Thumbnail for HISTÓRIA GERAL #22 1ª GUERRA MUNDIAL by Parabólica

HISTÓRIA GERAL #22 1ª GUERRA MUNDIAL

Parabólica

23m 50s4,303 words~22 min read
Auto-Generated

[0:00]E aí, gente, tudo bem? Sejam bem-vindos a mais um vídeo do Parabólica. Cá estou novamente, agora a aula de história geral. Uh, eu sempre falo que tem tema importante, porque vocês não podem perder nada, então tudo é tema importante, mas esse, meus amigos, esse é extremamente importante. Você já viu aí no título, agora de maneira fácil, se você tem dificuldade de entender, agora você vai entender: Primeira Guerra Mundial. Causas, desdobramentos e consequências. O que é que gerou a Primeira Guerra Mundial? Então, assim, eu já estou falando para vocês, eu vou falar aqui de uma maneira que todo mundo vai entender, maneira fácil, estou vendo só meu microfone aqui. Mas de uma maneira tranquila, um dos temas mais legais de se estudar, assim, inclusive, eu gosto mais de estudar a Primeira Guerra Mundial do que estudar a Segunda Guerra Mundial, hein? Olha só, me julguem, hein, mas tudo bem. É, de entender, saber como que foi triste, é claro, nem Primeira Guerra Mundial nem Segunda Guerra Mundial. Eu gosto de vivenciar essa tristeza, mas para estudar, para entender. E Primeira Guerra Mundial é um negócio que está ganhando, né, vem ganhando muito, muitos estudos recentemente, porque antigamente só se falava de Segunda Guerra Mundial. Eu estou aqui para explicar para vocês por que que aconteceu e como aconteceu, né? E o que que vem depois, que talvez a gente faça em outros vídeos, mas se você tem curiosidade, se você precisa saber como que a Primeira Guerra Mundial é cobrado, você está no lugar certo. Eu vou mostrar para vocês, vocês anotem aí todas as informações, inclusive é uma dúvida que eu tenho, que eu queria tirar com vocês, aí vocês deixem nos comentários. Quem é que assiste a vídeo aula e, na verdade, está se preparando? Porque às vezes tem gente que assiste, mas não está se preparando, assiste para, né, para, para ver mesmo e tal, o pessoal que gosta aí do canal e tal. Mas quem assiste, anota essas informações que eu coloco na tela? Porque eu pensei uma vez, falei, não vou colocar e tal, mas eu penso assim, eu coloco porque eu não tenho um quadro aqui. Eu acho que seria até chato eu colocar um quadro e ficar anotando, né, como se a gente estivesse numa sala de aula mais formal. Então, eu coloco as informações na tela como eu escreveria no quadro, e eu acho que elas ficam bem tranquilas, assim, elas ficam bem práticas para todo mundo. Então, vocês me respondem, vocês gostam dessas anotações que eu coloco? Às vezes fica difícil de achar o espaço aqui, mas eu coloco para vocês para tentar viabilizar, para poder, eh, tornar mais prática essa vídeo aula. Deixa aí nos comentários aí que isso é muito importante para mim e para que a gente continue fazendo isso, OK? Então, vamos começar. Primeira Guerra Mundial, primeiro vamos entender os motivos que levaram o mundo a fazer a Primeira Guerra Mundial. E para entender esses motivos, a gente tem que entender o que que é a Primeira Guerra Mundial. Que no período que ela estava correndo, não se chamava Primeira Guerra, porque não tinham imaginação que ia ter outra segunda e por aí vai. Então, eles chamavam de Grande Guerra, até durante a Segunda Guerra Mundial, eles ainda chamavam a primeira de Grande Guerra. Mas e aí, por que Guerra Mundial? Todos os países participaram? Não necessariamente. Sabe por que, gente? Porque ela chama Guerra Mundial, porque a gente tem a participação, talvez, de todos os continentes, mas de maneira direta ou indireta. A guerra, ela afeta o mundo, não necessariamente todos os países têm que ter uma participação militar na guerra, mas ela afeta o mundo. Vamos dar exemplos práticos aqui para vocês. Um exemplo importante é Brasil. O Brasil era um, talvez, o maior exportador de café para os Estados Unidos e Inglaterra. Só que a Inglaterra entrou em guerra, os Estados Unidos, depois, lá no final, vai entrar em guerra também. Então, você tem a redução da importação do café brasileiro. O café brasileiro, do ponto de vista nosso, ele reduz a sua exportação, ele deixa de vender tanto para a Inglaterra e para os Estados Unidos. Então, atingiu a economia brasileira, o