[0:00]Snow is grateful for many helpful comments from her audience. 雪薇對於觀眾許多很有幫助的評語非常感激。 Snow is grateful for many helpful comments from her audience.
[0:20]earlier than usual 比平常要早 earlier than usual
[0:30]the scanned copy of the contract 合約的掃描檔 the scanned copy of the contract
[0:43]unpaid leave 無薪假 unpaid leave
[0:52]a video advertisement 影片廣告 a video advertisement
[1:03]We apologize for the inconvenience this may cause. 對於可能造成的不便, 敬請見諒。 We apologize for the inconvenience this may cause.
[1:19]Can you explain your question in a more specific way? 可以請您更具體的解釋您的問題嗎？ Can you explain your question in a more specific way?
[1:36]turn off the printer 關閉印表機電源 turn off the printer
[1:46]a big furniture warehouse 很大的家具倉庫 a big furniture warehouse
[1:58]travel abroad 出國旅遊 travel abroad
[2:07]a live broadcast 現場轉播 a live broadcast
[2:17]We will process your order immediately. 我們會立刻處理您的訂單。 We will process your order immediately.
[2:30]share insights on environmental issues 分享關於環境議題的一些見解 share insights on environmental issues
[2:46]hotel management 飯店管理 hotel management
[2:55]Bad weather is likely to continue for a couple of days. 壞天氣很有可能會持續數天。 Bad weather is likely to continue for a couple of days.
[3:12]raise money for the charity 替慈善機構募款 raise money for the charity
[3:24]road closures 道路封閉 road closures your online bank account 您的網路銀行帳戶 your online bank account
[3:45]an effort to target younger generations 為瞄準年輕世代所做的努力 an effort to target younger generations film awards winners 電影獎得主 film awards winners
[4:12]a fitness center 健身中心 a fitness center Prices have risen by an average of two percent over the past month. 過去一個月，物價平均上漲了2%。 Prices have risen by an average of two percent over the past month.
[4:41]a security guard 警衛 a security guard
[4:50]a short summary of this article 這篇文章的簡短摘要 a short summary of this article environmental protection 環境保護 environmental protection driver's license 駕照 driver's license save money by using volunteers 用請志工的方法來省錢 save money by using volunteers
[5:37]reliable sources 可靠來源 reliable sources
[5:47]a variety of dishes 多樣化的菜色 a variety of dishes
[5:58]miss the deadline for applications 錯過申請截止期限 miss the deadline for applications a weather forecast 氣象預報 a weather forecast
[6:22]deliver a speech 發表演說 deliver a speech
[6:32]create a company newsletter 創建公司的電子報 create a company newsletter wood flooring 木頭地板 wood flooring check on the status of your applications 確認您的申請狀態 check on the status of your applications
[7:09]a sales representative 銷售代表 a sales representative a wedding banquet 婚宴 a wedding banquet
[7:29]Our revenue is increasing steadily. 我們的營收在穩定增加。 Our revenue is increasing steadily.
[7:44]assign challenging tasks to the new recruits 指派挑戰性的任務給新招募的員工 assign challenging tasks to the new recruits release a new line of sun lotion 發表新的防曬乳系列 release a new line of sun lotion a fitness instructor 健身教練 a fitness instructor collect material for a new book 替新書蒐集素材 collect material for a new book
[8:38]gain a remarkable reputation 獲得絕佳的名聲 gain a remarkable reputation make a copy of your passport 複印一份您的護照 make a copy of your passport a good selection of books in the bookstore 書店裡提供多樣化的書籍選擇 a good selection of books in the bookstore
[9:20]hire an assistant 僱用一名助理 hire an assistant write a résumé 撰寫履歷 write a résumé posters for tonight's concert 今晚的演唱會海報 posters for tonight's concert Sales revenues have fallen dramatically. 銷售業績戲劇化地下滑。 Sales revenues have fallen dramatically.
[10:09]market research 市場研究 market research
[10:19]suggest a change to a menu 建議對菜單進行更改 suggest a change to a menu production line supervisor 產線主管 production line supervisor personal belongings 個人物品 personal belongings
[10:54]Keep your receipt as proof of purchase. 請留好收據以作購買證明。 Keep your receipt as proof of purchase.
