Thumbnail for I swapped the shampoo and discovered he was cheating on me! by Voices of Sister Sephora

I swapped the shampoo and discovered he was cheating on me!

Voices of Sister Sephora

28m 15s4,514 words~23 min read
YouTube auto captions
Transcript source

YouTube auto captions

This transcript was extracted from YouTube's auto-generated caption track. The transcript below is server-rendered so it can be read, searched, cited, and shared without opening the original YouTube player.

Pull quotes
[0:00]My name is Ava Miller, I'm 35, a graphic designer and I live with my husband David in a quiet suburban neighborhood in Austin, Texas.
[0:00]We have a small ranch style house on a tree lined street, not far from Zilker Park.
[0:00]A manicured front lawn with rose bushes, pristine white window frames, a house that looks like something out of a real estate magazine, but behind the facade, it's not as perfect as it seems.
[0:00]Our wedding was a small ceremony in a local church in my hometown in rural Texas, and all our relatives were there.
Use this transcript
Related transcript hubs

[0:00]My name is Ava Miller, I'm 35, a graphic designer and I live with my husband David in a quiet suburban neighborhood in Austin, Texas. We have a small ranch style house on a tree lined street, not far from Zilker Park. Visitors often comment on how idyllic it is, almost too perfect. A manicured front lawn with rose bushes, pristine white window frames, a house that looks like something out of a real estate magazine, but behind the facade, it's not as perfect as it seems. David and I have been married for 16 years. We got married very young. I was 19, he was 22. Back then I was convinced we were meant to be. He was my first serious boyfriend, my first love, my forever and always. Our wedding was a small ceremony in a local church in my hometown in rural Texas, and all our relatives were there. I remember thinking this is what happiness feels like, and it will last forever. The forever part has held up, at least on paper. In reality, it has often been different. David works in the film industry, mostly as a production manager. He's constantly on the go, on location, long nights, receptions, meetings. It used to thrill me, his energy, his stories from the set, the glamorous names he mentioned. Over the years, however, I started to wonder more and more if that world was driving us apart. I'm much more of a homebody. As a graphic designer, I work from home a lot, often alone, immersed in layouts and campaigns for Austin-based agencies. We don't have children. At first, it was a conscious decision because we both wanted to focus on our careers. Later when the time might have been right, it felt like the moment had passed. Sometimes I regret it, but sometimes I'm also relieved. Our marriage is a mix of closeness and distance. We still laugh, we share many habits, but something is missing, a sense of ease, an unshakable trust, the kind I once imagined we'd have. That Saturday morning I woke up earlier than David. The sun cast bright stripes on the bedroom wall, and I lay still listening to his quiet breathing. I wondered if he ever lay awake thinking about us. I eventually got up, put on my robe and went to the kitchen. The smell of coffee, the hum of the machine, small rituals that grounded me. While I waited, I scrolled through my phone. A text from my best friend Jane. Hey, how's your movie star doing? Phone in hand again? Come to the farmers market with me today. You need a distraction. She always called him a movie star, even though he wasn't one, only in the sense that he worked among them. Jane had often hinted that she didn't trust him. Too many pretty colleagues, too many nights away, she'd say. I'd always brushed it off, but on that morning, with a fresh cup of coffee in my hand, I felt those doubts gnawing at me again. Morning. I finally heard David from the hallway. He came into the kitchen, groggy and in only his shorts, and grabbed his phone first thing. Morning, I replied, trying to sound normal. Everything okay? he asked, staring at his screen. Yeah, everything's fine. I sipped my coffee watching him over the rim of the cup. Just have to check some emails real quick, he mumbled. New York was exhausting, everything always piles up. Of course, I said, but inside I was thinking, always that phone, always that work. He noticed my tone and looked up. What, nothing, Ava. he sighed, we've been over this. I'm not doing this to ignore you, it's my job. I forced a smile. I know I'm just going to clean the bathroom real quick. Cleaning again? he laughed briefly shaking his head, you're crazy. Saturday morning and you want to scrub tile? Someone has to do it. Let's just have breakfast together instead. In a minute. I started cleaning the bathroom mechanically as always, and then I saw it, a blonde hair in our shower. Thin, light, not mine and not his. In that moment, everything I had only vaguely felt before, mistrust, uncertainty, distance, suddenly became real. A piece of evidence, small and inconspicuous, but sharp as a knife. I