Brasil teve que se virar, tentar se industrializar. Então, indiretamente, a guerra atingiu o Brasil, assim como atingiu outros países de outras maneiras, por isso Guerra Mundial. E também por conta da proporção do conflito, né, do número de mortos aí, milhões de mortos também, que tem essa, essa relação. E o que que é importante saber sobre a guerra, também que é muito importante? Na última aula nossa, a gente falou de Imperialismo e vocês viram que Imperialismo é quando os países, as potências europeias e os Estados Unidos, estão disputando territórios na América, na África e na Ásia. Como que está a Europa? A Europa tem conflitos? Tem conflitos. Ela está passando por conflitos, mas não chegam nem perto dos conflitos que a África e a Ásia estão passando, que os países europeus estão disputando territórios na África e na Ásia. Então, a Europa vive um período assim de certa prosperidade, porque ela ganha dinheiro às custas dos outros continentes. A Europa, a gente costuma dizer que vivia um período que a gente chama de Belle Époque, que significa a bela época. A Europa estava bem, estava próspera, né? A Inglaterra, por exemplo, vivia, antes da Primeira Guerra Mundial, a era vitoriana, um período de prosperidade industrial, né? A França estava crescendo uma produção cultural muito grande, a Alemanha tinha acabado de se formar e estava se enriquecendo, né, estava enriquecendo muito. Então, a Europa vivia um período fértil, né, da sua produção artística, cultural e da sua economia, né? E aí a guerra veio para destruir tudo isso. Então, uma coisa que é muito importante, que eu já falei assim mil vezes e eu vou falar, vocês podem me achar o cara mais chato do mundo, a guerra, ela trouxe uma ruptura de um mundo clássico para um mundo moderno, um mundo perfeito para a Europa, para um mundo moderno, um mundo agora desgastado, tá? E a gente entra no século XX, fazendo essa transformação, essa ruptura. Se vocês não entenderem isso, não dá para entender guerra, se vocês não entenderem isso, não dá para entender o século XX. Não dá para entender o século XX, então a guerra, ela transforma as pessoas, a guerra transforma a sociedade, de um mundo que você tinha na Europa, clássico, lindo, estético, para um mundo moderno, prático, porque a guerra precisa de praticidade, a guerra não precisa de estética. É uma máquina de morte, é isso que a gente precisa entender. Pois bem, então vamos para os motivos da guerra? Primeira coisa, todo mundo tem que saber, Imperialismo, o tema da nossa última aula. Os países europeus estavam disputando territórios, as potências europeias estavam disputando territórios fora da Europa, África, Ásia, América, mas principalmente África, tá? Principalmente África. Então, eles entraram nesse conflito porque as potências europeias estavam discutindo com qual região da África eles iam ficar. Isso gerou a Primeira Guerra Mundial. Nem vou falar tanto porque nós temos a nossa aula de Imperialismo, que é a última, link na descrição do card e no caralho a quatro, tá bom, gente? Então, esse é o primeiro ponto. Vamos para o segundo ponto? Nacionalismos. Que que é isso? Nacionalismos? Alguns estados nacionais estão se formando na Europa e esses estados nacionais, eles, consequentemente, vão fazer guerras com outros países novos se formando na Europa. E quando um país novo se forma, o que que ele faz? Ele tenta lucrar e para lucrar, como ele é novo na parada, ele tenta conquistar territórios de outros países. Vamos dar exemplo? Alemanha. Alemanha, que não era país antes de 1871, final do século XIX, ela se tornou um país, Alemanha e Itália, mas principalmente o caso da Alemanha. É o que a gente chama de Pangermanismo, que significa Pan, união ou unificação, Germanismo da Germânia. Como que foi essa unificação? A Prússia, antes de existir a Alemanha, passou por uma guerra contra a França, chamada de Guerra Franco-Prussiana. E o Chanceler da Prússia chamava Otto Von Bismarck, é um cara aí importante na história. E através dessa guerra contra a França, tá, eles conseguiram vencer a França, tomar alguns territórios da França, principalmente Alsácia-Lorena, e alguns outros reinos germânicos ali da região, e aí eles formaram o Grande Império Alemão, também conhecido como Segundo Reich.