[11:10]sales figures 銷售數字 sales figures
[11:20]the company's three-year anniversary 公司的三週年慶 the company's three-year anniversary
[11:33]complete a survey 完成一項調查 complete a survey
[11:44]This plan will certainly result in cheaper and safer development of bio fuels. 這項計畫保證能帶來更便宜、更安全的生化燃料發展。 This plan will certainly result in cheaper and safer development of bio fuels.
[12:09]a business network 商業網路 a business network
[12:19]return a colleague's phone call 回同事電話 return a colleague's phone call
[12:31]use a photocopier to copy documents 用影印機印文件 use a photocopier to copy documents come up with some solutions to the technical problem 想出一些解決辦法來處理技術問題 come up with some solutions to the technical problem
[13:04]a travel agency 旅行社 a travel agency
[13:14]Please pay at the checkout counter. 請在結帳櫃檯付款。 Please pay at the checkout counter. an affordable price 負擔得起的價格 an affordable price
[13:38]a series of newspaper clips 一系列的剪報 a series of newspaper clips light snacks and beverages 輕食及飲料 light snacks and beverages
[14:04]The new cafeteria offers many meal choices. 這間新開的自助餐廳提供多種餐點選擇。 The new cafeteria offers many meal choices. emergency exits of a shopping mall 一間購物中心的緊急出口 emergency exits of a shopping mall Recurring problems with unknown causes should be reported to the IT department. 反覆發生且原因不明的問題應向資訊部門報告。 Recurring problems with unknown causes should be reported to the IT department.
[15:03]sign up for an aerobics class 報名一堂有氧課程 sign up for an aerobics class
[15:16]scientists working in a chemical laboratory 在化學實驗室工作的科學家 補充：laboratory 簡稱 lab scientists working in a chemical laboratory
[15:34]promote a new model of sports car 推廣一款新型跑車 promote a new model of sports car
[15:48]offer samples of our new products 提供新產品的樣品 offer samples of our new products
[16:03]sign a contract 簽合約 sign a contract the chef of an Italian restaurant 一間義大利餐廳的大廚 the chef of an Italian restaurant buy a piece of real estate 購買一棟房地產 buy a piece of real estate basic knowledge of computer operations 電腦操作的基本知識 basic knowledge of computer operations in the long run 長期而言 in the long run
[17:04]launch a sales promotion 推出一個促銷活動 launch a sales promotion a graphic designer 平面設計師 a graphic designer an outdoor music festival 戶外的音樂節 an outdoor music festival The firm's headquarters is in Seattle. 這間公司的總部位於西雅圖。 The firm's headquarters is in Seattle. a ribbon-cutting ceremony 剪綵典禮 a ribbon-cutting ceremony an event that deserves a place on your calendar 一個值得放進你的日程式表的活動 an event that deserves a place on your calendar make a big profit from selling waste material 透過販賣廢料賺取大筆利潤 make a big profit from selling waste material
[18:41]Please email your résumé to the following email address. 請將您的履歷寄送至以下的電子郵件信箱。 Please email your résumé to the following email address. due to our current financial problems 由於我們目前的財務問題 due to our current financial problems an online tracking system 線上追蹤系統 an online tracking system repair a vehicle 修理車輛 repair a vehicle an insurance company 保險公司 an insurance company submit a budget proposal 繳交預算提案 submit a budget proposal
[20:00]save money by using coupons 使用折價券來省錢 save money by using coupons
[20:13]city residents 都市居民 city residents Let me outline my plan. 讓我簡要說明我的計畫。 Let me outline my plan. take a tour of an arts center 遊覽藝術中心 take a tour of an arts center reserve a table for two (向餐廳)預訂一張兩人桌 reserve a table for two work overtime 加班 work overtime
[21:14]A lot of new families have moved into the neighborhood. 許多新家庭已搬入這個社區。 A lot of new families have moved into the neighborhood. Regarding choosing English teachers, Holland and Snow are your best choices. 關於英文老師的選擇，藍皓和雪薇是您最好的選擇。 Regarding choosing English teachers, Holland and Snow are your best choices.