stared at the hair in my hand as if I had found evidence of a crime, thin, almost translucent in the light, but definitely blonde. My breathing quickened. I have black hair, David has black hair. We live alone. I felt hot under my rubber gloves. I held the hair up, looked at it one more time, then quickly threw it in the trash can, as if I could erase it from my mind too, but the image was seared into my brain. Ava, David's voice from the kitchen. Everything okay? Yes, I called back, too quickly, too high pitched. A few seconds later he was in the doorway, coffee cup in hand, hair messy, still sleepy. You seem off. I forced myself to appear calm. I'm fine, just doing a quick clean. He took a step closer. You're pale, don't you want to sit down instead? I forced a smile. No, it's okay. I'll be done in a minute. David studied me, then raised an eyebrow. Okay, but please don't stress yourself out with cleaning so much. You really overdo it sometimes. It just has to be done, I replied, wiping the shower wall right where the blond hair had been stuck moments ago. He placed his cup on the edge of the sink, putting a hand on my shoulder. Babe, it's the weekend, come on, let's have breakfast. I looked at him. There was something warm and familiar in his dark eyes, but at the same time there was that distance that had been making me so uneasy in recent months. In a minute, I mumbled. I'll be done in a second. At the breakfast table, the mood was strange. David cracked eggs, scrambling them in the pan as if everything was normal. I sat with my coffee cup watching his every move, the ease with which he moved, as if there was nothing to hide. So, he began as he put the pan on the table. I thought we could go for a walk in Zilker Park today. Just the two of us, unwind for a bit. Sounds great, I said automatically, but my thoughts immediately drifted. Just the two of us, or had someone else recently been here? I reached for the salt shaker, but put it back down because my hands were trembling slightly. David noticed it. Are you okay? Yeah, of course. He put his fork down. You seem tense. Is something wrong? I took a deep breath. Now or never I thought. But how do you say something like that? Hey, I just found a blond hair in our shower, can you explain that? Instead, I asked, hey, did you take a shower yesterday evening after I had already gone to bed? He blinked, looking confused. Yeah, why? No reason. I tried to sound casual. It just occurred to me that the bathroom was so humid this morning. Huh? He picked up his fork again chewing. Yeah, it was late. I was sweaty from the drive back from New York. I nodded, staring at my scrambled eggs, but barely ate anything. After a while I asked, and how was New York? Stressful as always, he replied, shrugging his shoulders. Long days, chaotic crew, but at least the premiere was well attended. The press was there too. Did you see any colleagues you already knew? I asked, trying to sound overly casual. He laughed quietly. Colleagues? Why are you asking like that? Just curious. Yeah, sure, you always run into people. The business is small. Why? I took a sip of coffee. My heart was pounding. Nothing. He put his fork down, looking at me searchingly. Ava, if something is on your mind, just say it. We've been married for 16 years. I can tell when something is bothering you. I forced a smile. I'm fine, really. He studied me for another moment, then slowly nodded. All right, but you know you can talk to me about anything. Can I? I thought. After breakfast he cleared the plates. I stayed at the table staring into space. The blond hair wouldn't leave me alone. The longer I thought about it, the less I could dismiss it as a coincidence. Images formed in my head, another woman in our shower, laughing as David hands her my shampoo, blonde, confident, a stranger. My throat tightened. As David put the plates in the dishwasher, he said, you look like your mind is a million miles away. I forced a calm tone. Just have a lot on my mind. Work, Jane, all kinds of things. He nodded, accepting it, but I knew from that moment on, I would start looking more closely. The days after finding the blond hair felt strange. It was as if the world had shifted just a tiny bit, and suddenly everything was off kilter. On the surface our daily routine was the same. David worked a lot, made phone calls, wrote emails, left for appointments. In the evenings, we sat together at the table, ate and talked about small talk. But for me, every sentence, every movement, every little gesture had taken on a new meaning. I noticed that he had recently started placing his phone face down on the table. Before it would be lying face up, and I could see when a message came in. Now it remained hidden. I noticed he stayed in the bathroom longer in the evenings. The water would run, the fan would hum. Sometimes I heard him humming. Before I hadn't cared. Now I wondered who he was showering for so wholeheartedly when I was already in my pajamas. I noticed he was shaving more often, even on days when he was supposedly just doing office work. All