big guns.
[4:00]Really? You really like me? Oh, my. Then should we get a room?
[4:20]A room? Yes, so that we can really get down to business. Ha!
