[0:00]I do not agree to calling you "la plouc." And I can, uh... Yes.
[0:09]You know... Uh... Mm, I'm good. Okay. You know, we are all a little afraid of you. What? Afraid of me? Mm-hm. How? Your ideas. They are more new. Maybe they are better. Now you are here, and, uh, maybe we feel we have to work harder, make more money. It's a balance. Exactly, a balance. And I think the Americans have the wrong balance. You live to work. We work to live. Yes, it's good to make money, but what you say is success, I say is punishment. But, I enjoy work... and accomplishment. It... It makes me happy. Work makes you happy? Yes, I mean, it's... it's... it's why I'm here. For work. And look where it's brought me. To this beautiful city. Maybe you don't know what it is to be happy. Or maybe that's a little arrogant. Ah. You came to Paris and you don't speak French. That is arrogant. Hm. More ignorant than arrogant. Well, let's call it the arrogance of ignorance.
[1:36]I'm sorry if I offended you. Oh, I'm not offended by anything.
[1:43]I see you tomorrow, Emily. Mm-hm?