small things, maybe a coincidence, maybe not. At night I lay awake beside him. He slept deeply, his breathing steady, sometimes a soft snore. I stared into the darkness and wondered if I was going crazy, if I was looking for something that wasn't there, or if on the contrary, I had been looking away for far too long. Two days later I texted Jane, my best friend. I didn't really want to tell her anything, but it was burning a hole in my chest. Time for coffee, I need a distraction. She replied immediately. Always, Pike Place Market 4 p.m. We met at the Daily Grind Cafe. It was crowded as usual. The smell of fresh pastries hung in the air. Tourists were lining up. Jane was already sitting by the window, blonde, energetic as always. There you are, she said as I sat down. You look, hm, tense. I waved her off forcing a smile. Too much work. Work. She raised an eyebrow. Or too much David. I said nothing taking a sip of my cappuccino. All right, she said after a while. You don't have to tell me, but you know I can see it in your face. I stared into my cup stirring the foam with my spoon. It's nothing concrete, just little things. Little things, she repeated. I nodded. You know when you suddenly start noticing things you never paid attention to before? A different perfume, coming home late, a phone lying face down on the table. She said nothing but I felt her gaze. Maybe I'm just imagining it, I continued, my voice quieter. Maybe I'm seeing ghosts. Jane took a sip of her coffee, slowly setting the cup down. Ghosts are usually not ghosts, she murmured. Sometimes it's just what's been in the room the whole time. I looked up. You mean? She shrugged. I don't mean anything. I'm just saying you should look closer. We were silent. Outside, crowds of people passed by, shopping bags in their arms, laughter, a jumble of voices. I felt like I was behind a pane of glass, separated from that normality. You know him, Jane said finally, her voice softer. You can tell when someone is different, when they suddenly have secrets. You're not stupid. I nodded, but the lump in my throat only grew bigger. On the way home, I walked through the narrow streets, the sounds of the city all around me, but it was quiet inside me. Her words echoed. You can tell when someone is different. And indeed, I started to register everything. How David smelled of a different soap we had never bought, how he sometimes smiled absently when he looked at his phone, how he chose his clothes more carefully than before, even when he was just going to the office. I said nothing, I just collected every detail, every deviation. An invisible log was being compiled in my head. But the more I saw, the clearer it became. It was no longer just my imagination. Something was going on, and I had to find out what. It started with a small thing that I almost overlooked, my shampoo. I've been using the same one for years, a thick, dark liquid with a herbal scent that always gave me a sense of stability. David didn't particularly like the smell. He had his own neutral body wash, always the same one. We had this division for years, my shelf, his shelf, like two small territories that we never questioned. But one evening when I was showering, I noticed that the bottle was lighter. I shook it and sure enough, it was at least a third emptier than it should have been. I had just bought it. At first, I thought I was imagining it. Maybe I had underestimated the amount, maybe I had been wasteful. But over the next few days, I paid closer attention. I always put the bottle back in the same spot, subtly marking a line in the plastic with my fingernail. And then after three days, it was clear. The shampoo was getting emptier without my help. A shiver ran down my spine. David hated that smell. He had never touched it, never even tried. Why would he suddenly use mine? It was a foreign pattern. Someone else had to have been here. I stood in the bathroom one morning, the bottle in my hand, staring at the contents that were dwindling far too quickly. The light of the fluorescent lamp reflected on the plastic. My heart pounded in my temples. She was here, whoever she is. She stood here in my shower, washed her hair while I was perhaps sitting in the living room or lying in bed. She used my shampoo. The thought squeezed my throat. It was no longer just a loose blond hair that could still be explained away. This was more intimate, more direct. Someone had taken my place, touched my things, taken on my scent. I felt displaced in my own home. During the day I tried not to let anything show. David worked as always, made calls, laughed at some joke on the other end of the line, but I saw him differently now. Every time he walked past me, I smelled him trying to catch a hint of my shampoo, but there was nothing. He wasn't using it. So, who was? In the evening I saw Jane again, not planned this time, but because she called me. Feel like a glass of wine? I'm in town. I agreed, simply because I couldn't bear to carry it all by myself anymore. We sat in a small bar on Division Street, with dim lighting, candles