Thumbnail for 巧手下的灵动舞狮 | 醒狮 Art of Lion Dance Making in Ipoh, Perak by 日记Reji

巧手下的灵动舞狮 | 醒狮 Art of Lion Dance Making in Ipoh, Perak

日记Reji

7m 44s71 words~1 min read
YouTube auto captions
Transcript source

YouTube auto captions

This transcript was extracted from YouTube's auto-generated caption track. The transcript below is server-rendered so it can be read, searched, cited, and shared without opening the original YouTube player.

Timestamped outline
Pull quotes
[2:15]我就做那些货叫我模仿做出来,接着供应给他们。 这样做给我师伯的工作, 凑到一笔钱后,我就在1996年我就自己开了这间店铺到现在。 当然那时候的手工是不是怎么理想的,幸好他们也谅解, 我自己也有进步,改良一下, 慢慢改到今日今日。 其实一直以来呢,比如说1970起初那时候, 其实舞狮的风气呢都还是很狂热的。
[6:08]我本身有的就做就做着先吧,反正都半只脚都 都踏进去墓里了。唉,拖也再拖个二几年还可以做而己。 先做着吧。看缘分吧,没什么好说的,没可能我现在 天天站在路边拿着牌子征求制作狮头人,没可能的。
[7:01]我们这种文化是代表着我们华族最优秀其中一个文化代表之一, 我相信如果你在一个广场内,你随便拿两只狮一 起鼓上来,三大民族的人一定会站在那 目不转睛的看着。这是我们的一种骄傲。 所以这是我们身为一种我们华人应该要维持的一种有意义的文化代表之一。 不可以让它失传。所以希望有些舞狮的年轻一代会好好地维持。
Use this transcript
Related transcript hubs

[0:07]为什么我们现在称它醒狮呢? 那时候在中国, 舞狮在广州比较风气比较多一些。 你知广东人讲有谐音,瑞狮“睡”狮,我们不要做睡狮,我们要 做醒狮。

[0:39]我叫郑文亮,来自霹雳州怡保,很多人都叫我阿亮哥亮哥, 那么亲切一些吧。当初我接触学舞狮, 13岁到现在就是35年了,舞狮舞龙打功夫,接着 接触这个手工龙狮制作这种艺术33年了,就是我15岁开始。 我开这间工作坊,忠圣龙狮艺术坊就由我1996年到现在26年了。 我13岁参加学校的醒狮团,里面有些龙狮的道具已经很旧了。 我自小就对舞狮舞龙和编织狮头这些手工艺品很有兴趣。 我就慢慢研究,去修理啊, 去制作龙狮, 那时候我又得到了一个,我们这一区一位做狮头的老师傅,他有一些不要的二手材料,他就给我, 就天时地利人和,我就有了这些材料,来制作我。 人生第一只龙头。

[1:55]之后呢,那些老师全部都看得好惊奇,说好听点就是无师自通的, 做一个龙头出来,会做龙头了后就开始研究做狮头了。 那我就在中学习毕业后一两年之内,

[2:15]我就做那些货叫我模仿做出来,接着供应给他们。 这样做给我师伯的工作, 凑到一笔钱后,我就在1996年我就自己开了这间店铺到现在。 当然那时候的手工是不是怎么理想的,幸好他们也谅解, 我自己也有进步,改良一下, 慢慢改到今日今日。 其实一直以来呢,比如说1970起初那时候, 其实舞狮的风气呢都还是很狂热的。

[2:58]那时也没有智能手机,变得很多人放工后, 想练舞狮就天天过来练舞狮来打功夫。 现在2000年开始的,因为很多中学毕业了,而且要出去读大学,要出去找工作, 就变得慢慢离开自己的家乡,就变成中学时期学的那些舞狮一毕业后就再不接触了。 我舞狮舞了那么多年,我出去过年采青,我从13岁出去到现在48岁, 我没有试过在家里过年。但是所谓的出去采青意义是什么呢? 我们布施着一种欢喜的心,给那些邀请我们去舞狮的人。 因为你舞狮你出去舞狮采青,你舞一种欢乐的氛围,或者是你舞开那些地青, 你摆设得好漂亮啊,你送给主人家主人家就开心,我们舞狮是布施一种欢喜的心给对方, 让对方感觉到很开心很吉祥这种意义。 有很多师傅都很成功的塑造自己的品牌。 比如说人家一看到这种狮头的款式就知道这是谁做的,那个是谁做的。 很多师傅都成功塑造自己的品牌。我本身做的狮头呢,尤其是佛山狮, 我画的眼白特征就是这个凤眼尖眉和这个凤眼僚眉, 这个是我画的特征。做狮头归纳四个比较重要的步骤,就是编织, 铺,也可以说贴,贴纸的意思。接着是画,画和上色。装就是装那些毛发, 和那些配备眼、绒球,四个步骤,织贴画装。 以我们专业的手法来说,比如说只编织这个部分, 如果你不偷懒的话,早上编织到晚上可以织完, 整个狮头弄完都要五天左右。其实最拖时间的部分是在 第二步,铺纸和铺布那里,要等它干。 要忍耐啊,你做手工业就要懂得忍耐,才能够过得生活, 你不忍耐就死定了。所以手工人呢是一种很值得人敬佩的工匠。 也是很值得令人觉得你是一种很畏惧的工匠,因为你的生活就只有那么多。 以前很注重,你一定要学功夫后才能够学舞狮。 差不多每一天放学我都有练习,我没有偷懒的, 我以前很勤劳的。你学织这些,你 要有三样东西,你缺少一样东西都不行,兴趣、耐心, 和最重要的天赋。

[6:08]我本身有的就做就做着先吧,反正都半只脚都 都踏进去墓里了。唉,拖也再拖个二几年还可以做而己。 先做着吧。看缘分吧,没什么好说的,没可能我现在 天天站在路边拿着牌子征求制作狮头人,没可能的。

[6:36]首先我是由兴趣开始先的。 兴趣开始后舞着舞着,如果你有心去练习,或者是接触那些老师傅, 你所在那些老师傅的口中所听到的、学到的, 你会产生出另一种意义。

[7:01]我们这种文化是代表着我们华族最优秀其中一个文化代表之一, 我相信如果你在一个广场内,你随便拿两只狮一 起鼓上来,三大民族的人一定会站在那 目不转睛的看着。这是我们的一种骄傲。 所以这是我们身为一种我们华人应该要维持的一种有意义的文化代表之一。 不可以让它失传。所以希望有些舞狮的年轻一代会好好地维持。

Need another transcript?

Paste any YouTube URL to get a clean transcript in seconds.

Get a Transcript