[ENGSUB] 鹿鼎记 第1集 | The Deer and the Cauldron EP01（韩栋、张檬、贾青、吴倩、张馨予、娄艺潇主演）

[0:12]我出神卑微,但不卑賤,我天生膽小,但不小瞧,我不愛讀書,但從不認輸,我不像學武,但短短修山武。 我雖不轉意,但不拋棄,我缺少豪氣,但講義氣,我不是英雄,但誰是英雄,我不是天命,但這是天意。 千里姻緣一繩子,發沒學問一肚子,就肉朋友一桌子,兄弟姐妹一家子。 千里姻緣一繩子,發沒學問一肚子,就肉朋友一桌子,兄弟姐妹一家子。 我出神卑微,但不卑賤,我天生膽小,但不小瞧,我不愛讀書,但從不認輸,我不像學武,但短短修山武。 我雖不轉意,但不拋棄,我缺少豪氣,但講義氣,我不是英雄,但誰是英雄,我不是天命,但這是天意。 萬世流芳一錘子,千古遺憾一步子,功名富貴一陣子,美捲如花一輩子。

[2:18]殺

[2:27]殺

[2:30]殺

[3:08]總舵主,我們頂著,你進去殺那狗皇帝。 好,你們小心點。

[3:39]陳近南 鰲拜

[4:08]金鐘罩

[4:50]總舵主,快

[5:02]陳近南,休想走

[5:08]放箭,是

[5:24]想當初,金宋交兵。 金邦四太子完顏氏金兀朮,帶領雄兵四十萬是屢犯中原。

[5:36]與大宋岳飛岳元帥會兵於朱仙鎮。 那金兀朮

[5:43]啊

[5:48]你怎麼掏啊? 燙你,我還砍你呢。 好好好。 演得好,演得好。 多謝多謝多謝捧場。 謝謝謝謝謝謝了。 好,好。

[6:05]什麼呀? 銀子啊。 什麼銀子,你想什麼呢? 哎呀,你給我裝糊塗是不是啊? 咱倆說好的五五開呀,這什麼叫五五開呀,你看這今兒人來得那麼少呢。 這還叫人少,你想抵賴是不是啊? 再說了,你給我場子都講回來了,你還敢跟我要錢。 你也不想想,整個揚州城,能有閒工夫來這裡聽說書的人,今兒能來的全都來了,看的就是咱倆合作的表演,你以為就憑你一個人在這裡說書,會有這麼多人來嗎? 啊,你們說是不是? 就是,對啊,去去去。 那現在把錢拿出來吧,就是,拿出來吧你就。 不不不,不敢了,不敢了。 哎,再說了,哎哎哎,哎。 嗯。 嗯。 哎,再說吧,哎哎哎。 我,我,我。

[7:11]謝謝謝謝謝謝了。

[7:17]來啊,來啊。

[7:23]小寶回來了,小寶回來了,寶爺寶爺寶爺寶爺寶爺寶爺寶爺寶爺。

[7:35]舒坦嗎? 舒舒服服。 舒坦你就給大爺學兩聲貓叫啊。 我韋姑姑在這兒,也算是有頭有臉的人物,我怎麼能學貓叫呢? 有這個你能不能叫啊?

[7:57]喵,喵。

[8:08]你爺爺的,你爺爺的。

[8:15]你狠狠地打,要不然這客官啊不爽。 知道了,花姐。

[8:27]喵。

[8:44]又這種奇葩,你除了這樣的客人,就沒有別人光顧了嗎? 說了多少次了,不要接。 不接喝西北風去啊。

[8:59]我是指望不上你了。 可我跟你說了多少回了,讓你好好做人,不要成天遊手好閒的,可你就是不聽。 我不嫌你囉嗦,你也別嫌我不思長進呢。 你看你啊,東坡肉也吃,扣肉也吃,你看看你現在這張臉,還有你這身材,哎呀。 我怎麼了? 你去找找方圓十里之內,有誰身材比我好,長得比我美的。 我都跟你說過多少次了啊,多練幾首曲子,總是不聽,喊著什麼喉嚨痛,你簡直是聲色藝全無,你才是不思長進呢。 我要思長進的話,我當初就聽王媽媽的話,我喝一劑墮胎藥,我就不把你生出來了,我讓你今天再嫌棄我。 沒必要這麼狠吧。

[9:55]像我這麼又高又帥,可愛可親,又這麼孝順母親的,你捨得啊,是不是啊?

[10:08]你就是老娘的命根子喲。

[10:13]痛痛痛娘放手啊,敢不敢再說我,敢不敢不不不不不敢了,不敢了。 快開呀,快開呀。 贏了。 贏啦,我就不信了,給你再來再來再來。 來來來,再來再來,不要動了。 官爺官爺,現在官府正在抓一個江洋大盜,有沒有見過這個人啊? 沒見過,這沒見過,沒見過,犯什麼事了? 如果誰見到了,趕緊報告官府,有兩千兩賞銀。 兩千兩賞銀,誰見到不報是傻子啊,對呀,是啊,誰見到後想著來報官啊,都聽見沒有。 好好好的,官爺你放心,哎,你挺聰明,繼續繼續。 來來來,再來再來。

[11:07]豹子豹子豹子,開呀豹子豹子。 真的是豹子,通殺,都是我的了。

[11:17]啊,好熱鬧啊,好熱鬧啊,哈。 讓開,讓開,你們幹什麼,幹什麼,幹什麼,幹什麼。

[11:35]這件是什麼人啊?京城來的黑鷹隊,轎子裡面就是鰲拜吧。仗勢欺人囂張跋扈,我咒你們生兒子沒屁眼,頭頂生瘡腳底流膿,跌斷你們的馬腿,摔死你們這堆烏龜王八蛋。

[11:54]我的銀子呢? 哎,這銀子是你的嗎?是啊。

[12:12]怎麼這麼眼熟啊?

[12:18]嗯,這轎子裡邊就是鰲拜吧?仗勢欺人囂張跋扈,我咒你們生兒子沒屁眼,頭頂生瘡腳底流膿,跌斷你們的馬腿,摔死你們這堆烏龜王八蛋,嘿,嘿。 鰲拜老賊。

[12:28]我今天終於逮到機會,為我們天地會兄弟報仇了,我跟你同歸於盡。 我跟你同歸於盡。

[17:04]殷香主在麗春院,得趕快通知鰲少保。