[7:54]Otto von Bismarck formou o Segundo Império Alemão. A Alemanha é nova na parada, e ela já começou nova com uma grande rival, a França, porque ela tomou territórios da França. Mais coisa, ela se tornou rival, por exemplo, também da Inglaterra, porque ela virou país e começou a disputar com a Inglaterra no mercado capitalista. Ela disputava a produção de carvão e aço com a Inglaterra, quem é mais poderoso? Então, é aquela história, você mal chegou e já quer sentar na janelinha? A Alemanha falou assim: sim, eu quero sentar na janelinha, eu quero. Eu peguei um pedaço da França, eu quero melhorar a minha produção de aço e carvão para disputar com a Inglaterra, e eu quero disputar território ali na África, porque vocês pegaram os melhores lugares e eu nem existia ainda. Então, nacionalismo, a formação do Estado Nacional Alemão, que a gente chama de Pangermanismo. Mas também tem uma outra, tem o famoso Pan-Eslavismo. O que que é Pan-Eslavismo, gente? Importante. Os países eslavos, que são aqueles do leste europeu, estou deixando aí na tela pipocando para vocês, então a gente tem ali Sérvia, Macedônia, a gente tem ali Bósnia e Herzegovina, ou Bósnia-Herzegovina. Esses países eram dominados por um grande império na Europa, chamado de Império Austro-Húngaro. E o que que eles queriam? Eles queriam acabar com essa dominação do Império Austro-Húngaro. E eles acreditavam que para acabar com a dominação do Império Austro-Húngaro, eles deveriam se unir em torno de um só país, a famosa Grande Sérvia. Então, seria o Pan-Eslavismo, a tentativa de unificar todos esses países aí do leste europeu, porque eles eram muito fracos se eles fossem separados, mas juntos, inclusive eles receberiam o apoio da Rússia, eles poderiam acabar com a dominação, deixa eu ver aqui o tempo, do Império Austro-Húngaro. E acabando com a dominação do Império Austro-Húngaro, eles conseguiriam ser livres, essa é a parada, né? Então vocês já estão entendendo que Imperialismo, e os nacionalismo, como os nacionalismos, né, como o Pangermanismo e o Pan-Eslavismo, eles têm uma relação estrita aí com a Primeira Guerra Mundial. Aí você vai para as rivalidades. Quais são as rivalidades? Algumas a gente até já falou aqui. Então, uma rivalidade. Entendam que a Alemanha, ela acaba sendo rival de praticamente todos os países aí. A Alemanha tem uma rivalidade importante com a França, eles disputavam territórios na África, que é uma questão marroquina, mas você tinha essa disputa na Europa que era a Alsácia-Lorena, que para a Alemanha se formar, ela tomou esse território da França.

[10:24]O Império Austro-Húngaro, que era amigo, amiguinho da Alemanha, tinha essa treta com os países eslavos. A Alemanha, novamente, tinha uma briga com a Rússia, porque a Rússia, eh, ela também era um império, e a Alemanha, ela queria aumentar o seu império e conquistar territórios que estavam próximos da Rússia, e principalmente a Alemanha, ela queria construir uma ferrovia que ligasse Berlim até Bagdá, no Iraque.