on the tables, and the conversations of other guests as a soft background hum. I told her about the shampoo cautiously, almost shamefully, as if it were a ridiculous detail. She listened, arms crossed, her expression serious. So, she said after a while, either he's using it secretly or someone else used it. Exactly, I mumbled. And you don't think it was him? I shook my head. He can't stand the smell. He never touched it, never. She took a sip of wine, slowly set the glass down. Then you know what that means. I was silent. There was a storm raging inside me, but I couldn't put it into words. Ava, Jane said, her voice softer. You're not looking for signs anymore. You've already found them. Her words echoed as I held the glass in my hands. I wanted to disagree, wanted to say that it could all have a harmless explanation, but I couldn't find one. Later, alone in bed, I stared into the darkness. David lay next to me, sleeping deeply and steadily. I heard his breathing, felt the warmth of his shoulder, and yet I felt more alone than ever before. The shampoo, the hair, the late nights. The evidence was forming a pattern, and for the first time, a decision formed inside me, dark and silent. If I couldn't get the truth the easy way, I would get it myself. The thought wouldn't let me go. Day after day I saw the shampoo bottle getting emptier, an invisible piece of evidence that no one but me could notice. I felt like a detective in my own home, and at the same time, like a lunatic. At night I lay awake turning over the possibilities. I could confront David directly, I could ask him openly, straightforwardly. But what if he brushed it off? What if he made me out to be paranoid? Then I would be left alone with my uncertainty, with no proof. I needed clarity, and I needed it in a way that he couldn't deny. The idea came to me suddenly, almost like a joke. What if someone else is using my shampoo, and I tamper with it so that it can't go unnoticed? I laughed quietly to myself, then shaking my head at myself, but the thought remained. It gnawed at me, and finally, it was no longer a joke, but a plan. The next morning I went to the drugstore on Congress Avenue. It was a normal gray weekday. The shelves were full, women with baskets, men standing perplexed in front of razors. I pushed my shopping cart as usual, grabbing cleaning supplies, toothpaste, a new pack of cotton pads. And then I stopped in front of the shelf with hair removal creams. I hesitated, feeling myself get hot. What was I doing? I looked around, almost as if my guilt was written all over my face. No one was paying attention to me. A woman was looking for shampoo for dry hair. A man was putting two bottles of body wash in his basket. I reached for a tube of hair removal cream, shoving it between laundry detergent and paper towels. My heart was racing, as if I had stolen something forbidden. At home, I waited until David disappeared into his office. Then I went into the bathroom, closed the door behind me and placed the shampoo bottle on the sink. I took the tube of hair removal cream out of the bag, carefully opened the cap. The smell was sharp, chemical, completely different from the familiar herbal scent of my shampoo. With trembling hands, I poured the liquid into the shampoo bottle carefully, slowly, so nothing spilled. I mixed it, shook it until the consistency looked somewhat the same. Then I put the bottle back in its place. I washed my hands, wiped the sink as if every trace would be a giveaway. My heart was pounding so loudly. I was sure David could hear it outside. When I was done, I leaned against the cold tiles and took a deep breath. Later at dinner I looked at him as he ate, as he casually talked about the new shoot. I nodded, asked questions, laughed at the right moments. No one would have guessed that I had just done something that transformed me into a different woman, no longer the understanding wife, but a woman on a quest for the truth. But inside there was a storm. What if I had gone too far? What if it's true and she comes back? What if I suddenly get a certainty that I can't get rid of that night? That night I lay awake while David slept beside me. I stared at the ceiling and waited, waited for what was about to happen. It was as if I had set a trap, and now I was standing next to it, motionless, waiting for someone to step into it. The shampoo bottle stood in its place, outwardly unremarkable as always, but I knew what was lurking inside, and that knowledge followed me with every trip to the bathroom, with every glance at the shower, with every sound that came from the hallway. The first two days nothing happened, or rather nothing that I noticed. I checked the bottle almost compulsively, lifting it, turning it carefully, shaking it. The contents seemed unchanged. Maybe no one had used it, maybe it was over. But my heartbeat faster every time David went to shower. I would stand in the kitchen then, listening to the water, imagining him unscrewing the cap, massaging the foam into his hair. And at the same time I knew he hated the