[0:05]Hi everyone, I'm Rosa. How are your Spanish listening skills? In this video, you'll have a chance to test them out with a quiz. First, you'll see an image and hear the question in Spanish. Next comes a short dialogue. Listen carefully and see if you can answer correctly. We'll show you the answer at the end. Are you ready?
[0:25]Un hombre está reportando el desempeño en ventas de su compañía en una junta. ¿Cuáles dos cuadros está usando en su presentación?
[0:37]Por favor, miren el reporte impreso. El cuadro a la izquierda, muestra las ventas de nuestra compañía en lo que va del año. Y el cuadro a la derecha, muestra el desempeño de ventas mensual hasta octubre de este año. Ahora, por favor, observen el cuadro de la izquierda. Muestra que las ventas han estado aumentando firmemente en los últimos tres años. Y si podemos seguir aumentando nuestras ventas, las ventas totales de este año serán mayores que las del año pasado. Ahora, observen el cuadro a la derecha. El cuadro a la derecha muestra que las campañas llevadas a cabo en abril y agosto fueron bastante efectivas. Ya veo, pero las ventas disminuyeron en mayo y en septiembre posterior a las campañas. Sí, pero este tipo de rebote es inevitable. Yo espero que las ventas de este año mostrarán un aumento sobre las del año pasado, si es que podemos seguir aumentando nuestras ventas.
[2:00]Un hombre está reportando el desempeño en ventas de su compañía en una junta. ¿Cuáles dos cuadros está usando en su presentación? Por favor miren el reporte impreso. El cuadro a la izquierda muestra las ventas de nuestra compañía en lo que va del año. Y el cuadro a la derecha muestra el desempeño de ventas mensual hasta octubre de este año. Ahora, por favor observen el cuadro de la izquierda. Muestra que las ventas han estado aumentando firmemente en los últimos tres años. Y si podemos seguir aumentando nuestras ventas, las ventas totales de este año serán mayores que las del año pasado. Ahora, observen el cuadro a la derecha. El cuadro a la derecha muestra que las campañas llevadas a cabo en abril y agosto fueron bastante efectivas. Ya veo, pero las ventas disminuyeron en mayo y en septiembre posterior a las campañas. Sí, pero este tipo de rebote es inevitable. Yo espero que las ventas de este año mostrarán un aumento sobre las del año pasado, si es que podemos seguir aumentando nuestras ventas. Did you get it right? I hope you learned something from this quiz. Let us know if you have any questions. See you next time.