[11:01]E ela atrapalhava os planos russos, os planos imperialistas russos, construindo essa ferrovia. Então, tem uma treta do caramba, vocês percebem que a Alemanha, ela está envolvida em quase tudo. E aí o estopim da guerra, que a gente fala o estopim, que, na verdade, o estopim significa que há uma, precisa de uma justificativa para esses países entrarem em guerra. Porque não bastam só essas, eles estão tentando, tipo assim, é uma paz armada, estamos com armas, mas a gente não quer, né? Toma cuidado para não entrar em guerra que a gente pode destruir esse mundo todo aqui, é a famosa paz armada que chama isso. Até que o herdeiro do Império Austro-Húngaro, que eu falei para vocês, ele, em Sarajevo, um país eslavo, Sarajevo, capital da Bósnia, né, país eslavo, que é a Bósnia-Herzegovina, ele foi assassinado por um grupo lá de sérvios, né? Ele foi assassinado por um grupo de sérvios que eram contra essa dominação do Império Austro-Húngaro na região. E dali, o Império Austro-Húngaro declarou guerra à Sérvia, consequentemente a Rússia, que defendia a Sérvia, que defendia os países eslavos, e a guerra inicia a partir dali. Então, assim, teve muita gente que fala, a guerra foi por causa da morte do Francisco Fernando. Foi, mas foi só por isso? Não, talvez esse seja um motivo, assim, o estopim, porque a guerra já estava meio que esquentando por conta da disputa da Alemanha com França, com Inglaterra, por conta do imperialismo. Então, a gente tem que entender a guerra mais como um todo, não necessariamente só como isso, OK? E aí que entra a famosa política de alianças, os países vão começar a formar suas alianças para poderem entrar na guerra. É importante saber que essas, essas alianças são, principalmente, por uma questão de afinidade, os países que se, se entendem melhor ali. Então, foi formada, primeiramente, a famosa Tríplice Aliança. O que que é a Tríplice Aliança? Formada por Alemanha, que está envolvida em quase todos os conflitos, a sua amiguinha, o Império Austro-Húngaro e a Itália. Por que a Itália? A gente não falou da Itália ainda. É que a Itália, ela tinha acabado de se formar enquanto país, também no final do século XIX, assim como a Alemanha. Só que ela não teve tantas conquistas como a Alemanha. E que que a Alemanha imaginou? Vou entrar na guerra do lado da Alemanha porque as conquistas da Alemanha serão as minhas conquistas também. Então, é uma questão de exemplo e afinidade. Do outro lado, nós temos a famosa Tríplice Entente, que é formada por quem, a Tríplice Entente? Basicamente, são todos os países que têm tretas com a Alemanha. Seria Inglaterra, que a gente falou aqui por que eles são rivais, a França e o Império Russo, a Rússia, que também tem disputas com a Alemanha. Reparem que a gente está falando de países europeus, mas a guerra afeta o mundo, por isso Guerra Mundial, só depois os Estados Unidos vai entrar, tudo bem, gente? Amigos, entendemos bem como que foi esse processo de formação de alianças, os motivos da guerra, o como que a guerra era uma ruptura para a Europa. Se vocês entenderam isso, vocês podem ter certeza que vocês já estão sabendo assim, mais da metade da Primeira Guerra Mundial, que essa parte, talvez seja a parte mais importante, depois o final da guerra também, mas mais importante da guerra. Mas o que que a gente precisa saber agora? Como que foi? Como foram os desdobramentos da guerra? A gente não vai ficar falando, falando, falando aqui de batalhinha por batalhinha, porque isso não é cobrado. Que que a gente vai falar? A gente vai falar agora o que, como que chegou ao fim essa guerra, como que ela se desenvolveu até chegar ao fim para a gente depois entender as consequências dela. É isso que vocês precisam saber. A guerra começa em 1914, e toda guerra começa num, um tipo de guerra chamado de guerra de movimentos. Que que é isso? Os países tentam se movimentar pelo mapa europeu. Já jogou War? Sabe o que que é movimentação, você tenta conquistar território. E a França, vou colocar um mapa aí para vocês. A França, ela sempre tem um problema. Qual que é o problema da França? A França, ela está entre Alemanha e Inglaterra. Então, a França é sempre a região onde você vai ter mais guerra, porque a Inglaterra para poder atacar a Alemanha vai para a França, a Alemanha para poder atacar a Inglaterra vai para a França. E a Inglaterra até tem uma posição favorável, vocês percebem que a Inglaterra, ela está no mar e a Marinha Britânica é muito forte. O segundo nome que a gente costuma chamar a Primeira Guerra Mundial, que é o famoso, a famosa Guerra de Trincheiras, que ela ficou conhecida mesmo por Guerra de Trincheiras. Que era, simplesmente, buracos, né, cavados no chão, logicamente, né, cavados no chão, para os soldados, eles poderem, eh, se esconderem ali na batalha. Por que que é importante as trincheiras? A gente fala que os soldados, eles