smell. It wasn't his shampoo, so I waited. Not for him, for her. During those days my daily life was like a shadow play. I worked on my graphic projects, clicked through emails, edited layouts, but everything happened mechanically, without concentration. In truth, my mind was only in the bathroom. In the evenings I sat with David on the sofa, we watched a TV show, he laughed at the right moments, made me popcorn, put his arm around me. And I thought maybe it really is just my imagination. Maybe she doesn't exist. Maybe I'm the one who's losing herself here. But then he would go to his office, and I would take the opportunity to check the bathroom. The same scene over and over. Me alone, the bottle in my hand, checking if it had gotten lighter. And then on the fourth day, it happened. It was afternoon, David was supposedly at the office. I went into the bathroom almost casually and stopped. The bottle was clearly lighter. I lifted it up, feeling the difference. My fingernail Mark, which I had set as a reference point, confirmed it. At least two finger widths were missing. My stomach clenched. Someone had used it. Someone had been here. I sat on the edge of the bathtub, staring at the bottle in my hand. The air was stuffy. I felt dizzy. This was no longer a vague feeling, no longer a hair that could be dismissed as a coincidence. This was concrete. She had been here in my bathroom, under my water, with my shampoo, and now with hair removal cream on her head. I felt sick with excitement. That night I could barely sleep. I lay awake listening to every sound. David breathed calmly next to me, turning once in his sleep. I stared into the darkness and imagined scenes. A foreign woman leaving the shower with a desperate scream, handfuls of hair in her hands. I was startled by myself. What was I doing here? What if I had gone too far? And yet a part of me felt stronger, more determined, as if I had regained control. I knew it was only a matter of time before the truth came to light. It started with a coincidence, or maybe it wasn't. Maybe it was fate that decided to lift the veil. It was a Thursday evening. I had the TV on in the background while I worked on my laptop. David was once again not at home, supposedly for a long production meeting. I had long since gotten used to the fact that he was away more often than he was here. The news was on, and I was barely listening until a name suddenly came up that made me prick up my ears. Miriam Davies, actress, blonde, flawless, one of those faces everyone knew in America. I looked up and froze. She was on the screen accompanied by camera flashes in front of a premiere movie theater in Los Angeles, but she didn't look like she normally did. Her head was bald, smoothly shaven, no hair, no hint of it, nothing, just a gleaming pale scalp under the glare of the spotlights. The reporters were going crazy, talking about a mysterious incident, a scandal behind the scenes. Miriam Davies seemed flustered, wore a scarf that kept slipping, and dodged every question. My breath caught. My fingers froze on the keyboard. A thought flashed through my mind, so clear that it scared me. The shampoo. I couldn't look away. There she was, this woman, suddenly without hair, and in that moment I knew without a doubt, without any escape. She was the one, she had been in my bathroom, she had used my shampoo. The next few days were a blur of news, tabloids and headlines. Miriam Davies with a bald head. Coincidence or scandal? What's behind the actress's sudden hair loss? Photos everywhere. Miriam with a wig, Miriam with a headscarf, Miriam warding off the cameras. I flipped through the newspapers, stared at the pictures and felt a mix of triumph, disgust and fear. The truth was right in front of me. All of America could see it. Only David said nothing. He came home late, seemed flustered, avoiding my gaze. His answers were shorter than usual. He talked quickly about work, as if to fill a void with words. I watched him silently. There was an expression on his face that I knew, the struggle between guilt and concealment. And then one evening, we were at dinner when he suddenly stopped. His cutlery lay still on the plate, and he looked at me long and searchingly. Ava, he began. Then he broke off. I met his gaze. What? I asked calmly, almost coldly. Nothing. He mumbled and lowered his head, but I knew, he suspected that I knew. The next morning there was a newspaper in the mailbox with a photo of Miriam Davies on the front page. The article speculated whether her sudden hair loss had health related reasons, or if there was a malicious prank behind it. I took the newspaper, placed it pointedly on the kitchen table, right between our coffee cups. David came in, saw it, and his hand froze in midair. Don't you know her too? I asked in an innocent tone. He looked at the photo, then at me. For a moment his face was a mask, motionless, empty. Then he said only vaguely from the set, she, she's complicated. I see.

Need another transcript?

Paste any YouTube URL to get a clean transcript in seconds.

Get a Transcript