ficavam entrincheirados durante dias e até meses nessas trincheiras. Porque a Primeira Guerra Mundial, ela não começou como uma guerra muito grande em relação à tecnologia. Então, os soldados, eles não tinham muitos recursos, tipo assim, eh, não tem avião no começo da guerra, avião é mais para o final da guerra, não tem tanque de guerra no começo da guerra, é mais para o final da guerra. Então, os soldados, eles tinham que ficar durante meses entrincheirados, vivendo, vivendo na lama, vivendo com ratos, né? É uma guerra, inicialmente, que é uma guerra lenta de, né, os soldados, eles avançam lentamente, justamente por conta dessas, dessas questões. Inclusive, você tinha soldados que morriam não por tiros de outros exércitos, morriam porque eles ficavam infectados com urina, com os ratos, com os corpos dos outros soldados do mesmo exército que faleciam ali e não dava tempo de enterrar, não tinha lugar, e eles iam infectando o solo, né, iam contaminando o solo. Olha só, algumas pessoas vão identificar que a Primeira Guerra Mundial para esse soldado, ela é muito pior do que a Segunda, porque a Segunda você tem mais recursos, então, o soldado mesmo, a infantaria, o soldado que ficava ali, ele sofria muito, gente, sofria muito. É, logicamente que os soldados que lutaram na primeira, na segunda eles já têm um status maior, talvez eles não tenham sofrido tanto. Mas a gente costuma dizer que para o soldado ali que fica na trincheira, a Primeira Guerra Mundial foi mais pesada por conta da falta de recursos tecnológicos inicialmente. Até por uma questão de interatividade, faço questão aqui de indicar um filme para vocês, que é um filme que eu tenho certeza que a maioria aí conhece, que é um filme de sessão da tarde, mas é um filme novo até de 2011, tem Netflix, chamado de Cavalo de Guerra. Eu não sei se tem mais no Netflix, o Netflix tirou e tirou. Que que é o Cavalo de Guerra? É a história de um cavalo que vai para a Primeira Guerra Mundial, mas por que que é legal entender o filme Cavalo de Guerra? Tá, tem toda a história de um cavalinho que você chora lá no filme Cavalo de Guerra, ele chama Joey e tal, é bonita a história, né? É até arrepia, porque dá, dá vontade de chorar, mas o filme Cavalo de Guerra é mais que isso, ele mostra o cavalo participando da guerra desde o início ao fim. E se vocês forem assistir esse filme, para quem não assistiu, ou quem assistiu e vai rever esse filme depois de ter visto essa vídeo aula, eu peço para que vocês reparem nos cenários da guerra, porque no começo o cavalo, ele tem uma função, ele serve lá para cavalaria britânica. Então, os soldados da Cavalaria Britânica iam com espadas batalhar. Olha só, como é que a guerra, ela iniciou com uma tecnologia mais precária, uma tecnologia mais rústica, né? E os campos eram mais verdinhos. No final da guerra, vocês vão ver metralhadoras, vocês vão ver tanque de guerra, vocês vão ver aviões, vocês vão ver um monte de coisa. E o cavalo, ele já não serve tanto mais para cavalaria, ele é pouco prático, aí ele vai servir mais para poder carregar os feridos. Então, quem não assistiu, ou vocês podem deixar aí nos comentários, quem já assistiu, quem não assistiu, e vai assistir, mas se for assistir de novo, ou vai ver pela primeira vez, reparem no cenário. Reparem nesse sentido da transformação que a Primeira Guerra Mundial está trazendo para o mundo, tá? Por isso que eu acho interessante, eu sempre indico esse filme nas minhas aulas de Primeira Guerra Mundial. Bom, então, vocês entenderam bem o que que é uma trincheira. Eu diria a vocês, que agora umas datas importantes, no ano de 1915, a Itália que pertencia à Tríplice Aliança, ela mudou de lado e foi para a Tríplice Entente. Ela, em determinadas regiões, ela, vão falar que ela virou a casaca, outras regiões vão falar que ela virou a folha, mas por que que ela mudou de lado, gente? Muito importante, porque a Tríplice Aliança não oferecia nada para ela, de fato, se a guerra acabasse, ela estava ali por uma afinidade, mas a Tríplice Entente ofereceu, a Inglaterra falou, se a Itália passar a defender a gente, quando acabar a Primeira Guerra Mundial. Olha só, reparem no que eu estou falando, que isso vai ser importante para as aulas posteriores, quando a gente for falar de Segunda Guerra. A Itália, né, ela, ela foi seduzida pela Inglaterra que ofereceu terras após a Primeira Guerra Mundial. Então, ela enfraquece a, a aliança e entra na Entente, OK? Outra data importante, 1917, novembro de 1917, o Império Russo abandona a Primeira Guerra Mundial. Por quê? Porque a Rússia estava apanhando que nem condenada, e a Rússia estava passando por um problema interno, chamado de Revolução Russa. Então, ela faz um acordo com a Alemanha, um acordo de paz e fala, não vou mais te atacar, não ataca a gente, que a gente está passando por um problema interno, estou saindo da guerra.

[20:00]E é nesse momento que os Estados Unidos, eles falam assim, olha só, se a guerra está se estendendo, eu vou ter que entrar para acabar com ela. E os Estados Unidos entra na Primeira Guerra Mundial no finalzinho dela, 1917, entrando em 1918 para ajudar a Tríplice Entente. Por que os Estados Unidos entrou no finalzinho? Gente, os Estados Unidos, a gente não falou dele até agora, mas eles, ele estava participando da guerra como grande financiador. Lembrem-se, a guerra gera lucro para alguém, principalmente para quem não está participando, mas está financiando. Os países da Entente, principalmente a Inglaterra, eram devedores para os Estados Unidos. Os Estados Unidos cedia produtos industrializados para a, a Inglaterra durante a guerra e armas, né? A produção bélica dos Estados Unidos servia a Primeira Guerra Mundial e os Estados Unidos falava assim, se a Inglaterra perder, depois eles não, não vão ter condições de pagar a gente, a gente tá, ó, lascado e essa guerra está se estendendo. É hora da gente entrar e acabar com esse processo de guerra para depois todo mundo que está devendo para a gente, começar a pagar. Uma coisa extremamente importante, os Estados Unidos, ele não era a maior potência mundial, a maior potência mundial, vocês podem colocar aí, antes da Primeira Guerra, que era a Inglaterra e a Alemanha. Quando começa a Primeira Guerra Mundial, os países estão devendo para os Estados Unidos que está financiando essa guerra. Os Estados Unidos se torna a maior potência mundial, e é até hoje, por conta do financiamento da Primeira Guerra. Ele se tornou a maior potência a partir da Primeira Guerra Mundial. E vocês concordam comigo, que não que tenha sido fácil, mas a guerra não era nos Estados Unidos, a guerra era principalmente na Europa. Os Estados Unidos entra novo, com os países desgastados, ele consegue, de fato, fazer com que a Alemanha saia derrotada definitivamente na guerra, por interesses próprios, lucro, tá? São interesses aí que visam a questão do financiamento, do dinheiro dos Estados Unidos, após a Primeira Guerra Mundial. E assim a Primeira Guerra Mundial termina, a Alemanha, Império Austro-Húngaro é derrotado por conta de todos esses fatores que a gente falou e da importância dos Estados Unidos ter entrado na, na guerra lá no final. Isso é muito importante todo mundo saber, a Tríplice Entente venceu a Primeira Guerra Mundial. Mas vocês entenderam bem tudo isso que a gente falou, de por que que aconteceu a guerra, do processo de transição que essa guerra está trazendo para a gente, e é muito importante que vocês assistam a próxima aula, que a gente vai falar das consequências dessa guerra, porque a gente vai começar a falar sobre o período pós-Primeira Guerra Mundial e antes da Segunda Guerra Mundial, que a gente chama de período entre guerras. Lá a gente vai falar dos tratados que foram feitos, a gente vai falar das condições que foram colocadas para a Alemanha que perdeu a guerra, né, que era o grande líder aí da Tríplice Aliança. Então, é importante que vocês não percam, que é muito importante, porque isso é importante para conhecer depois como que nós tivemos a Segunda Guerra Mundial, OK? Eu espero mesmo que vocês tenham gostado, foi um prazer falar desse tema que é tão interessante e é um tema assim tão discutido até hoje, que muita gente, muita gente tem dúvida, né? Eh, gostaram, né? Então, eu peço para que vocês curtam, compartilhem, se inscrevam no canal, dessa força aí, gente, a gente está aqui, ó, já de madrugada gravando esse vídeo aí. E amanhã partir para a edição aqui, problema na hérnia, estou gripado, problema de voz, mas a gente está aqui para fazer um bom canal, um bom vídeo para todo mundo, para o sucesso de todo mundo aí nas provas de final de ano, OK? Foi um grande prazer, eu vou ficando por aqui, um grande beijo a todos e até o próximo vídeo do Parabólica. Tchau! Fui!

Need another transcript?

Paste any YouTube URL to get a clean transcript in seconds.

Get a Transcript